Bàn chải là gì?

Từ bàn chải trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn chải” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn chải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn chải” trong Tiếng Nhật

- {Brush} 刷子, 掃く, 払う, 磨く, (writing, painting) 毛筆

Đặt câu với từ “bàn chải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bàn chải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn chải thì có thể tham khảo nhé!
  • Cái bàn chải đâu?
  • ➥ ブラシ を 何処 に 置 い た の よ ?
  • Loại dùng với bàn chải ấy à?
  • ➥ ブラシ の 意味 か
  • Cô có bàn chải trang điểm không?
  • ➥ 化粧 ブラシ を 持 っ て る か ?
  • Họ tìm thấy cái bàn chải của cậu.
  • ➥ うんち 歯 ブラシ 見つけ た の さ !
  • Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.
  • ➥ 本とか服とか、歯ブラシとか、何でもです
  • Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh
  • ➥ 歯ブラシ,石けん,タオル,トイレットペーパー
  • Dùng bàn chải mềm và chải nhẹ nhàng theo chiều dọc của răng
  • ➥ 歯ブラシは比較的毛先の柔らかいものを使い,優しく小刻みにブラッシングします
  • Bạn không muốn chung kim tiêm hơn là bạn muốn chung bàn chải với người mà bạn ngủ cùng.
  • ➥ 「セックスの相手とでも歯ブラシを シェアしたくないのと同じで 針をシェアしたくないし
  • Đó là lý do tôi tiếp tục làm việc, ngay cả khi chỉ là cho bàn chải nhà vệ sinh.
  • ➥ だから僕は働き続けます たとえそれが便器用タワシのためだとしても
  • CÁCH BẢO VỆ: Đừng dùng chung những vật dụng cá nhân như dao cạo, bàn chải đánh răng hoặc khăn.
  • ➥ 対策: カミソリ,歯ブラシ,タオルなどを共用しないようにしましょう。
  • Và để hiểu tác động của chiếc bàn chải trong miệng, tôi phải hình dung: Đây là miệng của ai?
  • ➥ 口の中での歯ブラシの働きを理解するには 必ずこう思い浮かべます “この口は 誰の口だろう?
  • Bạn phải chi trả cho xà phòng, chất khử mùi, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, tất cả mọi thứ.
  • ➥ スープ デオドラント 歯ブラシ 歯磨き粉など 全部 自腹で払わなければなりません
  • (cười lớn) FFL: Nếu nó chưa bao giờ thấy bàn chải, nó sẽ nhầm lẫn với một cái vợt bóng chày
  • ➥ 歯ブラシを見たことがないと 野球バットと混同してしまいます
  • Khi đi rao giảng, chúng tôi đều đem theo bàn chải đánh răng và lược, phòng khi phải ngủ đêm trong tù.
  • ➥ みんな野外奉仕に出かける時は,留置場で夜を過ごす場合に備えて歯ブラシと櫛を忘れずに持って行くようにしました。
  • Vào cuối mỗi tuần, bàn tay của tôi bị đau nhức vì cọ rửa thường xuyên bằng xà phòng, nước, và bàn chải cứng.
  • ➥ 週末になると,わたしの両手は,石けんや水や剛毛ブラシで繰り返しごしごし洗ったために荒れていました。
  • Để chuẩn bị tinh thần cho việc có thể vào tù bất cứ lúc nào, tôi luôn mang theo bàn chải đánh răng và chì kẻ chân mày.
  • ➥ 捕まった時に備えて私は歯ブラシと眉墨をいつも持っているようにしました。
  • Làm sạch kẽ răng hằng ngày bằng chỉ nha khoa, hoặc một dụng cụ khác (nếu cần), chẳng hạn như bàn chải được thiết kế đặc biệt hoặc tăm
  • ➥ 毎日,フロスをゆっくり優しく使いましょう。 必要なら,歯と歯の間を掃除する特殊なブラシを使ってください
  • Việc một số nạn nhân mang theo vật dụng cá nhân như bàn chải và kem đánh răng là dấu hiệu cho thấy họ không biết điều sẽ xảy đến với mình.
  • ➥ 犠牲者の所持品の中には 個人的なモノ- 歯磨き粉や歯ブラシといったものがあり 迫り来る影について 全く心積りもなかったことが 明らかに示されています
  • ● Việc dùng chung kim tiêm, dao cạo râu, dũa móng tay, bấm móng tay, bàn chải đánh răng hay bất cứ vật dụng nào có thể khiến một vết máu nhỏ truyền qua vết trầy trên da.
  • ➥ ● 注射器,かみそり,つめ切り,歯ブラシなど,微少な血液が付着する可能性のある物の使い回し
  • Tôi kể những câu chuyện trên sóng radio về Thiết kế, và tôi kể về tất cả các loại câu chuyện: Thiết kế tòa nhà, bàn chải đánh răng bùa hộ mệnh và biển hướng dẫn và phông.
  • ➥ デザインに関する ラジオストーリーをお送りします レポートするのは あらゆるデザイン ― 建築から 歯ブラシ マスコット ― サインデザイン フォントに至る あらゆるものです
  • Năm ngàn hai trăm người tự túc đến sân vận động, mỗi người mang một cái xô, miếng giẻ, khăn lau, đồ hốt rác, chổi, bàn chải, găng tay và xà phòng để rửa và cọ sạch chỗ đó.
  • ➥ 手には,会場を洗ったり,ごしごしこすったりするのに使う,バケツやぞうきん,はたき,ちり取り,ほうき,ブラシ,手袋,洗剤などを持っていました。

Các từ ghép với từ “bàn chải”

Danh sách từ ghép với từ “bàn chải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “chải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang