Thu nhặt là gì?

Từ thu nhặt trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thu nhặt” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thu nhặt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thu nhặt” trong Tiếng Nga

@thu nhặt
- сбор;
- подбирать;
- копить;
- собирательство;
- собирать;
- заготовка;
- заготовлять;
- заготовитель

Đặt câu với từ “thu nhặt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “thu nhặt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thu nhặt thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ đang thu nhặt vỏ đạn khắp khu vực đó.
  • ➥ Там повсюду гильзы.
  • Ông thu nhặt những tấm bìa cứng, sắt vụn và vật dụng bằng nhựa.
  • ➥ Он собирает картон, металлолом и пластмассу.
  • Mất 2 ngày để thu nhặt - rất nhiều tóc và sợi vương vãi quanh đây.
  • ➥ Потребовалось два дня работы... тут было множество волос и волокон.
  • Tất cả những gì đã thu nhặt được từ ruộng đất là những chai này.
  • ➥ Всё, что удалось спасти из той усадьбы, теперь находится в моём распоряжении.
  • Chúng tôi thu nhặt hàng đống vỏ tôm, nghiền nát và làm thành hồ chitosan.
  • ➥ заказали гору панцирей креветок, измельчили их и произвели хитозановую пасту.
  • Cuối cùng, một số anh em đã tìm ra tôi khi họ bắt đầu thu nhặt mấy cái va li.”
  • ➥ Наконец несколько братьев обнаружили меня, когда начали разбирать чемоданы».
  • Có thật là loài kiến tích trữ lương thực vào mùa hè và thu nhặt thực phẩm trong mùa gặt không?
  • ➥ Действительно ли муравьи летом заготавливают пищу и во время сбора урожая делают запасы?
  • Nó mang protein và chất thải khác qua các khoảng trống giữa các tế bào, thu nhặt rồi bơm chúng vào máu để thải đi.
  • ➥ Она подхватывает белки и другие отходы из межклеточного пространства, собирает их вместе и затем сбрасывает в кровоток, чтобы от них избавиться.
  • Các bạn sẽ xem xét chứng cứ thu nhặt từ nhà của tên khủng bố quốc nội. Tên này sắp đi gặp một chuyên gia vũ khí.
  • ➥ Вы будете изучать доказательства, собранные из дома внутреннего террориста, который планировал встретится с экспертом по военному снаряжению.
  • Nó không có người lãnh đạo, giám đốc hay cai trị; nhưng nó tích trữ lương thực vào mùa hè và thu nhặt thực phẩm trong mùa gặt”.
  • ➥ Нет у него ни начальника, ни управляющего, ни правителя, но он летом заготавливает себе пищу, во время сбора урожая делает себе запасы».
  • Rồi người ta dùng từ này để ám chỉ những người lượm lặt thông tin, nhất là những người không hiểu được các thông tin mình thu nhặt”.
  • ➥ А еще позднее в переносном смысле оно стало обозначать любого человека, который „подбирал“ крупицы знаний, и особенно того, кто не мог правильно понять их».
  • Vì đã quen nói trước công chúng, có thể một số diễn giả thấy dễ thu nhặt vội vàng một số ý tưởng và nói hết thời gian quy định.
  • ➥ Привыкнув выступать публично, некоторые докладчики замечают, что составлять речи не так уж трудно: сел, набросал несколько мыслей — и готово.
  • Chúng tôi gửi các xe tải lớn vào cuối ngày, và giúp những người ăn xin chất lên xe những thứ họ thu nhặt được trong ngày, và rồi chúng tôi lái xe tới bãi rác.
  • ➥ В конце дня мы отправляем наши грузовики на помощь попрошайкам, чтобы те складывали собранный в течение дня мусор в грузовики, а затем весь собранный мусор отправляется на свалку.
  • Người đàn ông, hay còn gọi là "người thu nhặt phế liệu", đã ở cùng với robot một thời gian và cố gắng sửa chữa máy chiếu vũ trụ trong cung thiên văn, nơi câu chuyện lấy bối cảnh.
  • ➥ Этот человек, известный под прозвищем «мусорщик», остаётся вместе с роботом на некоторое время и пытается починить проектор планетария, в котором происходит действие игры.
  • Vì xét về bản chất, đó là những người săn bắn hái lượm những người muốn được tự do, lang thang, và thu nhặt thông tin họ cần, những người đó làm trong ngành khai thác thông tin họ muốn dựng lên những rào cản bao quanh thông tin, thiết lập quyền sở hữu, cấu trúc, và sự ổn định.
  • ➥ Охотники и собиратели информации хотели свободно пользоваться всем, что находили; те же, кто заботливо культивировал информацию, хотели отгородиться, защитить свою собственность, богатство и структуру.

Các từ ghép với từ “thu nhặt”

Danh sách từ ghép với từ “thu nhặt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thu”

Từ ghép với từ “nhặt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang