Bao che là gì?

Từ bao che trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao che” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao che” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao che” trong Tiếng Nhật

- {To screen} 衝立, 衝立て
- {to shield} シールド, 盾, 匿, 匿う

Đặt câu với từ “bao che”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bao che” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao che thì có thể tham khảo nhé!
  • Lester bao che hết.
  • ➥ レスター がかっ ば っ て い た の ね 。
  • Ví dụ, bạn không cần bịa chuyện để bao che hoặc dọn dẹp “bãi chiến trường” sau khi cha say bí tỉ.
  • ➥ 例えば,親のために親の上司にうそをつくことも,玄関で酔いつぶれている親を家の中に引っ張り込むこともしなくてよいのです。
  • Không bao giờ gỉ, không bao giờ mòn...
  • ➥ すり減 る こと も な く ―
  • và "Bao nhiêu phần trăm của trái đất được bao phủ bởi nước?"
  • ➥ 「地球上の何割が 水におおわれているか?」
  • Lester bao che hết.
  • ➥ レスター がかっ ば っ て い た の ね 。
  • Lắng nghe bao tử.
  • ➥ おなかのことを考える。
  • Điều này bao gồm các đồng cỏ rộng lớn được bao phủ bởi cây cối.
  • ➥ ここは、密な木々によって覆われた唯一の土地でもある。
  • Thần có bao lâu?
  • ➥ 時間 は あ り ま す か ?
  • Hòn đảo này bao xa?
  • ➥ 島 は どの くらい 遠 い の か?
  • Cái này giá bao nhiêu?
  • ➥ いくらですか?
  • Thanh kiếm cần vỏ bao.
  • ➥ 剣 に は 鞘 が 必要 だ
  • Anh kiếm được bao nhiêu?
  • ➥ 君 は 、 いくら 稼 ぐ ?
  • Là người hoàn toàn, ngài không bao giờ nói dối, không bao giờ bóp méo sự thật.
  • ➥ 啓示 3:14)完全な人間であったイエスは,一度もうそをついたことがなく,真実を偽り伝えることもありませんでした。
  • Chúng có bao nhiêu súng?
  • ➥ どれ くらい 銃 を 持 っ て い る か も
  • Và một phong trào xã hội bao gồm, theo ý tôi, nó bao gồm 4 phần chính.
  • ➥ 私の考えでは 社会運動は 4つの主な特徴で構成されています
  • Không bao giờ chệch hướng đi.
  • ➥ 決して振ってはいけない。
  • Che chở lòng
  • ➥ 心を守りなさい
  • Che chở bầy
  • ➥ 群れを保護する
  • Đầu tiên, mái che.
  • ➥ 要素が隠されてます まずは影です
  • Lester bao che hết.
  • ➥ レスター がかっ ば っ て い た の ね 。
  • Đức Chúa Trời che chở dân sự của Ngài giống che chở chim non dưới cánh mạnh mẽ
  • ➥ 神の民は,親鳥の強力な翼の下にある雛鳥のように,神に保護されている
  • Sau đó, họ di dời các hàng rào, dựng khung sườn và lợp mái để che mưa che nắng.
  • ➥ 次いで柵を移し,日よけと雨よけを兼ねたシートを掛けるための骨組みを設置しました。
  • Tôi nghĩ ép mọi người bỏ khăn che mặt thể hiện sự chuyên chế như việc bắt họ che mặt.
  • ➥ ベールを着けてはいけないと強制することは ベールを着けることを強制するのと同等に暴君的なことです。
  • Sự vâng lời đã che chở họ.
  • ➥ 従順だったので,守られたのです。
  • Không nên để cành che lấp mất thân.
  • ➥ かかとはくっつけないほうが良い。
  • Ông che chở, chu cấp và kiên trì
  • ➥ 守り,養い,務めを果たした人
  • * Xem thêm Giáp Che Ngực; Tiên Kiến, Vị
  • ➥ * 「聖見者」; 「胸当て」 参照
  • 7 Biết vâng lời sẽ che chở em
  • ➥ 7 従順はあなたを守る
  • Dây nịt này dùng để che chở lưng.
  • ➥ この帯は腰を保護するのに役立ちました。
  • Mỗi ‘quan-trưởng’ giống như một nơi núp gió và chỗ che mưa, như nước trong sa mạc và như bóng che nắng
  • ➥ 『君たち』一人一人は,風からの隠れ場,雨をしのぐ場所,砂漠における水,日ざしを遮るもののようになっている

Các từ ghép với từ “bao che”

Danh sách từ ghép với từ “bao che” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “che”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang