Bình ổn là gì?

Từ bình ổn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bình ổn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bình ổn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bình ổn” trong Tiếng Nhật

- {To stabilize}

Đặt câu với từ “bình ổn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bình ổn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bình ổn thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau 12 giờ, lượng carbon monoxide giữ mức bình ổn, tăng khả năng vận chuyển oxy trong máu.
  • ➥ 12時間後には 一酸化炭素のレベルは安定し 血液の酸素運搬能力が増加します
  • Chính là, 1 bình phương cộng 1 bình phương cộng 2 bình phương cộng 3 bình phương cộng 5 bình phương cộng 8 bình phương.
  • ➥ 1の2乗プラス 1の2乗プラス 2の2乗プラス 3の2乗プラス — 5の2乗プラス 8の2乗ですよね
  • Có ba trạng thái bạn có thể có: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.
  • ➥ 表示されるステータスは、「平均より上」、「平均値」、「平均より下」のいずれかです。
  • Từ khóa của bạn có thể có một trong ba trạng thái sau: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.
  • ➥ ステータスは「平均より上」、「平均値」、「平均より下」のいずれかで表示されます。
  • Sự cai trị của ngài sẽ mang lại bình an và công bình.
  • ➥ その支配は,平和と義の支配になります。
  • Nước từ một cái bình chảy xuống một bình khác qua một lỗ nhỏ.
  • ➥ クレプシュドラは,上部の器に入れた水が底の小さな穴から下部の器に流れ落ちる仕組みになっていました。
  • AB: 93 bình phương.
  • ➥ AB: 93の二乗 答えを言ってみて下さい
  • Kính chúc bình-an!”
  • ➥ 健やかにお過ごしください」という言葉で終わっています。(
  • Hòa bình thật sẽ ngự trị khắp nơi dưới sự cai trị của Chúa Bình An
  • ➥ 真の平和は平和の君の支配のもとで行き渡る
  • Bình tĩnh đi, các bạn.
  • ➥ みんな 楽 に し て 。
  • 20 “Kính chúc bình-an!”
  • ➥ 20 「健やかにお過ごしください」。
  • Bạn có bình dưỡng khí.
  • ➥ スキューバタンクが必要です
  • Bình dầu thơm bằng ngọc
  • ➥ 雪花石こうの香油びん
  • Một vị vua công bình, ngay thẳng sẽ mang lại hòa bình và cai trị mãi mãi.
  • ➥ 平和を堅く立て,永遠に支配する公正で義にかなった支配者です。
  • AB: 23 bình phương, OK.
  • ➥ AB: 23の二乗、OK
  • Mày ổn không cu?
  • ➥ 大丈夫 だっ た か, 小僧 ?
  • Hy vọng sẽ ổn.
  • ➥ うまくいく事を願って
  • Này, này, cô ổn chứ?
  • ➥ おい 大丈夫 か ?
  • “Bình-hòa và an ổn”—Thứ giả tạo
  • ➥ “平和と安全”― まやかし
  • Khi người ta rêu rao “Bình-hòa và an-ổn
  • ➥ 人々が「平和だ,安全だ」という叫びを上げる時
  • Nếu có, tôi tin họ-- những cựu chiến binh sẽ ổn.
  • ➥ もし救えれば 退役軍人も良くなると思います
  • 5 Hòa bình được định nghĩa là “tình trạng yên ổn”.
  • ➥ 5 平和もしくは平安(peace)は,「穏やかな,または和やかな状態」と定義されます。
  • Tiền bạc mang lại an ổn và hạnh phúc cho bạn.
  • ➥ お金があれば,安心でき,幸福になる。
  • (2 Ti-mô-thê 3:1) Những sự bất ổn và biến động về mặt xã hội và chính trị tất yếu dẫn tới những bất ổn về kinh tế.
  • ➥ テモテ第二 3:1)政治や社会が不安定で変動が多ければ,当然ながら経済も不確実になります。(
  • Hiện tượng “ruồi bay” có báo hiệu điều gì không ổn chăng?
  • ➥ 飛蚊症は,体のどこかに異常がある兆候なのでしょうか。
  • tôi sẽ gọi điện sau để đảm bảo mọi thứ đều ổn.
  • ➥ あと で 電話 し て 確認 する
  • Các cây không bị xén tỉa ra hoa ổn định mỗi năm.
  • ➥ 【パーティの木】 百年に一度花をつける珍しい木。
  • Tại đó ông được truyền máu và bệnh trạng của ông ổn định.
  • ➥ この人は診療所で輸血を受け,病状は安定しましたが,まもなく突然の高熱に見舞われました。
  • Như thế này thực sự đã ổn chưa? Liệu sẽ suôn sẻ chứ?
  • ➥ 本当にこれで大丈夫?上手くいく?

Các từ ghép với từ “bình ổn”

Danh sách từ ghép với từ “bình ổn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang