Thoáng là gì?

Từ thoáng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thoáng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thoáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thoáng” trong Tiếng Nga

@thoáng
- слабый;
- мельком

Đặt câu với từ “thoáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “thoáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thoáng thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỉ nói loáng thoáng thế thôi.
  • ➥ Он сказал лишь вскользь.
  • Giữ nhà cửa thông thoáng
  • ➥ Проветривайте помещение
  • Nó phải sạch và thông thoáng.
  • ➥ Комната должна быть убрана и проветрена.
  • Nếu Aubrey có thể nghĩ thoáng một chút.
  • ➥ Если Обри немного ослабит вожжи.
  • Tôi đã thoáng nhìn được quá khứ,
  • ➥ Я на миг заглянул в прошлое.
  • Và sau một thoáng ngừng, họ nói,
  • ➥ Помолчав, они ответили:
  • Giờ cháu đang ở ngoài cho thoáng.
  • ➥ Я вышел подышать свежим воздухом.
  • Thần ánh sánh chỉ cho thiếp nhìn thoáng qua.
  • ➥ Владыка Света дает мне увидеть лишь проблески.
  • Cũng cố gắng giữ không gian thông thoáng.
  • ➥ Старайтесь хорошо проветривать помещения.
  • Okay. Rất thông thoáng thoải mái, Người Dơi ơi!
  • ➥ Ну что, куда приделаем два крыла, Бэтмен?
  • Ta vừa thoáng thấy hậu quả trước mặt...
  • ➥ Теперь я увидел механизм с изнанки...
  • Trong một ánh mắt thoáng qua... a lala lala lala.
  • ➥ Это искра, что пробегает... а лала лала лала.
  • Nếu có thể, hãy giữ phòng ốc thông thoáng.
  • ➥ Не забывайте проветривать помещение.
  • Tầng lầu thoáng đạt dành cho việc nghỉ ngơi.
  • ➥ Верхний этаж предназначался для отдыха.
  • Một cái nhìn thoáng qua về sự lây nhiễm ở Ahmedabad.
  • ➥ Посмотрите на последствия заражения Ахмадабада.
  • Thoáng chút hương vị của ớt... tương phản với vị ngọt.
  • ➥ Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.
  • Cầu vồng thỉnh thoảng xuất hiện trong nhiều giờ, thoáng ẩn thoáng hiện khi ánh nắng mặt trời chiếu xuyên qua những đám mây.—Gióp 37:14.
  • ➥ Порой радугу можно наблюдать часами — пока солнце сияет из-за туч, она то становится ярче, то блекнет (Иов 37:14).
  • Hội trường nên có đủ chỗ ngồi, ánh sáng và thông thoáng.
  • ➥ В нем должно быть достаточно мест, хорошее освещение и вентиляция.
  • ♪ Sky with no ceiling Bầu trời trong vắt và thoáng đãng
  • ➥ Она поймала ощущение неба без края,
  • Và sau một thoáng ngừng, họ nói, "Họ đã bị tra tấn."
  • ➥ " Помолчав, они ответили: "Их пытали"
  • Gỗ cứng Braxin, không gian thoáng mát, nhà bếp đời mới.
  • ➥ Бразильский хвойный лес, открытая планировка, современная кухня.
  • Cậu ghét tầm nhìn ra công viên và không gian thoáng đảng ah
  • ➥ Не любишь вид на парк и высокие потолки?
  • Bây giờ hãy tưởng tượng rằng các em đã thoáng thấy đất liền.
  • ➥ Теперь представьте, что вы увидели вдалеке землю.
  • Chỉ cần thoáng thấy cây súng của Beaumont sau tấm rèm, tôi sẽ bắn.
  • ➥ Пусть только высунется, я его сразу уделаю.
  • Pippin đã nhìn trong quả cầu 1 thoáng kế hoạch của kẻ thù.
  • ➥ Пиппин увидел мельком в Палантире планы врага.
  • Các biên niên sử Miến Điện kể đến cô chỉ là thoáng qua.
  • ➥ Примечания к Til It Happens to You.
  • Cái tên đầu tiên thoáng hiện lên trong đầu cậu là gì nào?
  • ➥ Какое имя тебе первое пришло на ум?
  • Khi tôi tiến đến những cột đánh dấu, tôi thoáng nghĩ sẽ bơi qua chúng.
  • ➥ Поравнявшись с буйками, я не задумываясь поплыл дальше.
  • Không có cách nào để giữ cho nó thông thoáng được một cách kinh tế.
  • ➥ Просто экономически необоснованно этим заниматься... поддерживать дорогу в чистоте.
  • Đẩy ông ấy tới chỗ cửa hút gió, đảm bảo ông ấy thoáng khí.
  • ➥ Нужна вентиляция, чтобы защитить его дыхательные пути.

Các từ ghép với từ “thoáng”

Danh sách từ ghép với từ “thoáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thoáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang