Bi thương là gì?

Từ bi thương trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bi thương” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bi thương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bi thương” trong Tiếng Nhật

- {Sorrowful} 哀れ気, 悲しい

Đặt câu với từ “bi thương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bi thương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bi thương thì có thể tham khảo nhé!
  • bi thương nữa khi mất gia đình.
  • ➥ 実 に 立派 な もの だ もちろん 悲劇 だ 家族 を 失 う の は ―
  • Lời hát bi thương dành cho Gandalf.
  • ➥ ガンダルフ を 悲し む 歌 だ
  • Tao yêu cái nghi lễ bi thương này quá.
  • ➥ この 伝統 が 大好き な ん だ が...
  • Tại sao Giô-sép lại rơi vào tình cảnh bi thương như thế?
  • ➥ ヨセフがそのような窮境に陥ったのは,どうしてでしょうか。
  • Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.
  • ➥ そしてもう一方に 悲劇や悲劇芸術があります
  • Hắn cực kỳ bi thương, muốn tìm kiếm câu trả lời trong những bí thuật.
  • ➥ 絶望 の なか 、 神秘術 に 救い を 求め
  • Còn về hàng triệu người vô tội đã phải chịu những cái chết bi thương thì sao?
  • ➥ また,悲惨な死を遂げた,罪のない幾億という人々については,どうなのでしょうか。
  • (Rô-ma 5:12) Tuy nhiên, tại sao chỉ ăn trái của một cây mà lại gây ra hậu quả bi thương như thế?
  • ➥ ローマ 5:12)しかし,一本の木から実を取って食べただけの単純な行為がどうしてそれほど悲劇的な結果をもたらしたのでしょうか。
  • Và tôi cho rằng tôi đang tranh luận về việc chúng ta nên học một chút về những gì đang diễn ra trong nghệ thuật bi thương.
  • ➥ 私達は悲劇芸術で何が起こっているのか 学ぶべきだと思います
  • (Giê-rê-mi 52:3-5, 12-14) Chưa từng có những lời ai oán bi thương như thế về một thành phố nào khác trong lịch sử.
  • ➥ エレミヤ 52:3‐5,12‐14)ある都市について,これほど心にしみる悲痛な言葉で哀悼の意が表されたことは歴史上かつてありません。

Các từ ghép với từ “bi thương”

Danh sách từ ghép với từ “bi thương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bi”

Từ ghép với từ “thương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang