Cai trị là gì?

Từ cai trị trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cai trị” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cai trị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cai trị” trong Tiếng Nhật

- {To rule} 尺

Đặt câu với từ “cai trị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “cai trị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cai trị thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là sự cai trị thanh bình.
  • ➥ それは平和の治世となります。
  • “Sự bình-an làm quan cai-trị ngươi”
  • ➥ 『平和をあなたの監督たちとする』
  • Nước Chúa nay đang cai trị, sẽ mang đến an bình.
  • ➥ 真理 告げる ヤハの民
  • Sự cai trị của ngài sẽ mang lại bình an và công bình.
  • ➥ その支配は,平和と義の支配になります。
  • Đấng Cai Trị được bổ nhiệm, Con Đức Chúa Trời, là công bình.
  • ➥ 任命された支配者である神のみ子は義なる方です。(
  • Nhưng một con người bình thường có thể cai trị “đời đời” không?
  • ➥ しかし,普通の人間が,「定めのない時まで」支配することなどできるのでしょうか。(
  • Tại sao sự cai trị của Đức Giê-hô-va không gò bó?
  • ➥ エホバはどんな支配を行なわれますか。
  • Đồ châu báo với sức mạnh để cai trị gió và thủy triều.
  • ➥ 風 と 波 を 操れ る 宝石 よ !
  • Edward cai trị trong một nền hòa bình tương đối khoảng 10 năm.
  • ➥ エドワード4世はおよそ10年間、比較的平穏な統治を行った。
  • Giê-su hoàn toàn ủng hộ sự cai trị công bình của Cha ngài.
  • ➥ イエスはみ父の支配が義にかなったものであるということを完ぺきな仕方で擁護なさいました。
  • Khi nhà nước tốt cai trị, Hoà Bình không cần phải đổ mồ hôi.
  • ➥ 善の政府が国を統治していると 「平和」は汗もかかずに安心していられます
  • Đây không phải là một loại chính thể độc tài cai trị toàn cầu.
  • ➥ これは地球規模の圧政のようなものではありません。
  • Vậy, chính phủ do Chúa Giê-su cai trị sẽ thực hiện điều gì?
  • ➥ イエスが支配者となるこの政府は何を行なうのでしょうか。
  • Chúng ta chưa bao giờ cai trị thế giới trong hòa bình toàn diện”.
  • ➥ ......我々は全面的な平和をもって世界を治めたことは一度もない」。「
  • Cô ta đã chinh phạt kinh thành và cai trị như nữ hoàng ở đó.
  • ➥ 彼女 は 都市 を 征服 し 女王 と な り ま し た
  • Sự cai trị của Chúa Giê-su “lập lên trong sự chánh-trực công-bình”.
  • ➥ 君としてのイエスの支配は,『公正と義とによって支えられ』ています。
  • Đức Chúa Trời cai trị, bổ nhiệm và thành lập các cơ cấu Nước Trời.
  • ➥ それは神による支配,つまり神によって制定され,確立された支配です。
  • Nước Trời—chính phủ mới trên trời—sẽ cai trị xã hội mới trên đất.
  • ➥ ダニ 2:44)その時,神の王国つまり新しい天の政府が,新しい地上の社会を支配します。「
  • Bạn có thỏa lòng với kết quả từ sự cai trị của loài người không?
  • ➥ あなたは人間による支配の結果に満足していますか
  • Ngài cũng đã bổ nhiệm Con Ngài cai trị trên cương vị “Chúa Bình-an”.
  • ➥ エホバは,「平和の君」として支配させるためにも,み子を任命しておられます。
  • Tuy nhiên, chế độ thần quyền chân chính không phải do tu sĩ cai trị.
  • ➥ しかし,本当の神権政治は,祭司たちによる統治ではありません。
  • Hòa bình thật sẽ ngự trị khắp nơi dưới sự cai trị của Chúa Bình An
  • ➥ 真の平和は平和の君の支配のもとで行き渡る
  • Thay vì thế, hãy để sự bình an của Đấng Christ cai trị trong lòng bạn.
  • ➥ むしろ,キリストの平和が心の中を制御するようにしましょう。
  • Vậy xin Ngài ban cho con sự khôn ngoan để cai trị dân Ngài đúng cách’.
  • ➥ ですから,あなたの民を正しく治める知恵をおあたえください』。
  • Nhưng chẳng bao lâu nữa sự cai trị của hắn trên nhân loại sẽ chấm dứt.
  • ➥ コリント第二 4:4)しかし間もなく,人類に対するその支配は終わります。
  • Tuy thế, mọi cố gắng của loài người trong việc cai trị đều đã thất bại.
  • ➥ ローマ 13:1)とはいえ,統治を行なう人間の努力はすべて失敗してきました。
  • Nước Đức Chúa Trời đang cai trị—chẳng bao lâu nữa thế giới mới sẽ đến!
  • ➥ 神の王国が支配しており,新しい世が間もなく到来する。
  • Năm 1603, Ieyasu được bổ nhiệm làm Shogun, người cai trị thật sự của quốc gia.
  • ➥ 1603年,家康は将軍の地位に任じられ,事実上の全国支配者になります。
  • Một nhà cai trị thường sử dụng quyền hành thông qua một cơ quan đại diện.
  • ➥ 主権を持つ人は大抵の場合,臣民の上に設けた代理機関を通して権威を行使します。
  • 1, 2. (a) Điều gì chứng tỏ Vua chúng ta đã cai trị từ năm 1914?
  • ➥ 1,2. (イ)王イエスが1914年以来,支配していることを示す,どんな証拠がありますか。(

Các từ ghép với từ “cai trị”

Danh sách từ ghép với từ “cai trị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cai”

Từ ghép với từ “trị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang