Theo kịp là gì?

Từ theo kịp trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “theo kịp” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “theo kịp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “theo kịp” trong Tiếng Nga

@theo kịp
- поспевать II;
- догонять;
- равняться;
- поспевать II;
- отставать

Đặt câu với từ “theo kịp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “theo kịp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ theo kịp thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh đang theo kịp.
  • ➥ Я наверстываю.
  • Tôi sẽ theo kịp ngay.
  • ➥ Принесу носилки.
  • Theo kịp ý tôi không?
  • ➥ Улавливаешь логику?
  • Bạn theo kịp không ạ?
  • ➥ Можете ли вы прочувствовать это?
  • Ta phải theo kịp mọi người
  • ➥ Нам надо догнать остальных.
  • Bà có theo kịp không đấy?
  • ➥ Вы внимательно слушали?
  • Chúng sẽ không bao giờ theo kịp được."
  • ➥ Они никогда не справятся".
  • Hoặc là Sơ theo kịp tôi hoặc là không.
  • ➥ Если можете, поспевайте.
  • Thật sự là không tàu nào theo kịp chiếc lnterceptor...
  • ➥ Из существующих судов с " Перехватчиком " не сравнится никто.
  • Chúng tôi đang cố theo kịp tiến độ, ông Harrison.
  • ➥ Мы только разгоняемся, мистер Харрисон.
  • Những cơ quan không bao giờ có thể theo kịp.
  • ➥ Городским службам не угадать их все.
  • Chúng tôi đi chậm lại để Caroline có thể theo kịp.
  • ➥ Мы сбавили скорость, чтобы Кэролин не отставала.
  • Ngay cả khi nếu ta có thể theo kịp hay bắt nó...
  • ➥ Даже если мы бы нагнали его, чтобы...
  • Người ta cần phải rất nhanh thì mới theo kịp ý con đấy.
  • ➥ Нужно быть очень быстрой, чтобы Вас нагнать.
  • Vậy chúng ta nên tự hỏi: “Mình có theo kịp tổ chức không?”.
  • ➥ Поэтому мы должны спросить себя: «Иду ли я в ногу с Божьей организацией?»
  • (Xem khung “Bạn có theo kịp ánh sáng ngày càng sáng tỏ không?”)
  • ➥ (Смотрите рамку «Видите ли вы, что свет истины становится все ярче?».)
  • “Kẻ cày sẽ theo kịp kẻ gặt”, Đức Giê-hô-va đã hứa.
  • ➥ Иегова предсказывает, что «пахарь застанет еще жнеца».
  • Mà nói thật, chúng ta cũng không thể theo kịp cỗ máy IBM đó.
  • ➥ И сказать по правде, мы всё равно за IBM не угонимся.
  • Vấn đề nằm ở cả cơ thể, và khoa học thì không theo kịp.
  • ➥ Ситуация носит системный характер, и научные области не поспевают.
  • Đây - chỉ là chờ một chút để tôi và bạn có thể theo kịp.
  • ➥ Чтобы и я и вы могли минуточку передохнуть.
  • “Chạy trốn từng chặp giúp các chiên con và chiên yếu chạy theo kịp.
  • ➥ «Бегство с остановками позволяет ягнятам и слабым животным не отставать.
  • Tôi muốn theo kịp với giới trẻ Tôi không muốn bị bỏ lại phía sau.
  • ➥ Я хочу быть в настоящем с молодыми людьми, я не хочу отставать.
  • Cô có thể theo kịp... nếu cô không mua cả đống giày nhảy thoát y.
  • ➥ Ты бы не отставала, если б не купила опять стриптизерские туфли.
  • Chúng ta phải theo kịp thời gian để có thể bắt được luồng gió đông.
  • ➥ Надо ускориться, если хотим поймать восточный ветер.
  • Kể cả khi con mới chỉ 6 tuổi, mẹ đã không theo kịp 2 người rồi.
  • ➥ Даже когда тебе было шесть, я едва ли могла идти в ногу с вами.
  • Đôi khi chủ đi bộ với lừa, nhưng thường thì họ phải chạy để theo kịp chúng.
  • ➥ Иногда хозяин идет рядом с ослом, но чаще бежит позади, едва поспевая за ним.
  • Anh Knorr làm việc cần mẫn đến mức mà phần đông chúng tôi không thể theo kịp.
  • ➥ Брат Норр был очень работоспособный, и большинство из нас не могли угнаться за ним в работе.
  • Điều gì giúp chúng ta không nản lòng và theo kịp tổ chức Đức Giê-hô-va?
  • ➥ Что поможет нам идти в ногу с организацией Иеговы и не ослабевать, делая добро?
  • Dù có khởi động việc gây quỹ nhanh cỡ nào thì ta cũng không thể theo kịp họ.
  • ➥ Независимо от того, как быстро мы нарастим сбор средств, мы не сможем ликвидировать пробел.
  • Kết quả của nền giáo dục bậc cao không chỉ đơn giản là theo kịp nhu cầu của Ấn Độ.
  • ➥ В результате, наше высшее образование просто не поспевает в ногу с потребностями страны.

Các từ ghép với từ “theo kịp”

Danh sách từ ghép với từ “theo kịp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “theo”

Từ ghép với từ “kịp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang