Báng bổ là gì?

Từ báng bổ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “báng bổ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “báng bổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “báng bổ” trong Tiếng Nhật

- {To use profanities towards}
- {to profane} 冒す

Đặt câu với từ “báng bổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “báng bổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ báng bổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tránh lời lẽ báng bổ và nói chuyện nhảm nhí.
  • ➥ 不敬で思慮に欠けた会話を避けてください。
  • Thực tế, họ đánh đổ đài thiên văn của Taqi al-Din bởi vì nó bị xem là báng bổ khi điều tra tâm trí của Chúa.
  • ➥ むしろ 彼らはタキ・アルディン天文台を取り壊しました 神の意向を探る行為は 神を冒涜すると考えたからです
  • Vào năm 415 sau Công nguyên, những nhà cầm quyền Công giáo đã truy giết nhà toán học Hypatia bởi những nghiên cứu của ông về những bản thảo tiếng Hy Lạp cổ, điều mà họ cho là một sự báng bổ.
  • ➥ 415年に キリスト教徒の支配者は 数学者ヒュパティアを 図書館の古代ギリシャの文書を 研究したとして殺害しました その文書が冒涜的だと みなされたからです
  • Nguồn thông tin cho rằng đây là Hội Anh Em Hồi Giáo ... và họ đang ném thi thể của các quân sĩ Syria xuống sông... ... kèm theo những câu chửi bới và báng bổ gay gắt... Có rất nhiều thông tin tranh cãi xoay quanh việc họ là ai... ... và địa điểm đoạn video này được quay.
  • ➥ ムスリム同胞団のメンバーが シリア軍兵士の死体を 捨てる所とされています でも男達は 呪いや 冒涜の言葉を言っており 本当は何者なのか ビデオの説明通りなのかは 意見が分かれます
  • Tránh lời lẽ báng bổ và nói chuyện nhảm nhí.
  • ➥ 不敬で思慮に欠けた会話を避けてください。
  • Hỏi các học sinh: Kẻ chống báng Đấng Ky Tô là gì?
  • ➥ 質問:反キリストとは何でしょうか。
  • 14 Quả là một số người có thể nhạo báng hoặc chống đối.
  • ➥ 14 確かに,あざけりや反対を受けることがあるでしょう。(
  • Tôi đã nói với chúng về luật chống phỉ báng được khoảng 20 phút.
  • ➥ だって長々と20分も 名誉きそん法の講義をしていたんですよ
  • Ông làm bối rối Cô Ri Ho, một kẻ chống báng Đấng Ky Tô.
  • ➥ アルマは反キリストのコリホルを言い破る。
  • Anh chị em còn nhớ Cô Ri Ho, kẻ chống báng Đấng Ky Tô chứ?
  • ➥ 反キリストのコリホルを覚えているでしょうか。
  • Tại sao ý tưởng trái đất quay quanh mặt trời bị coi là chống báng?
  • ➥ 地球が太陽の周りを動いているという考えは,なぜ異端とみなされたのでしょうか。
  • Những Lời Giảng Dạy Sai Lạc của Cô Ri Ho Kẻ Chống Báng Đấng Ky Tô
  • ➥ 反キリストであるコリホルの偽りの教え
  • Các em sẽ trả lời cho một kẻ chống báng Đấng Ky Tô như thế nào?
  • ➥ あなたは反キリストにどのように対応するでしょうか。
  • 19 Nhưng Đức Giê-hô-va nhạo báng nó: “Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước.
  • ➥ 19 しかしエホバは,バビロンをあざけってこう言われます。「
  • Cô Ri Ho, kẻ chống báng Đấng Ky Tô, giễu cợt về giáo lý của Đấng Ky Tô
  • ➥ 反キリストのコリホル,キリストの教義をあざける
  • Cô Ri Ho, một kẻ chống báng Đấng Ky Tô, chế giễu giáo lý của Đấng Ky Tô
  • ➥ 反キリストのコリホル,キリストの教義をあざける
  • Vì danh ấy đã bị bôi nhọ và phỉ báng ngay từ buổi đầu của lịch sử nhân loại.
  • ➥ なぜなら,人類史の初めから,それは非難され,そしられてきたからです。
  • Gia Cốp dựa vào Chúa khi ông đối phó với Sê Rem, một kẻ chống báng Đấng Ky Tô
  • ➥ ヤコブ,主を信頼して反キリストのシーレムと対峙する
  • Buổi họp bổ sung
  • ➥ 付加的な集まり
  • Máy bay bổ nhào ném bom.
  • ➥ 爆弾(BOMB) 爆弾を飛ばす。
  • Các mặt hàng bổ sung phải là phụ kiện hoặc tiện ích bổ sung cho mặt hàng chính.
  • ➥ それ以外は、メインの商品アイテムを補完するアクセサリーや付属品でなければなりません。
  • NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN
  • ➥ 割り当てられた国々
  • Biện pháp đó là bổ sung pregnenolon.
  • ➥ 例えば、preparation → prepn。
  • “Người giúp đỡ” và “người bổ túc”
  • ➥ 「助け手」,また「補うもの」
  • Ảnh hưởng bổ ích cho tâm thần
  • ➥ わたしたちの霊が受ける有益な影響
  • Họ được bổ nhiệm để giúp đỡ.
  • ➥ 使徒 20:28)長老たちは助けを差し伸べるためにいるのです。
  • Các phanh bổ nhào được gắn trên cánh.
  • ➥ 横揺れ用スラスターは翼端に配置されていた。
  • Nhạc hay có thể là liều thuốc bổ
  • ➥ 良い音楽は良い薬
  • Những kinh nghiệm và phỏng vấn bổ ích
  • ➥ 教訓となる経験やインタビュー
  • Các thánh thư bổ túc sẽ ra đời
  • ➥ 追加 して 出される 聖典
  • Khi tất cả việc làm đều sẽ bổ ích
  • ➥ すべての仕事が報いの多いものとなる時
  • Được bổ nhiệm làm người kế vị Môi-se
  • ➥ モーセの後継者に任命される

Các từ ghép với từ “báng bổ”

Danh sách từ ghép với từ “báng bổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “báng”

Từ ghép với từ “bổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang