Bác sĩ là gì?

Từ bác sĩ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bác sĩ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bác sĩ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bác sĩ” trong Tiếng Nhật

- {Doctor} ドクター, ドクトル, 医, 医員, 医家, 医師, 先生, 刀圭, 刀圭家, 博, 博士
- {physician} 医師, 内科医

Đặt câu với từ “bác sĩ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bác sĩ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bác sĩ thì có thể tham khảo nhé!
  • Bác sĩ West.
  • ➥ ウェスト 医師
  • Trước khi tôi trở thành một bác sĩ da liễu, tôi từng làm một bác sĩ đa khoa như hầu hết các bác sĩ da liễu ở Anh.
  • ➥ 皮膚科の医者になる前 他の多くのイギリスの皮膚科医と同じように 私は内科医として仕事を始めました
  • Có 2,6 bác sĩ trên 1000 người so với trung bình 3,2 bác sĩ của Hoa Kỳ.
  • ➥ 医師の数は1,000人当たり2.6人であり、これは全国平均の3.2人より少ない。
  • Làm ngay bây giờ, bác sĩ.
  • ➥ 今 すぐ 取りかかれ
  • Nic là một bác sĩ giỏi.
  • ➥ いっそ... ニック は 有能 よ
  • Cha cô là một bác sĩ.
  • ➥ 父親は医者。
  • Toa của bác sĩ thú y đấy.
  • ➥ 獣医 の 指示 だ よ やっぱ キツ イ な
  • Tôi muốn trở thành một người bác sĩ của hội Chữ thập đỏ, một người "bác sĩ không biên giới".
  • ➥ 赤十字や 国境なき医師団で 働くような 医師です
  • Vì vậy, bác sĩ phẫu thuật và bác sĩ gây mê đều đồng ý. Sau đó, bác sĩ nói rằng ca phẫu thuật rất thành công và toàn bộ khối u đã được cắt bỏ.
  • ➥ その後,外科医は,手術が成功し,腫瘍が全部取り除かれたことを説明し,「あんなに大きな脳外科手術をして,こんなに早く回復した患者は見たことがない」とも言いました。
  • Hình dung một bệnh nhân đang phải chịu đựng một chấn thương nghiêm trọng, và cần sự quan tâm của nhiều chuyên gia: bác sĩ thần kinh, bác sĩ tim mạch, bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.
  • ➥ ここに重傷を負った― 患者さんがいて 複数の専門家の診察が 必要だとしましょう 神経医と心臓専門医 外科医の治療が必要です
  • Bác sĩ này, Harbor lấy vốn từ đâu?
  • ➥ 先生 、 ここ は どう や っ て 設立 さ れ た ん で す か ?
  • Giờ đây cả bác sĩ cũng sinh lo.
  • ➥ 医師でさえ心配するようになりました。「
  • Và điều này vẫn đang tiếp tục làm việc, nhưng bác sĩ da liễu-- Ý tôi là, tôi là một bác sĩ da liễu.
  • ➥ これはまだ研究中の内容ですが 皮膚科医としての私の毎日の仕事は
  • Chắc bác sĩ vô tình rạch vào động mạch.
  • ➥ 動脈 を 取 っ て くださ い 。
  • Tôi không phải là một bác sĩ lão khoa.
  • ➥ 私は 老人専門医ではありません
  • Bác sĩ con phải ngủ đi, nếu không thì...
  • ➥ 先生 は 言 っ た よう に 寝 な きゃ
  • Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống
  • ➥ 眼鏡屋さんが種をまく
  • Mẹ đã từng đi bác sĩ chuyên khoa chưa?
  • ➥ セラピー は 受け て る?
  • Tôi muốn trở thành một bác sĩ giải phẫu.
  • ➥ 神経科学に心惹かれ 外科医になりたいと思っていました
  • Tôi đã gặp mọi chuyên gia bác sĩ về bệnh truyền nhiễm, chuyên khoa da liễu, chuyên khoa nội tiết bác sĩ chuyên khoa tim
  • ➥ あらゆる専門医に診てもらい 感染症科 皮膚科 内分泌科 心臓内科などを 渡り歩きました
  • Tôi không muốn nghe lời bào chữa đâu, bác sĩ.
  • ➥ もう い い 言い訳 は い ら ん !
  • Bố là bác sĩ quân y trong quân đội Napoleon.
  • ➥ 父はナポレオン軍の軍医として知られた。
  • Chị Ericka là một bác sĩ sống ở Hoa Kỳ.
  • ➥ エリカは米国に住む医師です。
  • Không có bác sĩ nào kiểm tra bệnh viêm gan.
  • ➥ どちらの医者も肝炎の検査はしませんでした。
  • Anh không cần cỗ quan tài, anh cần một bác sĩ.
  • ➥ あなた は 象形 文字 が 必要 な の で は な く て 医師 が 必要 で す
  • Bác sĩ thú y chúng tôi làm thịt rất vụng về.
  • ➥ 獣医 の 肉屋 は 最低 な の
  • Cô ấy không phải là y tá mà là bác sĩ.
  • ➥ 彼女は看護婦ではなく、医者だ。
  • Các bác sĩ không thể tìm ra nguyên nhân căn bệnh.
  • ➥ どこが悪くなったのか,医師たちにも分かりませんでした。
  • Chúng tôi gọi bác sĩ về bụi, có người đó đấy.
  • ➥ 埃の博士に連絡したところ ー はい そういう人がいるんです
  • Bác sĩ thú y nói rằng nó chỉ sống thêm ba tháng.
  • ➥ 獣医の診断は余命3か月でした

Các từ ghép với từ “bác sĩ”

Danh sách từ ghép với từ “bác sĩ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bác”

Từ ghép với từ “sĩ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang