Bong gân là gì?

Từ bong gân trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bong gân” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bong gân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bong gân” trong Tiếng Nhật

- {Sprain} 筋違い, 挫く

Đặt câu với từ “bong gân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bong gân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bong gân thì có thể tham khảo nhé!
  • Vai tôi đã bị bong gân và mông tôi bị đau vì nước mặn.
  • ➥ 両肩の腱炎や海水でヒリヒリする お尻にも耐えました
  • Điều này có nghĩa là một người bị gãy xương hoặc bong gân thì không được chữa vào ngày Sa-bát.
  • ➥ つまり,骨折やねんざをしても,安息日には治療を受けられなかったということになる。
  • Nhấn vào bong bóng video nổi.
  • ➥ 動画のフローティング バルーンをタップします。
  • Chúng tôi thuê các anh để dọn dẹp mớ bỏng bong này.
  • ➥ お前 に 後 始末 さ せ る ため に 雇 っ た
  • Vai tôi đã bị bong gân và mông tôi bị đau vì nước mặn.
  • ➥ 両肩の腱炎や海水でヒリヒリする お尻にも耐えました
  • Trong 12 giờ, họ có thể tìm tất cả bong bóng, khắp đất nước.
  • ➥ 12時間で彼らはアメリカ中に散らばる 風船を全部見つけることができました
  • Và sau cùng, tình trạng bong nứt này sẽ gây hư hỏng ngày càng nhiều.
  • ➥ 剥離が さらに進んでしまうと
  • Các bạn có thể thấy bong bóng nước thoát ra từ mũ phòng hộ của chúng tôi.
  • ➥ 硬いヘルメットから出てくる 滑らかな泡が見えますね
  • Và đây là một cái bơm nhỏ với nó bạn có thể thổi một trái bong bóng.
  • ➥ これは風船を膨らます― 小さなポンプです
  • Khung xương kiểu mới được làm bằng vải quần áo bọc quanh một bong bóng được thổi phồng.
  • ➥ これは風船を 布で覆って作った 螺旋状繊維の模型です
  • Bạn hi vọng rằng chuỗi cung ứng đưa sản phẩm này vào các bệnh viện, có thể sạch bong.
  • ➥ 皆さんはサプライチェーンを介した製品が病院につく時 その製品がとても清潔であることを望むと思います。
  • Khi đó, những vùng nước yên, có áp lực nước thấp sẽ từ từ tạo thành bong bóng khí.
  • ➥ この現象が起こると 圧力の低い部分が出てきて 文字通り 水が蒸発します
  • (Dân-số Ký 31:20) Chẳng hạn, “bức màn bằng lông dê” được dùng làm “bong che trên đền-tạm”.
  • ➥ 民数記 31:20)例えば,『やぎの毛で造った布』は「幕屋の上の天幕」として使用されました。(
  • Ngày 19 tháng 10, Twice tiết lộ light stick (que phát sáng) chính thức được trang trí với màu đại diện được đặt tên là "Candy Bong", bong nghĩa là stick ở Hàn Quốc, được lấy cảm hứng từ bài hát "Candy Boy" trong mini album đầu tiên này.
  • ➥ 10月19日、TWICEは「Candy Bong」(「bong」は韓国語で「スティック」の意)と名付けられた公式カラーで飾られたグループの公式ライトスティックを発表したが、このアイテムはこのアルバムの収録曲の1つ「Candy Boy」からアイディアを得ている。
  • Điều này có nghĩa là một người bị gãy xương hoặc bong gân thì không được chữa vào ngày Sa-bát.
  • ➥ つまり,骨折やねんざをしても,安息日には治療を受けられなかったということになる。
  • Nên tôi có một thông điệp cho các chiến hữu tài phiệt, cho các bạn giàu kếch xù và cho những ai đang sống trong một thế giới với hàng rào bong bóng.
  • ➥ 私には伝えたいことがあります 私と同じ超富豪や大金持ち バブルの世界で 優雅に暮らす人々へのメッセージです 「目を覚ませ」
  • Gân lá hình lông chim.
  • ➥ 鳥の模様を加工。
  • Tuy nhiên, tôi bị thương ở gân gót chân và gân cơ kheo, nên không phát huy hết tiềm năng của mình.
  • ➥ ところが,アキレス腱と膝の腱を傷めてしまい,選手生活をあきらめざるを得ませんでした。
  • Các gân cũng sẽ có nguy cơ bị rách.
  • ➥ 腱も切れる危険がある
  • Chúng ta có thể thấy các gân và cơ bắp.
  • ➥ 腱や筋肉が見えますね
  • Giải thích rằng gân là dây chằng ở đầu cơ.
  • ➥ 筋とは腱のことだと説明する。
  • Gọi nó là cảnh giật gân máu Mốt mới của họ Moroi đấy.
  • ➥ 血しぶき は モロイ の 流行り さ
  • Vai tôi đã bị bong gân và mông tôi bị đau vì nước mặn.
  • ➥ 両肩の腱炎や海水でヒリヒリする お尻にも耐えました
  • Đó là nhiều câu chuyện giật gân đang lưu hành, thường bằng E-mail.
  • ➥ 関心をあおりたてる多くの話が,しばしばEメールによって広められています。
  • Sức mạnh và năng lực của nó ở nơi lưng và gân hông của nó.
  • ➥ その力とエネルギーの源はその腰とその腹の腱にあります。
  • Đây sẽ là tin giật gân của Long Beach 1 người bị đánh gần chết.
  • ➥ ロング ビーチ から 速報 で す
  • Bên cạnh mọi suy đoán và những lời tuyên bố giật gân, sự thật là gì?
  • ➥ とはいえ,決定的な発見はまだないようです。 憶測や大げさな報告はさておき,事実はどうなのでしょうか。
  • Tôi có nên... chuyển tiếp một e-mail có thông tin giật gân cho một người khác?
  • ➥ わたしはこの情報を他の人に送るべきだろうか
  • Đã có ai từng thấy tôi chơi nhạc và nghĩ, "Sao ông ta lên gân nhiều thế?"
  • ➥ 誰か、私が演奏している時に 「なんでこいつはこんなにリズムをとっているんだ?」って思いましたか?
  • Cụm từ ′′gân sắt′′ chỉ rằng nhiều người trong gia tộc Y Sơ Ra Ên lòng đầy kiêu ngạo.
  • ➥ 鉄の筋」という語句はイスラエルの家の多くの人が高慢に満ちていたことを示している。

Các từ ghép với từ “bong gân”

Danh sách từ ghép với từ “bong gân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bong”

Từ ghép với từ “gân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang