Can trường là gì?

Từ can trường trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “can trường” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “can trường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “can trường” trong Tiếng Nhật

- {Courageous} 勇ましい, 勇邁
- {unafraid of danger}
- {Heart} ハート, 意気, 胸三寸, 思い, 心, 心臓, 精神, 想い, 中心, 中部

Đặt câu với từ “can trường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “can trường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ can trường thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ là những chàng kỵ mã trẻ can trường của dịch vụ bưu kiện hỏa tốc.
  • ➥ それはポニー・エクスプレスの勇敢な若い乗り手たちでした。
  • 17 Việc tránh cạm bẫy của Sa-tan đòi hỏi bạn phải gắng sức liên tục—và đôi khi phải can trường.
  • ➥ 17 サタンのわなを避けるには,絶えず警戒していなければなりません。 時には,非常な勇気も要ります。
  • Với các thính giả là chuyên gia tên lửa: tôi yêu công việc của các bạn, tôi ngưỡng mộ sự can trường, tôi ngưỡng mộ dũng khí -- nhưng tên lửa của các bạn quay nhầm hướng bỏ xừ.
  • ➥ ここにはロケット技師の方がいるでしょう お仕事自体は素敵です ガッツも勇気もかいます しかし肝心のロケットが どうしょうもない方に向けられています
  • 7 Một người can đảm
  • ➥ 7 勇気のある人
  • Giê-su can đảm hành động
  • ➥ イエスは勇敢な行動の人であった
  • Cái gì cho họ sự can đảm?
  • ➥ そうした人々に勇気を与えたのは何でしたか。
  • Là điều thiết yếu để cha mẹ có can đảm nói thẳng và can thiệp trước khi Sa Tan thành công.
  • ➥ サタンがその目的を達成する前に,親が率直に話し,間に入る勇気を持つことが大切です。
  • Tại sao Sa-lô-môn cần can đảm?
  • ➥ ソロモンが勇気を出す必要があったのはなぜですか。
  • Bạn muốn sự can thiệp về y học nào?
  • ➥ どこまでの医療行為を期待するか?
  • Nàng không thể can thiệp vào tất cả mọi thứ
  • ➥ すべて 思 い 通り や り 抜け る わけ じゃ な い
  • Dương Danh Thì cũng can ngăn, việc này mới thôi.
  • ➥ ジャージは、新しくなったばかりで、これも好評である。
  • Sự can thiệp có phải là điều thông thường không?
  • ➥ 介入は当たり前のことだったのか
  • 5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.
  • ➥ 5 ライオンはしばしば勇気と結びつけられています。
  • Đức Giê-hô-va can thiệp để giải cứu dân Ngài
  • ➥ エホバはご自分の民を救い出すために介入された
  • Nhân Chứng Giê-hô-va can đảm trước sự ngược đãi
  • ➥ エホバの証人は迫害に面しても勇気を示してきた
  • Cô mong rằng nó được sử dụng cho việc can thiệp sớm.
  • ➥ 彼女はこれを早期介入のために 活用したがっています 素晴らしい!
  • Đừng để ai can dự vào chuyện của em và " duyên số ".
  • ➥ どんな 男性 に も 運命 は 妨げ られ な い
  • Môi trường sống hạn hẹp
  • ➥ 生息地も小さい
  • Phí bảo vệ môi trường.
  • ➥ 環境の保護。
  • Trong cả hai trường hợp, nước đọng đều là môi trường lý tưởng cho muỗi sinh sản.
  • ➥ いずれの場合も,たまった水は蚊にとって格好の繁殖場所になります。
  • Tóm lại, nhiều trường gọi là ‘trường cắt bì’ ngày nay đều giả dối và làm chết người”.
  • ➥ ......要するに,今日のいわゆる“割礼の学校”の多くは,まがい物であり,死をもたらすことがあるのだ」。
  • Những giao dịch này thường xảy ra trong thị trường lao động, nơi lương thị trường định giá.
  • ➥ これらの取引の多くは労働市場にてなされ、その賃金は市場にて決定される。
  • (Sau trường hợp này, điều lệ giải Oscar đã thay đổi để ngừa trường hợp này tái diễn.)
  • ➥ (彼はこの離れ業を完全に変貌する前に行ってはいた。
  • Cha tôi chết trên chiến trường.
  • ➥ 彼 は 戦い の 最中 亡くな っ た
  • Trường hiện có 22 bộ môn.
  • ➥ 22個学院を設置している。
  • Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường là người đứng đầu Bộ Tài nguyên và Môi trường.
  • ➥ 天然資源・環境大臣が省の長となる。
  • * Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.
  • ➥ * 例外的なことが起こった場合について計画する。
  • Đây là một trường hợp bất đồng.
  • ➥ これは 不一致がおこったときのものです
  • Anh cho các con học trường tư!
  • ➥ 娘 たち を 私立 学校 に
  • Samaritan đánh sập thị trường chứng khoán.
  • ➥ サマリア 人 が 株式 市場 を 暴落 さ せ た
  • Thị trường chứng khoáng rất năng động.
  • ➥ 株式市場は活況を呈している。

Các từ ghép với từ “can trường”

Danh sách từ ghép với từ “can trường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “can”

Từ ghép với từ “trường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang