Thoáng ra là gì?

Từ thoáng ra trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thoáng ra” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thoáng ra” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thoáng ra” trong Tiếng Nga

@thoáng ra
- осенять;
- мелькать

Đặt câu với từ “thoáng ra”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “thoáng ra” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thoáng ra thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong phút tuyệt vọng, tôi đã quyết định mình phải nghĩ thoáng ra một chút.
  • ➥ В этой безысходности я решил, что можно зайти с другой стороны.
  • Chỉ nói loáng thoáng thế thôi.
  • ➥ Он сказал лишь вскользь.
  • Giữ nhà cửa thông thoáng
  • ➥ Проветривайте помещение
  • Nó phải sạch và thông thoáng.
  • ➥ Комната должна быть убрана и проветрена.
  • Nếu Aubrey có thể nghĩ thoáng một chút.
  • ➥ Если Обри немного ослабит вожжи.
  • Tôi đã thoáng nhìn được quá khứ,
  • ➥ Я на миг заглянул в прошлое.
  • Và sau một thoáng ngừng, họ nói,
  • ➥ Помолчав, они ответили:
  • Giờ cháu đang ở ngoài cho thoáng.
  • ➥ Я вышел подышать свежим воздухом.
  • Thần ánh sánh chỉ cho thiếp nhìn thoáng qua.
  • ➥ Владыка Света дает мне увидеть лишь проблески.
  • Cũng cố gắng giữ không gian thông thoáng.
  • ➥ Старайтесь хорошо проветривать помещения.
  • Okay. Rất thông thoáng thoải mái, Người Dơi ơi!
  • ➥ Ну что, куда приделаем два крыла, Бэтмен?
  • Ta vừa thoáng thấy hậu quả trước mặt...
  • ➥ Теперь я увидел механизм с изнанки...
  • Trong một ánh mắt thoáng qua... a lala lala lala.
  • ➥ Это искра, что пробегает... а лала лала лала.
  • Nếu có thể, hãy giữ phòng ốc thông thoáng.
  • ➥ Не забывайте проветривать помещение.
  • Tầng lầu thoáng đạt dành cho việc nghỉ ngơi.
  • ➥ Верхний этаж предназначался для отдыха.
  • Nghe chẳng ra câu, ra cú gì!
  • ➥ Я не понял ни одного предложения
  • Thật ra, Sa-ra là em cùng cha khác mẹ với Áp-ra-ham.
  • ➥ Сарра и в самом деле была сестрой Авраама по отцу.
  • Ta mở tay ra, các cơ duỗi ra.
  • ➥ Разжимаете — сокращаются вот эти мышцы.
  • Ta ra lệnh cánh cửa hãy mở ra.
  • ➥ Приказываю воротам распахнуться.
  • Ta ra lệnh ngươi phải ra khỏi đây.
  • ➥ Я приказываю тебе сдаться.
  • OK, tản ra, nào, tản ra tìm đi.
  • ➥ Так, рассредоточиться, давайте, рассредоточьтесь.
  • Xảy ra khi cường độ dòng điện cao phát ra hoặc nổ ra ngoài không khí.
  • ➥ Такое случается, когда высоковольтные потоки проходят по воздуху.
  • Pha-ra-ôn đã tỏ ra kiêu ngạo như thế nào, và hậu quả ra sao?
  • ➥ В чем проявилось высокомерие фараона и чем все закончилось?
  • Ít ra cũng để em tiễn anh ra bến.
  • ➥ Разреши мне хотя бы проводить тебя до станции.
  • Xin lỗi, lẽ ra phải tìm ra sớm hơn.
  • ➥ Мне жаль, мы должны были обнаружить это раньше.
  • Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!
  • ➥ Камень, ножницы, бумага.
  • Được, khi tôi ra hiệu, hãy mở cửa ra.
  • ➥ Ладно, когда я подам сигнал, откройте врата.
  • Sau tai vạ cuối cùng này, Pha-ra-ôn bảo dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ Когда последнее бедствие прошло, фараон повелел израильтянам уйти.
  • Tuy thế Pha-ra-ôn vẫn không chịu để cho dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ И всё же фараон не захотел отпустить израильтян.

Các từ ghép với từ “thoáng ra”

Danh sách từ ghép với từ “thoáng ra” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thoáng”

Từ ghép với từ “ra”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang