Theo ngày là gì?

Từ theo ngày trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “theo ngày” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “theo ngày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “theo ngày” trong Tiếng Nga

@theo ngày
- подённый

Đặt câu với từ “theo ngày”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “theo ngày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ theo ngày thì có thể tham khảo nhé!
  • * Những dân cư trong Si Ôn phải tuân theo ngày Sa Bát, GLGƯ 68:29.
  • ➥ * Жители Сиона должны соблюдать день субботний, У. и З. 68:29.
  • Tôi gọi nó là " Địa ngục và Thiên đường " vì sự luân phiên theo ngày của chúng.
  • ➥ Я назвала его " Ад и Небеса ", потому что каждый день вокруг нас и ад, и небеса.
  • Ví dụ: nếu bạn chọn theo ngày, thì mỗi cột bao gồm một ngày của dữ liệu.
  • ➥ Например, если выбран вариант по дням, каждый столбец будет содержать данные за один день.
  • Khách du lịch có thể lọc thêm giá theo ngày nhận phòng và tỷ lệ kín phòng.
  • ➥ Предложения можно отфильтровать по дате заезда и количеству гостей.
  • Tôi gọi nó là "Địa ngục và Thiên đường" vì sự luân phiên theo ngày của chúng.
  • ➥ Я назвала его "Ад и Небеса", потому что каждый день вокруг нас и ад, и небеса.
  • Bạn có thể lọc video theo ngày tải lên, số lượt xem, thời lượng và các bộ lọc khác.
  • ➥ Вот как применить фильтры в приложении:
  • Cả hai chức năng đếm ngược này đều đếm ngược theo ngày, sau đó theo giờ rồi theo phút.
  • ➥ Обе функции сначала отсчитывают дни, затем часы.
  • Số lượng lần hiển thị đặt trước đã định cho người mua theo ngày và điều khoản của một chiến dịch cụ thể
  • ➥ Плановое количество показов, зарезервированное для рекламодателя по условиям конкретной кампании в течение срока ее действия.
  • Ngoài ra, hẳn các ngư dân cũng phải trả giá khi bán cá và nếu cần, thuê những người làm công theo ngày.
  • ➥ Рыбакам, скорее всего, приходилось нанимать поденных рабочих и торговаться, продавая свой улов.
  • Sử dụng báo cáo Toàn bộ tài khoản theo ngày để điều tra từng chỉ số trong các chỉ số chính sau đây.
  • ➥ С помощью отчета "Весь аккаунт по дням" можно отслеживать приведенные ниже показатели.
  • Vậy dựa theo ngày cuối cùng trong kì kinh của cháu... và độ dài chu kỳ trung bình, cháu đã có thai 5 tuần 2 ngày.
  • ➥ Итак, судя по дате последней менструации и средней продолжительности цикла, у вас пять недель и два дня.
  • Vua Hê-rốt nhắm vào độ tuổi đó nhờ “tính theo ngày tháng ông đã hỏi cặn kẽ các nhà chiêm tinh”.—Ma-thi-ơ 2:16, TTGM.
  • ➥ Возраст он рассчитал, «судя по времени, которое он выведал у астрологов» (Матфея 2:16).
  • Công cụ nhập ảnh/video của Photos cho phép xem và chọn các bức ảnh được tự động nhóm lại theo ngày chụp và chọn vị trí lưu cho các tập tin.
  • ➥ Инструмент импорта фотографий и видео даёт возможность просматривать и выбирать фотографии, которые автоматически сгруппированы по дате съёмки и выбрать, где сохранить.
  • Trên biểu đồ "Tỷ lệ duy trì theo ngày", bạn có thể có nhiều thông tin chi tiết hơn về khoảng thời gian người đăng ký đã bắt đầu chu kỳ thanh toán trước khi hủy gói đăng ký.
  • ➥ На диаграмме "Доля активных подписок по дням" можно увидеть, в какой момент расчетного периода пользователи отменяют подписки.
  • Là người có đức tin nổi bật, Bô-ô chào hỏi thợ gặt của mình, có thể một số là người làm công theo ngày hoặc thậm chí là ngoại kiều, với câu: “Nguyện Đức Giê-hô-va ở cùng các ngươi!”.
  • ➥ Богобоязненный человек Вооз поприветствовал работников — некоторые из них, возможно, были поденщиками или даже чужеземцами,— сказав: «Пусть Иегова будет с вами!»
  • Và đây là mặt trước của tấm bưu thiếp, và bạn có thể thấy mỗi ký hiệu nhỏ đại diện cho một lần chúng tôi xem giờ, được sắp xếp theo ngày và giờ khác nhau theo thứ tự thời gian -- không có gì phức tạp ở đây cả.
  • ➥ Это обложка моей открытки. Здесь вы видите, что каждый символ указывает на то, сколько раз я узнавала время. Они расположены по дням и в хронологическом порядке — в принципе, ничего сложного.

Các từ ghép với từ “theo ngày”

Danh sách từ ghép với từ “theo ngày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “theo”

Từ ghép với từ “ngày”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang