Bao bì là gì?

Từ bao bì trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao bì” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao bì” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao bì” trong Tiếng Nhật

- {Wrapping} ラッピング, 包装
- {packing} パッキング, 荷造り, 缶詰, 詰め, 梱包, 風袋

Đặt câu với từ “bao bì”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bao bì” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao bì thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu thực phẩm đã được đóng gói thì hãy xem xét bao bì.
  • ➥ 包装されている食品はパッケージも調べます。
  • Có thể nhà sản xuất chỉ thêm một thành phần hoặc làm bao bì hấp dẫn hơn.
  • ➥ 新しい原料が一つ追加され,包装がより魅力的になっただけかもしれません。「
  • Không bao giờ gỉ, không bao giờ mòn...
  • ➥ すり減 る こと も な く ―
  • và "Bao nhiêu phần trăm của trái đất được bao phủ bởi nước?"
  • ➥ 「地球上の何割が 水におおわれているか?」
  • Lester bao che hết.
  • ➥ レスター がかっ ば っ て い た の ね 。
  • Lắng nghe bao tử.
  • ➥ おなかのことを考える。
  • Điều này bao gồm các đồng cỏ rộng lớn được bao phủ bởi cây cối.
  • ➥ ここは、密な木々によって覆われた唯一の土地でもある。
  • Thần có bao lâu?
  • ➥ 時間 は あ り ま す か ?
  • Hòn đảo này bao xa?
  • ➥ 島 は どの くらい 遠 い の か?
  • Cái này giá bao nhiêu?
  • ➥ いくらですか?
  • Thanh kiếm cần vỏ bao.
  • ➥ 剣 に は 鞘 が 必要 だ
  • Anh kiếm được bao nhiêu?
  • ➥ 君 は 、 いくら 稼 ぐ ?
  • Là người hoàn toàn, ngài không bao giờ nói dối, không bao giờ bóp méo sự thật.
  • ➥ 啓示 3:14)完全な人間であったイエスは,一度もうそをついたことがなく,真実を偽り伝えることもありませんでした。
  • Chúng có bao nhiêu súng?
  • ➥ どれ くらい 銃 を 持 っ て い る か も
  • Và một phong trào xã hội bao gồm, theo ý tôi, nó bao gồm 4 phần chính.
  • ➥ 私の考えでは 社会運動は 4つの主な特徴で構成されています
  • Không bao giờ chệch hướng đi.
  • ➥ 決して振ってはいけない。
  • Vấn đề cắt bì
  • ➥ 割礼をめぐる問題
  • Không cắt bì nữa
  • ➥ 割礼は行なわれなくなる
  • Nó không bì được với tôi.
  • ➥ 彼女は弱すぎる。
  • Phong bì nhỏ chứa đầy hình.
  • ➥ 写真 の 封筒 だっ た
  • Tên gọi khác của loài Hồng bì (Clausena lansium).
  • ➥ 名字、ランセロッティ(Lancelotti)の略称。
  • Cẩn thận đừng để phong bì cắt đứt tay nhé.
  • ➥ この 封筒 で 指 を 切 ら な い で ね 全て 書 い て あ る わ
  • Một số người bỏ tiền vào những phong bì và ghi trên mỗi phong bì tên những khoản cần chi tiêu như “thực phẩm”, “tiền thuê nhà” hoặc “quần áo”.
  • ➥ 食費」,「家賃」,あるいは「被服費」と記した封筒を用意し,それぞれに収入を分けて入れるのです。
  • Những người đàn ông lớn lên trong đồng vắng đã chịu cắt bì.
  • ➥ 荒野で成長した男子には割礼が施されました。
  • Nếu thực phẩm đã được đóng gói thì hãy xem xét bao bì.
  • ➥ 包装されている食品はパッケージも調べます。
  • Kể cả nội dung bên trong chiếc phong bì ông nhận được sao?
  • ➥ あなた が 受けと っ た 封筒 の 中身 も ?
  • Chỉ để so bì xem ai là “lớn hơn hết trong đám mình”.
  • ➥ 使徒たちは,実のところ,互いを比較し合って「自分たちのうちでだれが一番偉いのだろうか」と議論していたのです。(
  • Sê-phô-ra mau mắn hành động và làm phép cắt bì cho con.
  • ➥ チッポラは速やかに行動を起こし,息子に割礼を施しました。
  • Kinh Thánh giúp giải quyết vấn đề về phép cắt bì như thế nào?
  • ➥ 割礼の問題を解決するために,どのように聖句が用いられましたか。
  • (Thượng Đế thiết lập giao ước về phép cắt bì với Áp Ra Ham.
  • ➥ ( 神 かみ はアブラハムと 割礼 かつれい の 聖約 せいやく を 立 た てられる。

Các từ ghép với từ “bao bì”

Danh sách từ ghép với từ “bao bì” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “bì”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang