Thay vào là gì?

Từ thay vào trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thay vào” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thay vào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thay vào” trong Tiếng Nga

@thay vào
- взамен;
- вместо;
- подменять;
- подмена;
- подмен;
- вместо

Đặt câu với từ “thay vào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “thay vào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thay vào thì có thể tham khảo nhé!
  • Thay vào đó, tôi phạt họ, Alice.
  • ➥ Вместо этого я их оштрафовал, Алиса.
  • Tôi thay vào các bóng đèn sáng hơn.
  • ➥ Я вкрутил лампочки поярче.
  • Thay vào đó, ta chỉ ấn lồng ngực.
  • ➥ Взамен мы можем делать лишь непрямой массаж сердца.
  • Thay vào đó, tớ có thể làm phi hành gia!
  • ➥ Я могу стать астронавтом.
  • Thay vào đó, ta có một cái cối xay gió.
  • ➥ Вместо этого у меня всего лишь мельница.
  • Thay vào việc từ bỏ, tôi theo ông ta khắp nơi
  • ➥ Вместо того, чтобы оставить Рэджи, я следовал за ним всюду.
  • Thay vào đó Oslo có hai sông nhỏ hơn: Akerselva và Alna.
  • ➥ По территории Осло протекают две небольшие реки: Акешельва и Ална.
  • Thay vào việc đi chơi, bọn tớ sẽ không làm gì cả.
  • ➥ Мы решили, что вместо каких-то дел мы будем бездельничать.
  • Thay vào đó em lại muốn anh tát em như động vật.
  • ➥ Вместо этого ты хочешь, чтобы я тебя избивал, как какое-то животное.
  • Thay vào đó, những đội thật sự thành công có ba đặc điểm.
  • ➥ Вместо этого по-настоящему успешные команды имели три общих характеристики.
  • Thay vào đó hãy sử dụng thời gian và ngày tháng cụ thể.
  • ➥ Вместо этого указывайте точные значения времени и даты.
  • Thay vào đó, một chiếc bánh sinh nhật đậu hũ thì sao nhỉ?
  • ➥ Может, заменим его праздничным тортом из тофу?
  • Thay vào đó là một đa giác, gồm những nét thẳng và cạnh vát.
  • ➥ Я сделал его полигональным из прямолинейных сегментов и со стёсанными переходами.
  • Thay vào đó, thứ chúng ta có là một nền văn hóa tiêu chuẩn.
  • ➥ А вместо этого у нас культура стандартизации.
  • Thay vào đó, ông hứa sẽ giết ngay đứa trẻ khi nó chào đời.
  • ➥ 92 решили убить младенца, когда тот родится.
  • Thay vào đó, ông đăng bộ truyện trên internet dưới bút danh Kunori Fumio.
  • ➥ Вместо этого он опубликовал роман в интернете под псевдонимом Фумио Кунори.
  • Rồi bạn có thể đem số ong này thay vào những con đã chết
  • ➥ Вы можете поместить их в улей и заменить ими погибших.
  • Và thay vào đó những gì chúng ta nhận được là trò chơi khăm.
  • ➥ И вместо этого мы получили троллей.
  • Giống với Chúa trời Tôi tìm cách mang sự sống thay vào cái chết
  • ➥ Как и твой отец, я жажду разомкнуть смертельные кольца жизни.
  • Nhưng ngay sau vụ Munich, thay vào đó họ yêu cầu tôi tạo ra bom.
  • ➥ Но, а после Мюнхена меня спросили, смог бы я бомбы собирать?
  • Thay vào đó, chỉ có các chính phủ mới có quyền bỏ phiếu ở ITU.
  • ➥ Вместо этого только правительства имеют право голоса в ITU.
  • Ta đã có cơ hội giết mụ, nhưng thay vào đó, ta lại khoan hồng.
  • ➥ У мeня былa вoзмoжнocть yбить ee, нo я пpoявил милocepдиe.
  • Thay vào đó, vũ trụ gồm một biển xoáy của các hạt hạ nguyên tử.
  • ➥ Тогда Вселенная состояла из вихрящегося моря субатомных частиц.
  • Thay vào đó, tôi kết hợp với những người sống theo tiêu chuẩn Kinh Thánh.
  • ➥ Я решил общаться с людьми, которые живут по библейским принципам.
  • Thay vào đó họ sử dụng các tàu chiến đóng tại Rabaul và quần đảo Shortland.
  • ➥ Вместо этого они использовали военные корабли, базировавшиеся в Рабауле и Шортлендских островах.
  • Thay vào đó, tôi đã phải trải qua một kinh nghiệm hết sức đáng xấu hổ.
  • ➥ Но я понял, что заблуждался.
  • Vậy thay vào đó, bạn lấy DNA từ nhện, đưa nó vào những thứ khác nhau.
  • ➥ Вместо этого мы можем взять ДНК паука и соединить её с другими вещами.
  • Thay vào đó, những câu hỏi không được tôn trọng và không có câu trả lời.
  • ➥ Вместо этого - вопросы были неуместны, а ответы - не были получены.
  • Thay vào đó là Ban Tổ chức Cán bộ của Chính phủ được thành lập thay thế.
  • ➥ Вместо неё была создана Исполнительная комиссия.
  • Không còn san hô, thay vào đó là tảo mọc lên, nước biển đục như nồi súp
  • ➥ Вместо кораллов — водоросли, а вода похожа на гороховый суп.

Các từ ghép với từ “thay vào”

Danh sách từ ghép với từ “thay vào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thay”

Từ ghép với từ “vào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang