Buồn ngủ là gì?

Từ buồn ngủ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồn ngủ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồn ngủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồn ngủ” trong Tiếng Nhật

- {Feel sleepy}

Đặt câu với từ “buồn ngủ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “buồn ngủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồn ngủ thì có thể tham khảo nhé!
  • Thuốc làm cho tôi buồn ngủ
  • ➥ だ から 凄 い 眠気 が
  • Cưỡng lại sự buồn ngủ về thiêng liêng
  • ➥ 霊的な眠気を払う
  • Anh làm người ta buồn ngủ như điên.
  • ➥ あんたの作品じゃみんな
  • Buổi sáng hôm sau, chúng tôi rất buồn ngủ.
  • ➥ 翌朝は眠たかったです。
  • Thuốc ít gây buồn ngủ ở người trẻ tuổi.
  • ➥ 幼少期から睡眠障害で悩む。
  • Thân nhiệt càng thấp, bạn càng cảm thấy buồn ngủ.
  • ➥ 体温が下がるにつれて,次第に眠くなります。
  • Anh Mario thường bị buồn ngủ dữ dội vào ban ngày.
  • ➥ マリオは,日中に耐えがたい眠気を感じていました。
  • Tôi không muốn làm hai vị buồn ngủ vì chi tiết.
  • ➥ 詳し い 話 の 説明 が それ ほど 退屈 か な ?
  • Sữa làm hắn buồn ngủ, và chẳng bao lâu hắn ngủ thiếp đi.
  • ➥ それでシセラはねむくなって,ぐっすりねむってしまいます。
  • Điều này khiến họ buồn ngủ và tâm trí họ bị u mê.
  • ➥ そのために眠気を催し,感覚が鈍りました。
  • Buồn ngủ về thiêng liêng còn dẫn đến hậu quả tai hại hơn nhiều.
  • ➥ しかし,霊的な眠気はそれよりもはるかに深刻な結果を生じさせます。「
  • • Điều gì sẽ giúp chúng ta cưỡng lại sự buồn ngủ về thiêng liêng?
  • ➥ ● 霊的な眠気を払うのに何が助けになりますか
  • Khi đồng hồ báo thức của Austin reo lên, anh vẫn còn buồn ngủ.
  • ➥ 目覚ましが止まっても,オースティンはまだ眠そうです。
  • Nhiều bạn buồn ngủ trong lớp, nhưng để tiếp thu bài, con phải tỉnh táo.
  • ➥ 授業中に眠くなってしまう生徒も少なくありませんが,学ぶためには目を覚ましていなければなりません。
  • “Vì chàng rể đến trễ, nên các nàng thảy đều buồn ngủ và ngủ gục.
  • ➥ 花婿の来るのがおくれたので,彼らはみな居眠りをして,寝てしまった。
  • Mỗi năm, hàng ngàn người chết vì buồn ngủ hoặc ngủ gật khi lái xe.
  • ➥ 毎年,運転中に眠気を催して,あるいは実際に眠り込んで命を落とす人は少なくありません。
  • Nhưng nếu chúng ta nhận ra là mình đang buồn ngủ về thiêng liêng thì sao?
  • ➥ しかし,自分が霊的に眠気を催していることに気づいたなら,どうでしょうか。
  • Chính vì vậy mà lượng ánh sáng cũng có ảnh hưởng đến cảm giác buồn ngủ.
  • ➥ ですから,どれほど眠気を感じるかは明るさに影響されます。
  • Dường như lúc ấy là ban đêm vì cả ba người phải cưỡng lại cơn buồn ngủ.
  • ➥ 3人が眠気に襲われていたことからして,夜の出来事だったと思われます。
  • Ngái Ngủ (Sleepy) (lồng tiếng bởi Stephen Stanton)- Ngái Ngủ luôn luôn mệt mỏi và buồn ngủ.
  • ➥ 半醒・半睡(ハンセイ・ハンスイ) いつも眠そうにしている。
  • Màn hình màu đỏ dễ nhìn vào ban đêm hơn và có thể giúp bạn không buồn ngủ.
  • ➥ 夜間は赤の色調を強くすると見やすくなり、入眠の邪魔にもなりません。
  • Thay vào đó, tôi nghĩ về một li cà phê để giúp tôi thoát khỏi cơn buồn ngủ.
  • ➥ 代わりに私の頭に浮かぶのは一杯のコーヒー・・ 目覚ましの一杯がどうしても必要だと
  • Chúng ta phải cưỡng lại không để mình rơi vào tình trạng buồn ngủ hoặc không tỉnh táo về thiêng liêng.
  • ➥ わたしたちは霊的にうとうとした状態や無気力な状態に陥らないようにしなければなりません。
  • Phần lớn người bệnh còn cảm thấy lơ mơ và buồn ngủ sau cơn động kinh; còn người khác thì hồi phục nhanh và có thể tiếp tục công việc trước khi bị lên cơn.
  • ➥ 大抵の場合,発作後は頭が混乱していて眠気が生じますが,中にはすぐに回復して発作前にしていた事柄を続けることのできる人もいます。

Các từ ghép với từ “buồn ngủ”

Danh sách từ ghép với từ “buồn ngủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồn”

Từ ghép với từ “ngủ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang