Biến sắc là gì?

Từ biến sắc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến sắc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến sắc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến sắc” trong Tiếng Nhật

- {To change colour}

Đặt câu với từ “biến sắc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biến sắc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến sắc thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô gái biến sắc rồi mặt trắng bệch như tờ giấy.
  • ➥ 痩せ衰え、紙のように白い顔色。
  • Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.
  • ➥ 違う個所は膨大で3800万個所に上ります
  • Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước.
  • ➥ ジャッカルの住まい,その休み場には,葦やパピルスの植物と共に青草があるであろう」。
  • Những vật thể xuất hiện, biến dạng rồi biến mất trong thực tế của tôi.
  • ➥ 目に見えるものは絶えず現れ 変形し 消えていきました
  • NHỮNG CHUYỂN BIẾN CHÍNH:
  • ➥ 主要な出来事:
  • Ba biến cố buồn thảm
  • ➥ 三つの悲しい出来事
  • Kỹ sư nội sinh biến đổi môi trường bằng cách biến đổi chính bản thân chúng.
  • ➥ Autogenic エンジニアは、自分自身を変化させることで、環境を改変させる。
  • Biến tích hợp là danh mục các biến đặc biệt được tạo trước và không thể tùy chỉnh.
  • ➥ 組み込み変数とは、あらかじめ作成されており、カスタマイズできない特殊なタイプの変数です。
  • Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước”.—Ê-sai 35:1, 6, 7.
  • ➥ そして,熱で渇き切った地は葦の茂る池となり,渇いた地は水の泉となるからである」― イザヤ 35:1,6,7。
  • những biến chuyển về chính trị?
  • ➥ 政治上の変化
  • Da cô ta biến thành đá.
  • ➥ 助け よう と し た が 手遅れ だっ た
  • Căn bệnh chuyển biến nhanh quá.
  • ➥ どう し て 効 か な い の ?
  • Tao sẽ biến nó thành ếch.
  • ➥ あいつに魔法をかけてカエルにしてやろう。
  • Sắp có những biến cố chấn động!
  • ➥ 間近な前途にある劇的な出来事
  • Sự thù địch biến thành tình bạn
  • ➥ 敵意が友情に変わる
  • Ở loài mực có các sắc tố bào cho phép da thay đổi màu sắc.
  • ➥ イカ は 色素 胞 を 持 っ て い ま す それ は 、 皮膚 が 色 を 変更 する こと が でき ま す 。
  • Làm thế nào các sắc tố có thể giúp chúng ta nhìn thấy màu sắc?
  • ➥ わたしたちが色を認識できるのはなぜですか。
  • Cảnh sắc thật tuyệt vời!
  • ➥ しかし,なんというすばらしい眺めでしょう。
  • Một bản dịch “xuất sắc”
  • ➥ 「非常に良い」翻訳
  • Vì không có sắc tố, quả Pollia vẫn giữ nguyên màu sắc ngay cả sau khi rụng khỏi cây.
  • ➥ ポリア・コンデンサータの実には色素がないため,地面に落ちても色は変わりません。
  • Tôi đã không cảnh giác khi Stephen Colbert hỏi tôi một câu hỏi sâu sắc, một câu hỏi sâu sắc.
  • ➥ ある時 スティーブン・コルベアが いきなり質問してきました とても深い質問です 不意をつかれました
  • Trí tuệ sắc bén và tinh xảo
  • ➥ 鋭く切れる頭
  • Màu sắc biểu thị các lục địa.
  • ➥ 色は大陸を表しています
  • Sau này, các nhà nghiên cứu mới biết nhiễm sắc thể dư ấy là bản sao của nhiễm sắc thể 21.
  • ➥ 後に研究者たちは,その余分の染色体が21番染色体のコピーであることを知るようになりました。
  • Một màu sắc khác thì có - màu cam.
  • ➥ しかし 放射能を持っていた色もあります オレンジ色です
  • Chúng ta nên nhìn vào màu sắc, Jack.
  • ➥ 皮膚 の 色 に つ い て 考え た ほう が い い よう だ 、 ジャック 。
  • mày có thứ gì sắc một chút ko?
  • ➥ 鋭 い もの が な い の か ?
  • Áo ngài trở nên sắc trắng chói lòa.
  • ➥ そこへ,二人の人物が現われてイエスのそばに立ちます。
  • Tế bào sắc tố chứa nhiều túi có đầy những sắc tố. Các túi này có những sợi cơ nhỏ xíu xung quanh.
  • ➥ この色素胞には,色素の詰まった袋があり,それを小さな筋肉細胞が取り囲んでいます。

Các từ ghép với từ “biến sắc”

Danh sách từ ghép với từ “biến sắc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “sắc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang