Buồng là gì?

Từ buồng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồng” trong Tiếng Nhật

- {Bunch} 一括め, 一把
- {chỉ tập hợp hai hay nhiều cái xếp thành chùm)}
- {Room} ゆとり, ルーム, 寛ぎ, 間, 空間, 空席, 室, 部屋, 余地, 余裕
- {chamber}

Đặt câu với từ “buồng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “buồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồng thì có thể tham khảo nhé!
  • “Hãy đến vào buồng”
  • ➥ 『あなたの奥の部屋に入りなさい』
  • Ai nằm buồng bên cạnh vậy?
  • ➥ 隣 の 房 に い る の は 誰 だ ?
  • Khí lạnh tràn vào buồng phổi.
  • ➥ 肺 に は 冷た い 空気
  • Một trong số đó nằm trên buồng trứng.
  • ➥ 1つは私の卵巣を覆っている と言われました
  • Và rồi chúng ta những buồng máy bay.
  • ➥ 飛行機の客室には
  • Tôi sẽ giữ hắn trong buồng giam ở đây.
  • ➥ ここ に 監禁 し て お く
  • Tất cả tù nhân hãy trở về buồng ngủ.
  • ➥ 囚人 は 房 に 戻れ
  • Thỉnh thoảng tôi nhớ đến lúc ngồi trong buồng lái.
  • ➥ 時には操縦席に座れなくて寂しいと思うこともあります。
  • Cô gái mà ngươi tôn thờ trong buồng giam ấy?
  • ➥ お前 の 独房 で 壁 に 貼 っ て る 子 ?
  • • Chúng ta nên ở lại trong “buồng” nào, và tại sao?
  • ➥ ● わたしたちはどんな「奥の部屋」にとどまるべきですか。 なぜですか
  • Còn ai khác trong nhóm tiếp viên có quyền tới buồng lái?
  • ➥ コクピット に 入 っ た 奴 は ?
  • 669 ) } Ông ta mang theo hai giường lông vũ trong buồng mình.
  • ➥ 船室 に 二 つ の 布団 を 持ち込 も う と し て い ま す
  • Các buồng này có lẽ có đường kính đến 12cm và cao 1cm.
  • ➥ その部屋は,直径12センチ,高さ1センチほどになります。
  • Tập thở đúng cách, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi.
  • ➥ 正しく呼吸して肺の下部に空気をいっぱい吸い込む練習をする。
  • Buồng phổi, lỗ tai và lỗ mũi cho chúng ta biết điều này.
  • ➥ 肺や耳や鼻はそのことをわたしたちに教えてくれます。
  • Thậm chí 8 người đàn ông chung buồng còn có nhà vệ sinh.
  • ➥ 1つの監房に8人いるような環境でも トイレがありました
  • Cháu nghĩ họ sẽ bắt cậu ấy, đưa vào buồng giam êm ái sao?
  • ➥ ちょうど 奴 を 逮捕 する ところ だ
  • Đúng hơn, phần lớn nhất của buồng phổi nằm ngay phía trên cơ hoành.
  • ➥ 肺は,横隔膜のすぐ上が最も広いのです。
  • ❏ Phòng tắm: Lau chùi tường buồng tắm hoặc bồn tắm, và bồn rửa mặt.
  • ➥ ❏ 洗面所,浴室,トイレ: 浴室の壁,浴槽,洗面台などの掃除。
  • Năm 19 tuổi, cô Sarah Jayne hay tin mình bị ung thư buồng trứng.
  • ➥ サラ・ジェーンは,19歳の時,自分が卵巣がんになっていることを知りました。
  • Qui-Gon nói tôi ở yên trong buồng lái, nên tôi sẽ làm thế đấy.
  • ➥ コクピット に いろ と 言 わ れ た から この まま で い い ん だ
  • Chúng ta đã tìm được cách để lắp máy chiếu bóng ma vào buồng phản lực.
  • ➥ ファントム プロジェクター を ハイパー エンジン に 改造 し た
  • 9 Nó phải bắt đầu thở để cho buồng phổi mang dưỡng khí vào trong máu.
  • ➥ 9 肺が酸素を血液に送れるように,赤ちゃんは呼吸を始める必要があります。
  • Ê-sai 26:20 nói: “Hỡi dân ta, hãy đến vào buồng và đóng cửa lại.
  • ➥ イザヤ 26章20節には,こう述べられています。「
  • Đức Giê-hô-va phán: “Hỡi dân ta, hãy đến vào buồng và đóng cửa lại.
  • ➥ 行け,わたしの民よ,あなたの奥の部屋に入り,あなたの後ろで扉を閉じよ。
  • Và có xu hướng tương tự cho 2 loại ung thư: đại trực tràng và buồng trứng.
  • ➥ 大腸・直腸がんや卵巣がんにおいても 似たような傾向が見られます
  • ELENA vừa được 17 tuổi thì các y sĩ khám phá cô bị ung thư buồng trứng.
  • ➥ エラナはまだ17歳の時に,医師たちの検査によって,卵巣ガンにかかっていることが分かりました。
  • Nếu chỉ hít không khí vào phần trên buồng phổi, chẳng bao lâu bạn sẽ hết hơi.
  • ➥ 息を吸うとき肺の一番上の部分にしか空気を満たさないと,すぐに息が切れます。
  • Nhưng 2 năm sau, Kathleen được chẩn đoán mắc bệnh ung thư buồng trứng giai đoạn cuối.
  • ➥ ところが2年後 キャスリーンは卵巣がんが かなり進行していると診断されました
  • (b) “Buồng” ngày nay có lẽ là gì, và nó đem lại lợi ích gì cho chúng ta?
  • ➥ ロ)今日の「奥の部屋」は何を指すようですか。 それはわたしたちにとってどのような益になりますか。

Các từ ghép với từ “buồng”

Danh sách từ ghép với từ “buồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang