Bày biện là gì?

Từ bày biện trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bày biện” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bày biện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bày biện” trong Tiếng Nhật

- {To arrange} あしらう, アレンジ, 計らう, 仕組む, 取り計らう, 申し合わせる, 整える, 設える, 掻き合せる, 揃える, 打ち合せる, 打合せる, 調える
- {To indulge in superfluities}

Đặt câu với từ “bày biện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bày biện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bày biện thì có thể tham khảo nhé!
  • Và họ bày biện nó một cách tuyệt vời.
  • ➥ 選んだ虫は 美味しく料理してもらえます
  • Cách trình bày tạp chí
  • ➥ 雑誌からどんな点を話せますか
  • ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
  • ➥ 証言を家の人に適合させる
  • Bày tỏ tình yêu thương chân thật.
  • ➥ 真の愛を示す。
  • Bảng chỉ có thể trình bày 200 hàng.
  • ➥ 表の最大行数は 200 行です。
  • Và họ bày biện nó một cách tuyệt vời.
  • ➥ 選んだ虫は 美味しく料理してもらえます
  • Cha mẹ khó bày tỏ tình cảm trìu mến
  • ➥ 愛情の示し方が分からない親たち
  • Phô bày sự dâm loạn của Ba-by-lôn
  • ➥ バビロンの売春行為は暴露される
  • Trình bày tin mừng—Qua việc mời báo dài hạn
  • ➥ 良いたよりを伝える ― 雑誌経路を大胆に勧めることにより
  • Trình bày tin mừng—Dùng giấy nhỏ và giấy mời
  • ➥ 良いたよりを伝える ― パンフレットと招待ビラを用いて
  • Chúng tôi bày hàng hóa ra ở chợ của thị trấn.
  • ➥ 私たちは町の公共市場に商品を陳列しました。
  • Ân phước đến từ việc bày tỏ tinh thần ban cho
  • ➥ 与える精神を示すことから得られる祝福
  • 15 Bày tỏ nhiệt thành và tình cảm bằng giọng nói.
  • ➥ 15 語調に表われる暖かさと気持ち。
  • Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.
  • ➥ それから,それぞれの雑誌について準備した証言を実際に口に出して練習する。
  • Giê-su làm gương trong việc bày tỏ tình yêu thương
  • ➥ イエスは愛を示す型を残された
  • Biện pháp đó là bổ sung pregnenolon.
  • ➥ 例えば、preparation → prepn。
  • Ta đại diện cho biện pháp ngoại giao.
  • ➥ だ から 外交 的 な や り 方 を や っ て み る
  • Cấm dùng biện pháp khuyến khích tìm kiếm
  • ➥ 検索に対して報酬を提供しない
  • Và họ bày biện nó một cách tuyệt vời.
  • ➥ 選んだ虫は 美味しく料理してもらえます
  • Biện hộ bằng cách mềm mại và kính trọng
  • ➥ 温和さと深い敬意をもって弁明しなさい
  • 14 Biện pháp kỷ luật này có kết quả tốt.
  • ➥ 14 そうした懲らしめは,良い結果を生みました。
  • Nếu hai số chênh lệch nhiều, thì nên có biện pháp nào?
  • ➥ 以下の点について注解するよう聴衆に勧める。(
  • Trong một cuộc tranh biện không có người thắng kẻ bại Chương 2.
  • ➥ 第二試合ではレスリングの男子選手をKO勝ち。
  • A-bô-lô—Người công bố đạo đấng Christ có tài hùng biện
  • ➥ アポロ ― キリスト教の真理を雄弁にふれ告げた人
  • Một số bộ xử lý RISC (SPARC, RS / 6000) lấy biện pháp này.
  • ➥ 従来のRS/6000(RISC System/6000)、pSeriesの後継である。
  • Điều chúng ta không thể làm là biện minh thay vì hối cải.
  • ➥ してはならないのは,悔い改める代わりに正当化することです。
  • Gửi đơn khiếu nại về Công cụ né tránh các biện pháp công nghệ
  • ➥ 保護技術の無効化に対する申し立てを行う
  • Ủng hộ biện pháp kỷ luật của các anh chăn bầy được bổ nhiệm.
  • ➥ そうするなら,堅く立ち続けることができます。
  • Họ kể hết những biện pháp tàn bạo của chế độ chống lại họ.
  • ➥ 兄弟たちは政府が自分たちに対して取った残酷な仕打ちについて詳しく話してくれました。

Các từ ghép với từ “bày biện”

Danh sách từ ghép với từ “bày biện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bày”

Từ ghép với từ “biện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang