Thuế là gì?
Từ thuế trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thuế” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thuế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “thuế”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “thuế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thuế thì có thể tham khảo nhé!
- Miễn thuế.
- ➥ Вне налогов.
- Thuế định lệ lại có loại thuế lũy tiến (tỷ lệ tăng dần) và loại thuế tỷ lệ đồng đều.
- ➥ Данный вид прогрессии (прогрессивного налогообложения) имеет всего одну налоговую ставку.
- Tuy nhiên, thuế được giới hạn ở mức thuế suất thấp hơn.
- ➥ Однако, импортируемые шасси облагались налогом с меньшей ставкой.
- Hơn 90% thuế chính phủ thu được là từ thuế nhập khẩu và các loại thuế thu được từ du lịch.
- ➥ Свыше 90 % государственных налоговых поступлений дают пошлины на импорт и налоги, связанные с туризмом.
- Thuế lũy thoái (regressive taxation) là hệ thống thuế trong đó thuế tăng khi thu nhập giảm, nếu tính bằng tỷ lệ phần trăm thu nhập của người đóng thuế.
- ➥ Регресси́вное налогообложе́ние (англ. Regressive tax) — система налогообложения, при которой средняя ставка снижается при увеличении облагаемой налогом величины.
- Để đánh thuế.
- ➥ Чтобы внедрить налог.
- Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước-thuế và sau-thuế.
- ➥ Надо сказать, что для решения этой проблемы нам следует работать над доходами до вычета налогов и после.
- Thâu Thuế, Người
- ➥ Мытарь
- Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước- thuế và sau- thuế.
- ➥ Надо сказать, что для решения этой проблемы нам следует работать над доходами до вычета налогов и после.
- Và năm 2004, lợi nhuận ròng, sau thuế -- thuế cao -- là 120 triệu đô.
- ➥ В 2004- м году сетевой доход, с учётом налогов, очень крупных налогов, составил 120 миллионов долларов.
- Vui lòng tham khảo cố vấn thuế hoặc cơ quan thuế tiểu bang về các yêu cầu báo cáo thuế sử dụng và bán hàng.
- ➥ По всем вопросам, связанным с продажами и отчетностью, обращайтесь в налоговую инспекцию штата или к консультанту.
- Một triệu, miễn thuế.
- ➥ Миллион - и без налогов.
- Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.
- ➥ Кроме того, нужно было платить налог на дороги и налог на ввоз и вывоз товаров.
- Thuế giá trị gia tăng (VAT) là 5% thuế tính trên hàng hóa và dịch vụ được trả cho cơ quan thuế của Đài Loan.
- ➥ НДС – налог на товары и услуги по ставке 5 %, который уплачивается в налоговое управление Тайваня.
- Google sẽ thu và nộp thuế bán hàng cho cơ quan thuế thích hợp, nếu có
- ➥ Мы будем самостоятельно собирать и перечислять необходимые суммы в налоговые органы в установленном порядке.
- Gần cuối thế kỷ thứ bảy TCN, thu nhập của nhà nước nhờ thuế chợ và thuế cảng gia tăng đến độ họ bãi bỏ thuế thân!
- ➥ К концу VII века до н. э. государственный доход, пополнявшийся за счет денежных сборов от торговли и портовых услуг, позволил даже отменить подушный налог.
- Irish, đây là đánh thuế.
- ➥ Ирландец, это налог.
- Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:cước)]
- ➥ Название: tax(country:postal_code:rate) [налог(страна_доставки:почтовый_индекс:ставка)]
- Tên tax(country:region:rate [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ_lệ)]
- ➥ Название: tax(country:region:rate) [налог(страна_доставки:регион_доставки:ставка)]
- Bạn nhận thấy rằng mọi người thường mua nhiều phần mềm thuế, có thể họ mua riêng để sử dụng cho thuế tiểu bang và thuế liên bang.
- ➥ Вы заметили, что пользователи часто покупают несколько копий программного обеспечения, например для раздельного учета федеральных и местных налогов.
- Trách nhiệm quản trị tiền thuế thuộc các nhà cầm quyền, chứ không phải người nộp thuế.
- ➥ Ответственность за использование собранных в качестве налогов средств несут не налогоплательщики, а высшие власти.
- Và ý anh là miễn thuế?
- ➥ И речь не о беспошлинных товарах.
- Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ lệ)]
- ➥ Название tax(country:postal_code:rate) [налог(страна_доставки:почтовый_индекс:ставка)]
- Thực hiện lại quy trình để đặt mức thuế cho từng khu vực bạn muốn thu thuế bán hàng.
- ➥ Повторите действия для каждого региона, в котором вы хотите собирать налог с продаж.
- Hắn đã không chịu đóng thuế.
- ➥ За неуплату налогов.
- Áp dụng thuế luỹ tiến cao.
- ➥ Введение прогрессивного налога.
- Để có tư vấn về thuế hoặc có thêm câu hỏi chuyên môn về cách các luật thuế áp dụng cho bạn, vui lòng tham khảo ý kiến cố vấn về thuế.
- ➥ Чтобы получить необходимые сведения по налогам и различным вопросам налогового законодательства, обращайтесь к соответствующим специалистам.
- Họ bất mãn với thuế mới.
- ➥ Это из-за новых налогов.
- Để có lời khuyên về thuế hoặc có thêm câu hỏi chuyên môn về cách các luật thuế áp dụng cho bạn, vui lòng tham khảo ý kiến cố vấn về thuế.
- ➥ Консультации по вопросам налогообложения можно получить у налогового консультанта.
- Reagan cũng sửa đổi luật thuế bằng Đạo luật Cải cách Thuế 1986 với sự ủng hộ của lưởng đảng.
- ➥ Рейган также пересмотрел налоговый кодекс, приняв закон о реформе налогов 1986 года.
Các từ ghép với từ “thuế”
Danh sách từ ghép với từ “thuế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.