An dưỡng là gì?

Từ an dưỡng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an dưỡng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an dưỡng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an dưỡng” trong Tiếng Nhật

- {To convalesce}

Đặt câu với từ “an dưỡng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “an dưỡng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an dưỡng thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì thế tôi nghĩ tốt nhất là tôi vào nhà an dưỡng.
  • ➥ それで私は,療養所に入るのが最善だと思いました。
  • Bấy giờ tôi ở tại nhà an dưỡng vào ban đêm và vài giờ vào ban ngày.
  • ➥ 現在私は,夜の時間と昼の時間の一部は療養所で過ごしています。
  • Trong thời Liên bang Xô Viết, lâu đài được dùng làm nơi an dưỡng và công viên bị bỏ bê.
  • ➥ ソ連時代には、この城はサナトリウムとして使われていたが、庭園の方は段々と省みられなくなっていった。
  • Gia đình tận tụy của tôi, các anh em trong hội thánh, và nhân viên nhà an dưỡng chăm sóc tôi thật chu đáo.
  • ➥ 献身的な家族,会衆の兄弟たち,療養所の職員の方々から私は十分な世話を受けています。
  • An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
  • ➥ 本物のセキュリティ セキュリティの確認 監視 クリアランス
  • Chúng ta có bình an thật khi cảm thấy an ổn và thanh thản.
  • ➥ 平穏な気持ちでいるためには,安心感や幸福感が必要です。
  • Kính chúc bình-an!”
  • ➥ 健やかにお過ごしください」という言葉で終わっています。(
  • Đọc An Ma 34:32, và tham khảo chéo câu này với An Ma 12:24.
  • ➥ アルマ34:32を読み,アルマ12:24と比較しましょう。
  • * An Ma đã khẩn cầu Chúa và đã tìm được sự bình an, AnMa 38:8.
  • ➥ * アルマ は 主 に 叫び 求め,安息 を 得た, アル 38:8.
  • 20 “Kính chúc bình-an!”
  • ➥ 20 「健やかにお過ごしください」。
  • Dò tìm An Ma 29:1–3, và tìm kiếm ước muốn trong lòng của An Ma.
  • ➥ アルマ29:1-3を読んで,アルマの心の願いを探しましょう。
  • An Ma, con trai của An Ma, được tuyển chọn làm vị trưởng phán quan đầu tiên.
  • ➥ アルマ の 息子 アルマ が 最初 の 大 さばきつかさ に 選ばれた。
  • Tôi thấy vô cùng bình an.
  • ➥ 思いの平安を感じました。
  • Nếu như thế giới an toàn?
  • ➥ 安全 な 世界 の 実現 だ よ
  • Ngoài việc nói chuyện với Síp Lân, An Ma cũng nói về ông với Cô Ri An Tôn.
  • ➥ アルマはシブロンに語りかけただけでなく,シブロンについてコリアントンにこう語っています。「
  • Bảy An-Phó Chánh Văn phòng.
  • ➥ 三次警察署署長。
  • F5 Bết-Sê-an (Bết-san)
  • ➥ F5 ベト・シェアン(ベト・シャン)
  • Sự an toàn trong phòng lái
  • ➥ コックピットでの安全措置
  • Hãy tìm những cụm từ như “viện dưỡng lão”, “nhà dưỡng lão” hay “trung tâm dưỡng lão”.
  • ➥ 介護施設」,「老人ホーム」,「グループホーム」などの項目を調べてください。
  • Bạn có bình dưỡng khí.
  • ➥ スキューバタンクが必要です
  • Con nên dưỡng sức chứ.
  • ➥ 静養 し な きゃ ダメ よ
  • Phải dinh dưỡng thích hợp
  • ➥ 適切な栄養 ― 不可欠なもの
  • Khó khăn ở viện dưỡng lão
  • ➥ 介護施設での問題
  • Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt
  • ➥ 自分を養う良い習慣を身につける
  • Nuôi Dưỡng một Bầu Không Khí Yêu Thương
  • ➥ 愛に満ちた雰囲気を作り出す
  • Bằng việc nuôi dưỡng nội tâm của tôi.
  • ➥ 流れ出る感情 考えをそっと押しのけて
  • Tại viện dưỡng lão nơi tôi đang sống
  • ➥ いま住んでいる老人ホームで
  • Nhớ đến những người trong viện dưỡng lão
  • ➥ 介護施設にいる人たちを忘れない
  • Đến cuối ngày, họ trở về viện dưỡng lão.
  • ➥ 3人はそれぞれ一日の終わりに 自分の老人ホームに帰ります
  • Điều thiện không được tu dưỡng đã lâu vậy...
  • ➥ しかし幸せな時は長く続かず...。
  • Sẽ không cần bệnh viện và viện dưỡng lão.
  • ➥ パラダイスでは,老齢から来る影響のために今苦しんでいる人たちが元気に,健康になるのです。(
  • Có dấu hiệu của hiện tượng thiếu dưỡng khí.
  • ➥ 中毒 性 低 酸素 症 の 兆候 が あ り ま す

Các từ ghép với từ “an dưỡng”

Danh sách từ ghép với từ “an dưỡng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “dưỡng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang