Cay là gì?

Từ cay trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cay” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cay” trong Tiếng Nhật

- {Quail} 鶉
- {Hot (like pepper)}
- {Pungent} ぴりっとくる
- {stinging} 刺々しい, 刺刺しい
- {pricking}
- {acrid}
- {Set on}
- {bent on}

Đặt câu với từ “cay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “cay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cay thì có thể tham khảo nhé!
  • Chay, không quá cay.
  • ➥ 野菜 の 辛 すぎ な い
  • Gặt lấy hậu quả chua cay
  • ➥ 苦い実を刈り取る
  • món súp cay này ngon lắm.
  • ➥ ありがとう ニカ 美味し かっ た よ
  • Tôi phản đối một cách cay đắng.
  • ➥ 私は苦々しく反論をまくし立てました。
  • Ông có thất vọng cay đắng không?
  • ➥ 彼はすっかり落胆してしまったでしょうか。
  • 12 Đây là một bài học chua cay.
  • ➥ 12 それは厳しい教訓となりました。
  • đau đớn, đắng cay ngài xóa muôn đời.
  • ➥ 罪と死 取り去る
  • Điều này có khiến chúng ta cay đắng không?
  • ➥ わたしたちはこのことで苦々しい気持ちになるでしょうか。
  • Anh ta có vẻ cay cú Nữ Siêu Nhân.
  • ➥ ここ ぞ と ばかり に スーパー ガール を 叩 い て る
  • Khí hơi cay, gốc hidro thay vì lưu huỳnh.
  • ➥ 硫黄 の 代わり に 水素 基盤 の 化学 毒 ガス で す
  • Từ “gớm” có thể được dịch là “ghét cay ghét đắng”.
  • ➥ 憎悪する』の部分は「甚だしく憎む」と訳すこともできます。
  • Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.
  • ➥ 辛 かっ た から 4 人 を 殺 し た ん じゃ な い
  • Tôi xem họ bị nhốt trong tù và khóc cay mắt.
  • ➥ 彼らが刑務所に入れられ 催涙ガスを浴びせられるのを見ました
  • Nếu muốn ăn cay, bạn có thể thêm một ít ớt vào.
  • ➥ 塩で味付けし,ぴりっとした味が好みであれば,とうがらしを加えることもできます。
  • ♫ đã được thốt lên một cách cay nghiệt và ngu xuẩn ♫
  • ➥ 冷たく愚かに 言われるまでは
  • Cảm giác cay do mũi ngửi thấy nhiều hơn là nếm bằng lưỡi.
  • ➥ ラフィーナの匂いが分かる等、鼻も人並み以上に良い。
  • Tôi thì lớn lên ở một nơi nằm giữa "phiền phức" và "cay độc"
  • ➥ 私は「面倒(Annoying)」と 「毒舌(Cynical)」の中間で育ちました
  • Vậy hãy tự hỏi: ‘Tôi có nuôi lòng cay đắng và tức giận không?
  • ➥ ですから,『わたしは心の内に苦々しさや憤りを宿していないだろうか。「
  • Tôi từng chứng kiến những người đồng nghiệp cũ phải chịu thất vọng đắng cay.
  • ➥ また,サーカスでの仕事を続ける元同僚たちが人生においてひどい失望を経験するのを見てきました。
  • Một số món ăn địa phương rất cay nên chúng tôi cảm thấy nóng hơn.
  • ➥ 地元の料理の中には,食べるとますます暑く感じる料理もありました。
  • Một động lực nhỏ cũng giúp ta vượt qua những thời kì cay đắng nhất,
  • ➥ 脳にたたき込まれた筋肉の動きの記憶は 苦しい日々さえ乗り越えて残る
  • * Làm thế nào bạn có thể đối phó với cảm giác cay đắng và tức giận?
  • ➥ * 胸に込み上げてくるかもしれない苦々しさや怒りをどのように克服できますか。
  • Thật vậy, tổ chức tự xưng là sứ giả bình an đang ‘khóc lóc cay đắng’.
  • ➥ まさに,平和の使者を自任する人たちは『激しく泣いて』います。
  • Ai đến với họ để được uống nước lẽ thật đều sẽ thất vọng đắng cay.
  • ➥ 真理の水を求めてそのもとに行く人は,ひどく失望させられます。
  • Thế nên, bà thổ lộ hết nỗi cay đắng trong lòng và tuôn tràn giọt lệ.
  • ➥ 苦しい気持ちがこみ上げてきて,ハンナは泣き始めます。
  • 2, 3. a) Làm sao cha mẹ có thể tránh bị buồn rầu và cay đắng?
  • ➥ 2,3 (イ)親はどうすれば悲嘆や苦しみを避けられますか。(
  • Tôi thích món ăn đó, nhưng vì quá cay nên làm cho tôi bị nấc cụt!
  • ➥ いい味でしたが,あまりの辛さにしゃっくりが出て止まりませんでした。
  • Nếu không, lòng chúng ta sẽ bắt đầu đâm rễ cay đắng và hờn dỗi khó nhổ.
  • ➥ さもないと,苦々しい気持ちと憤りが心に深く根をおろすようになり,抜き取るのが難しくなります。
  • Bữa ăn ở Indonesia có cơm cùng với các món khác, thường là cay, kèm trái cây.
  • ➥ インドネシアの食事はたいてい,ライスとおかず(スパイシーなものが多い),そしてフルーツです。
  • Mary cay đắng kể: “Người ta cứ nói mình thật may mắn khi có một người cha tuyệt vời”.
  • ➥ みんなはわたしたち子どものところに来ては,とてもいいお父さんで幸せね,と言いました」と,苦い思い出を語ります。

Các từ ghép với từ “cay”

Danh sách từ ghép với từ “cay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang