Cao tầng là gì?

Từ cao tầng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cao tầng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cao tầng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cao tầng” trong Tiếng Nhật

- {Multi-storeyed}

Đặt câu với từ “cao tầng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “cao tầng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cao tầng thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng có thể bị lúng túng vì ánh sáng đèn của các tòa nhà cao tầng.
  • ➥ そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。
  • Nếu sống trong một tòa nhà cao tầng ở thành thị, bạn có thể cho rằng mình rất ít dịp dẫm chân lên bất cứ loại cỏ nào.
  • ➥ 都会の高層住宅に住んでいる方なら,自分はどんな草ともほとんど縁がない,と思われるかもしれません。
  • Trường hợp khác, người ta đặt lưới nơi cửa sổ của các tòa nhà cao tầng để những con chim không lầm tưởng hình ảnh phản quang là bầu trời.
  • ➥ 鳥が窓に映る空を実際の空と勘違いしないように,高いビルの窓にネットを張っている所もあります。
  • Số tầng càng cao, mức độ nguy hiểm càng cao.
  • ➥ 数 が 高 い ほど 、 より 扱い の 危険 度 が 高 く な り ま す 。
  • Em cao ráo.
  • ➥ 16歳のサミュエルは 背が高くてハンサムです
  • Vị trí cấp cao?
  • ➥ ハイ ・ テーブル は ?
  • Cao Tổ liền hát hoạ.
  • ➥ ささきいさおが歌う。
  • Thây chất cao như núi.
  • ➥ 山のような巨躯。
  • Ở vị trí cao đồng nghĩa với việc bạn được nhận thu nhập cao khi nghỉ hưu.
  • ➥ 上に行けば行くほど 高い所得をもって退職後の生活を楽しんでいるということです。
  • Có nên khả năng biến hóa cao hơn của nó, chức năng nhận thức cao hơn không?
  • ➥ より 高 い 水準 に 興味 を 持 た せ る 事 を 検討 す べ き だ
  • Vươn lên cao thì dễ cho hươu cao cổ, nhưng uống nước thì lại là chuyện khác.
  • ➥ キリンにとって高いところのものを取るのは簡単ですが,水を飲むとなると話は別です。
  • Có người còn làm cả 8 video -- một giọng nam cao hát cả đoạn của nữ cao.
  • ➥ 1人でバスからソプラノまで歌い 8つのビデオを作った人もいます
  • Bạn có kẹo cao su không?
  • ➥ ガム持ってない?
  • bông hoa cao nhất thế giới
  • ➥ 世界で一番背の高い花がある
  • Điểm chất lượng cao hơn thường dẫn đến chi phí thấp hơn và vị trí quảng cáo cao hơn.
  • ➥ 通常は、広告の品質が高いほど費用が抑えられ、広告掲載順位は高くなります。
  • Cùng độ cao với chuồn chuồn.
  • ➥ トンボが飛行する高度と同じです
  • Bể nhân giống thường cao hơn.
  • ➥ カラーは、通常のup!
  • Tầng 1 đến tầng 66 là các văn phòng, tầng 67 và tầng 68 chứa các thiết bị cơ khí, tầng 69 đến tầng 98 thuộc một khách sạn Bốn Mùa, còn tầng 99 và tầng 100 được dùng làm đài quan sát.
  • ➥ タワー棟の1階から66階はオフィスが入り、67階と68階は機械室、69階から98階まではホテル、99階と100階は展望台になる。
  • Tòa nhà có 2.909 bậc thang từ tầng trệt đến tầng 160.
  • ➥ 階段は、1階から160階まであり、段数は2,909である。
  • Trên tầng, bên trái ấy.
  • ➥ 'ここ に 着 い た 時 から おしっこ を し た かっ た の
  • Trước trận động đất năm 1906, ngôi nhà đã cao 7 tầng, nhưng ngày nay chỉ có 4 tầng.
  • ➥ 1906年のサンフランシスコ地震が起こる前、ハウスは7階建てで建設されていたが、現在屋敷で一番高いのは4階である。
  • Giờ tầng lớp ưu tú được giải phóng.
  • ➥ 現在エリート達は解放されました
  • Các tầng lớp chóp bu đã xử lý vấn đề này như thế nào -- cái tầng lớp được gọi là chóp bu chính trị?
  • ➥ いわゆる政治的エリートは どのように対処したでしょうか?
  • Cứ việc đến tầng chứng khoán ở Phố Wall.
  • ➥ ウォール 街 の 取引 所 まで 行け
  • Số tầng càng cao, mức độ nguy hiểm càng cao.
  • ➥ 数 が 高 い ほど 、 より 扱い の 危険 度 が 高 く な り ま す 。
  • EM: Vâng, hoả tiễn kích cỡ tòa nhà 12 tầng.
  • ➥ このロケットは 建物の12階くらいの 大きさです
  • 10 tiếng của chuyến bay bằng 1 tuần ở tầng này.
  • ➥ 10 時間 の フライト と な る と この 層 で 一 週間 だ
  • Năm 1978, chi nhánh dời đến một căn nhà hai tầng.
  • ➥ 1978年には,支部事務所が2階建ての家に移転しました。
  • Một trong những điều kỳ diệu của tầng khí quyển là chu trình nước.
  • ➥ さらに,大気の驚くべき点として,水の循環も挙げることができます。
  • Điều này làm tầng lớp quý tộc Tin Lành bất bình, và họ xông vào một cung điện ở Prague, túm bắt ba quan chức Công Giáo, ném ra ngoài cửa sổ ở tầng trên.
  • ➥ これに腹を立てたプロテスタント貴族がプラハの王宮に押し入り,カトリックの役人を3人捕らえて階上の窓から投げ落としました。
  • Và giả thử một nguyên tử được kéo giãn ra cho đến khi cao bằng một tòa nhà 14 tầng thì hạt nhân của nó sẽ bằng hạt muối, nằm ở tầng thứ bảy.
  • ➥ そして,一つの原子の大きさを14階建てのビルの高さにまで引き伸ばしたとしても,原子核は,そのビルの7階に置かれた塩粒ほどの大きさにしかなりません。

Các từ ghép với từ “cao tầng”

Danh sách từ ghép với từ “cao tầng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cao”

Từ ghép với từ “tầng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang