Thuê nhà là gì?
Nghĩa của từ “thuê nhà” trong Tiếng Nga
- квартировать;
- квартиронаиматель;
- квартиросъёмщик;
- жилец;
- наниматель;
- квартплата
Đặt câu với từ “thuê nhà”
- Ra thuê nhà nghỉ.
- ➥ Так иди в мотель.
- Anh trả tiền thuê nhà.
- ➥ Я платил ренту.
- Trả tiền thuê nhà cho tôi.
- ➥ Квартплату!
- Mày đã không trả tiền thuê nhà. "
- ➥ " Где квартплата!? "
- Có lẽ chúng ta nên thuê nhà trọ
- ➥ Может нам стоит поехать в мотель.
- Không, tháng tới tôi hết hạn thuê nhà.
- ➥ Не, я кредит в следующем месяце получаю.
- Chỉ ghé qua lấy tiền thuê nhà thôi.
- ➥ Пришёл за арендной платой.
- Tiền thuê nhà là 85 đô mỗi tháng.
- ➥ Квартплата составляет 85 $ в месяц.
- Tôi chỉ là cần... nói về tiền thuê nhà.
- ➥ Нужно... уладить вопрос ренты.
- Người chủ nói cậu ấy trễ tiền thuê nhà.
- ➥ Владелец квартиры сказал, что он просрочил арендную плату.
- Chị không thể trả tiền thuê nhà ở Brooklyn.
- ➥ Я не смогу платить свою квартплату в Бруклине.
- • cho thuê nhà, căn hộ hoặc cơ sở kinh doanh
- ➥ • сдавая в аренду квартиру или бизнес
- Con đĩ Karen định bắt em trả tiền thuê nhà.
- ➥ Сука Карен пытается заставить меня платить квартплату.
- Và con xin lỗi đã chậm trả tiền thuê nhà.
- ➥ И извините, что запоздал с оплатой.
- tôi sẽ trả thêm tiền thuê nhà cho vụ này.
- ➥ Я бы повысила за это арендную плату.
- À, tôi còn ba tuần nữa là hết hạn thuê nhà.
- ➥ У меня еще три недели до конца аренды.
- Ồ, người quản lý chung cư và hai người thuê nhà.
- ➥ Управляющий дома и два жильца.
- Hắn thuê " Nhà hóa học " chế tạo bom, kích nổ ở Washington.
- ➥ Он нанял Химика для создания бомбы, и взорвет ее в Вашингтоне.
- Vậy là, chúng tôi thuê nhà này, chủ nhà cũng ủng hộ.
- ➥ Итак, мы арендовали здание, арендодатель поддержал нашу идею.
- Và rồi những tay thuê nhà mới sẽ chiếm hữu trái đất.
- ➥ А потом придут новые обитатели.
- Nếu chú biết thì chú đã đòi bà ta tiền thuê nhà rồi.
- ➥ Ну, если б я знал, то взял бы арендную плату.
- Tôi nói, "Tôi cần thuê nhà nghỉ cho cả nhà trong đêm nay".
- ➥ Я сказал: «Я хотел бы снять комнату в мотеле на вечер для семьи».
- Ngài đến đây để thảo luận về giá thuê và hợp đồng thuê nhà?
- ➥ Ну, вы здесь, чтобы обсудить арендные ставки и сроки аренды, да?
- Nhưng nó không xảy ra dễ dàng, và tôi phải trả tiền thuê nhà.
- ➥ Но таких событий ничего не предвещало, а за квартиру платить надо.
- Họ đang dọn ra để cho thuê nhà và mẹ sẽ làm môi giới.
- ➥ Они хотели сдать свой дом. Я буду их агентом.
- Ngài muốn thương lượng lại hợp đồng thuê nhà của Đức Giáo Hoàng ở Pháp.
- ➥ Он хочет пересмотреть договоры аренды на Папские апартаменты во Франции
- Nó sống bên nhà tôi hơi nhiều, có lẽ nó nên trả tiền thuê nhà.
- ➥ Она бы могла уже вполне делить со мной квартплату.
- Thầy bán đi tương lai của con để đổi lấy vài tháng tiền thuê nhà.
- ➥ И я продал наследство своих детей за аренду на несколько месяцев.
- Mẹ chỉ vừa mới thuyết phục được chủ nhà để chúng ta trả tiền thuê nhà sau.
- ➥ Я только что убедила арендодателя работать с нами, чтобы выплатить займ.
- Một khi tụi bay dọn xong nhà bà Mrs. McCluskey, Tụi bay phải đi thuê nhà khác ngay
- ➥ После того, как вы всё там уберёте у мисс МакКласски, будете снова изучать рекламные объявления.