Can đảm là gì?

Từ can đảm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “can đảm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “can đảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “can đảm” trong Tiếng Nhật

- {Courageous} 勇ましい, 勇邁
- {Courage} 鋭気, 健気, 元気, 剛胆, 胆玉, 胆力, 度胸, 勇, 勇気, 勇力, 勇烈

Đặt câu với từ “can đảm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “can đảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ can đảm thì có thể tham khảo nhé!
  • 7 Một người can đảm
  • ➥ 7 勇気のある人
  • Giê-su can đảm hành động
  • ➥ イエスは勇敢な行動の人であった
  • Cái gì cho họ sự can đảm?
  • ➥ そうした人々に勇気を与えたのは何でしたか。
  • Tại sao Sa-lô-môn cần can đảm?
  • ➥ ソロモンが勇気を出す必要があったのはなぜですか。
  • 5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.
  • ➥ 5 ライオンはしばしば勇気と結びつけられています。
  • Nhân Chứng Giê-hô-va can đảm trước sự ngược đãi
  • ➥ エホバの証人は迫害に面しても勇気を示してきた
  • ♫ Những nhà thám hiểm chém giết những con người can đảm.
  • ➥ 探検家はアメリカインディアンを虐殺 ジュリア:恐ろしいほどね
  • Sau khi can đảm cho biết lập trường, các chị đã được tha.
  • ➥ この勇気ある立場を取った後,二人は解放されました。
  • Cô hành động khôn ngoan, can đảm và quên mình —Ê-XƠ-TÊ
  • ➥ 賢く勇敢に無私の気持ちで行動した女性 ― エステル
  • Thê-ô-phi-lơ can đảm nhận mình là môn đồ của đấng Christ.
  • ➥ テオフィロスは自分がキリストの追随者であることを大胆に明かしています。
  • Để thành công, Sa-lô-môn cần can đảm mà bắt tay vào việc.
  • ➥ このプロジェクトを成功させるには,勇気を出して仕事に取りかかることが必要でした。
  • 9 Ngày nay, chúng ta cũng noi gương can đảm của Chúa Giê-su.
  • ➥ 9 わたしたちもイエスに倣って勇気を示します。
  • Gương nào trong Kinh Thánh giúp Bảo Ngọc thu hết can đảm để làm chứng?
  • ➥ ソフィアが勇気を奮い起こす助けになったのは聖書中のどんな例でしたか。
  • Cả hai chữ tả việc đem lại sự can đảm, sức mạnh hay hy vọng.
  • ➥ これらの言葉は両方とも,勇気や力や希望を与えるという意味合いを持っています。
  • Qua gương của cha mình, Sa-lô-môn học được gì về sự can đảm?
  • ➥ ソロモンは父ダビデから勇気についてどんなことを学びましたか。
  • Chính lòng can đảm, chứ không phải nhát sợ, đã thúc đẩy ông đi đến đó.
  • ➥ 憶病ではなく,勇気があったからこそ,そこに行ったのです。
  • 6 Nhưng làm thế nào để có đủ can đảm nói lên tín ngưỡng của mình?
  • ➥ 6 しかし,どうすれば自分の信仰についてはっきり語る勇気を奮い起こせるでしょうか。
  • Nhà truyền giáo can đảm đã nói lên niềm tin của mình về sự sống lại.
  • ➥ 恐れを知らないこの福音宣明者は,復活に対する自分の信仰を表明します。(
  • Vì can đảm hành động, Sa-lô-môn đã thành công trong việc hoàn tất đền thờ.
  • ➥ 歴代第一 28:20)ソロモンは勇気ある行動を取り,首尾よく神殿を完成させました。
  • Hẳn Sa-lô-môn học được nhiều điều về sự can đảm từ chính cha của mình.
  • ➥ ソロモンは父ダビデから勇気について多くのことを学んだでしょう。
  • Họ cũng can đảm nỗ lực bảo vệ con cái khỏi những nguy hiểm về thiêng liêng.
  • ➥ そして,霊的な危険から子どもを守るために,たじろぐことなく真剣に努力しています。
  • 8 Điều gì khiến Môi-se can đảm xuất hiện nhiều lần trước mặt Pha-ra-ôn?
  • ➥ 8 モーセは,繰り返しファラオの前に出る勇気をどこから得たのでしょうか。「
  • 8 Giê-su cũng chứng tỏ là người có niềm tin can đảm và hành động tích cực.
  • ➥ 8 イエスはご自身が,勇敢な確信と,ダイナミックな活動の人であることをも示されました。
  • Hê-nóc can đảm công bố thông điệp của Đức Chúa Trời cho một thế gian thù nghịch
  • ➥ エノクは敵対的な世で,恐れずに神の音信を伝えた
  • Có thể chúng ta nghĩ người can đảm là người mạnh mẽ, gan dạ, thậm chí dạn dĩ.
  • ➥ 勇気ある人というと,強くて勇ましい大胆な人を思い浮かべるかもしれません。
  • (Hê-bơ-rơ 6:10) (3) Lòng can đảm và tin cậy đặc biệt cần thiết ngày nay.
  • ➥ ヘブライ 6:10)(3)勇気と信頼は今日特に必要。
  • Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?
  • ➥ イエスは主の晩さんを取り決めたすぐ後,どんな勇気を示しましたか。
  • Những người phụ nữ này đã cho thấy lòng can đảm bằng cách bênh vực cho Nê Phi.
  • ➥ この女性たちは,ニーファイのために立ち上がって勇気をしめしました。
  • □ Áp-ra-ham, Sa-ra, và Y-sác hành động một cách can đảm trong những phương diện nào?
  • ➥ □ どんな点で,アブラハム,サラ,イサクは勇気を出して行動しましたか
  • Phải can đảm mới có thể đứng vững chống lại Sa-tan và tất cả bộ hạ của hắn.
  • ➥ サタンとそのすべての代理者たちに負けずにしっかりと立つには,勇気が求められます。

Các từ ghép với từ “can đảm”

Danh sách từ ghép với từ “can đảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “can”

Từ ghép với từ “đảm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang