Buồng trứng là gì?

Từ buồng trứng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồng trứng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồng trứng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồng trứng” trong Tiếng Nhật

- {Ovary} 卵巣

Đặt câu với từ “buồng trứng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “buồng trứng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồng trứng thì có thể tham khảo nhé!
  • Một trong số đó nằm trên buồng trứng.
  • ➥ 1つは私の卵巣を覆っている と言われました
  • Năm 19 tuổi, cô Sarah Jayne hay tin mình bị ung thư buồng trứng.
  • ➥ サラ・ジェーンは,19歳の時,自分が卵巣がんになっていることを知りました。
  • Và có xu hướng tương tự cho 2 loại ung thư: đại trực tràng và buồng trứng.
  • ➥ 大腸・直腸がんや卵巣がんにおいても 似たような傾向が見られます
  • ELENA vừa được 17 tuổi thì các y sĩ khám phá cô bị ung thư buồng trứng.
  • ➥ エラナはまだ17歳の時に,医師たちの検査によって,卵巣ガンにかかっていることが分かりました。
  • Nhưng 2 năm sau, Kathleen được chẩn đoán mắc bệnh ung thư buồng trứng giai đoạn cuối.
  • ➥ ところが2年後 キャスリーンは卵巣がんが かなり進行していると診断されました
  • Liệu pháp nội tiết Cắt buồng trứng Tamoxifen: là các chất ức chế thụ thể estrogen chọn lọc.
  • ➥ 血圧計・電動歯ブラシ:オムロンヘルスケア製品を販売。
  • Trên thực tế, có một trong 70 phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh ung thư buồng trứng.
  • ➥ 70人に1人の女性が 卵巣癌と診断されます
  • Jeannie được bảy tuổi thì mẹ mất sau một năm dài chiến đấu với bệnh ung thư buồng trứng.
  • ➥ ジーニーは7歳の時,母親を卵巣ガンで亡くしました。 1年に及ぶ闘病の末のことでした。
  • Tháng 4, 1998, cuộc khám nghiệm bằng siêu âm cho thấy hai buồng trứng của tôi trong tình trạng tốt.
  • ➥ 1998年4月に超音波検査を受けましたが,卵巣に異常はないという結果でした。
  • Khi trứng đã rời tử cung, nó được đưa vào ống Phalop bằng tua buồng trứng có dạng như ngón tay.
  • ➥ ひとたび卵子が卵巣から放出されると 指のような形の卵管采から 卵管に送られます
  • Một số bác sĩ tin rằng giải pháp toàn diện và dứt điểm là cắt bỏ tử cung cùng với hai buồng trứng.
  • ➥ 医師の中には,子宮と卵巣を摘出してしまうのが根治的な方法であると考える人もいます。
  • Ung thư buồng trứng là một trong những bệnh ung thư mà hầu hết mọi người không biết đến, hay không để ý nhiều.
  • ➥ 卵巣癌というのは 多くの人が知らないか ほとんど気にかけていない癌です
  • Chúng tôi đã có nhiều dự định thử nghiệm cho ung thư phổi, ung thư tụy tạng, ung thư buồng trứng, và ung thư vú.
  • ➥ 他にも臨床試験が計画されています 肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです
  • 1 người phụ nữ khác với bệnh ung thư buồng trứng đã được chuẩn đoán với hiện tượng gần tiền mãn kinh trong nhiều năm
  • ➥ 卵巣癌の女性もいました 単なる早期閉経だと 何年も言われ続けたそうです
  • Chất này chặn sự tiết ra những nội tiết tố kích thích chức năng của buồng trứng và đưa tôi vào tình trạng mãn kinh giả.
  • ➥ GnRHを使うと,基本的に卵巣の機能を刺激するホルモンの分泌が止まって閉経に似た状態になります。
  • ● Anh Luiz và chị Fabiana: “Vào năm 1992, chúng tôi biết con gái mình mắc một dạng ung thư buồng trứng hiếm thấy và rất nguy hiểm.
  • ➥ ● ルイズとファビアナ 「1992年,娘が進行の速い,まれな卵巣がんを患っていることを知りました。
  • Lấy ví dụ về ung thư buồng trứng, nếu bạn phát hiện ung thư tại giai đoạn 4, chỉ 17% phụ nữ sống sót sau năm năm.
  • ➥ 例えば卵巣がんでは ステージ4で発見されれば 生存率は ほんの17%ですが
  • Nếu Eileen từng nhận kết quả chính xác, thì Kathleen sẽ được kiểm tra, và bệnh ung thư buồng trứng của cô có thể được ngăn chặn.
  • ➥ もしアイリーンが 正しい検査結果を受けていれば キャスリーンも検査を受け 卵巣がんは予防できていた かもしれません
  • Một con cái 4 feet sinh khoảng 300 triệu trứng, có thể mang 300 triệu trứng trong buồng trứng - hãy tưởng tượng và chúng sẽ dài hơn 10 feet.
  • ➥ 1.2mの雌マンボウ一匹が3億個の卵を産みます 卵巣に3億個の卵です そして彼らは3m以上まで成長します 3mのマンボウが持つ卵を想像してみてください
  • Bác sĩ nói rằng tôi nên đi khám hai buồng trứng bằng siêu âm mỗi ba tháng và nên sẵn sàng để thỉnh thoảng uống thuốc, tùy theo bệnh trạng.
  • ➥ 3か月おきに卵巣の超音波検査を受けるように,また症状に応じて時おり薬を使う心の準備をしておくようにと医師から言われました。
  • Phụ nữ có những đột biến thuộc cặp gen này đều được xem là sẽ chịu nguy cơ phát triển ung thư vú và buồng trứng tăng lên đáng kể.
  • ➥ この遺伝子に ある種の変異がある女性は 乳がんや卵巣がんを発症するリスクが かなり高くなります
  • Năm 1935 bà trải qua một cuộc phẫu thuật vì u nang buồng trứng và tuy có dấu hiệu bình phục, bà đã qua đời bốn ngày sau đó ở tuổi 53.
  • ➥ 1935年、彼女は卵巣嚢腫の手術を受け、回復の兆しにもかかわらず、4日後53歳で亡くなった。
  • Con cái cuối cùng vẫn giành phần thắng vì nó có thể điều chỉnh tư thế tạo điều kiện cho tinh trùng của con đực mà nó thích thuận lợi tiếp cận buồng trứng.
  • ➥ しかし最後に笑うのはメスです なぜなら彼女は姿勢を変えることで 特定の求婚者の精子が 子宮に 到達しやすく出来るからです
  • Và họ làm một số xét nghiệm và phát hiện ra là, thay vì có buồng trứng và tử cung, cô bé thực ra có tinh hoàn, và mang một nhiễm sắc thể Y.
  • ➥ 検査をすると 卵巣や子宮の代わりに 精巣があって Y染色体をもっていることがわかります
  • Ảnh hưởng lâu dài của việc kích thích buồng trứng với các dược phẩm dùng trong IVF thì không mấy rõ ràng, nhưng tới nay, IVF được xem là an toàn với phụ nữ.
  • ➥ 体外受精時の卵巣刺激による 長期的な健康への影響は 明確ではないものの 現在に至るまで体外受精は 女性にとって安全と位置付けられています

Các từ ghép với từ “buồng trứng”

Danh sách từ ghép với từ “buồng trứng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồng”

Từ ghép với từ “trứng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang