Chia sẻ là gì?

Từ chia sẻ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chia sẻ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chia sẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chia sẻ” trong Tiếng Nhật

- {To share} シェア, 割り前, 割前, 株, 催合う, 配当, 分, 分かちあたえる, 分かち合う, 分け合う, 分け取る, 分け前, 別け前

Đặt câu với từ “chia sẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “chia sẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chia sẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Thư viện được chia sẻ trong AdWords Editor bao gồm chiến lược đặt giá thầu chia sẻ và đường dẫn liên kết trang web chia sẻ.
  • ➥ AdWords Editor の共有ライブラリには、共有の入札戦略やサイトリンクが格納されています。
  • Thư viện được chia sẻ trong Google Ads Editor bao gồm chiến lược đặt giá thầu được chia sẻ và liên kết trang web được chia sẻ.
  • ➥ Google Ads Editor の共有ライブラリには、共有の入札戦略やサイトリンクが格納されています。
  • Mục đích của phần “Chia Sẻ”.
  • ➥ 「分かち合う」の項の目的。
  • Lưu, xuất, chia sẻ, chỉnh sửa
  • ➥ 保存、書き出し、共有、編集する
  • Xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân.
  • ➥ 生い立ちについて話していただけますか。
  • Chia sẻ tài sản thiêng liêng với những người khác
  • ➥ 霊的な富を人々に分かちなさい
  • Chia sẻ kết nối có thể tiêu hao nhiều pin.
  • ➥ テザリングにより、電池が大量に消費される可能性があります。
  • Chia sẻ cảm xúc với người thân hoặc bạn bè.
  • ➥ 親しい身内や友人に自分の気持ちを打ち明けましょう。
  • Sarah chia sẻ chứng ngôn của nó về gia đình.
  • ➥ サラは家族についてあかししました。
  • Quan trọng: Những người nào nhận được danh sách ưa thích do bạn chia sẻ đều có thể chia sẻ lại danh sách đó cho người khác.
  • ➥ 重要: お気に入りリストを共有した相手のユーザーはすべて、そのリストを他のユーザーと共有できます。
  • Những giáo sĩ lâu năm chia sẻ bí quyết thành công
  • ➥ 長年奉仕してきた宣教者が成功の秘訣を語る
  • Một anh đã chia sẻ điều gì với người chủ gia đình?
  • ➥ 1人の兄弟は父親にどんなアドバイスをしましたか。
  • Chúng tôi chia sẻ với họ mọi niềm vui và nỗi buồn.
  • ➥ 兄弟たちが喜ぶ時には共に笑い,悲しい時には共に泣いてきました。
  • Chị Hannah chia sẻ: “Tôi tận mắt thấy chồng mình thay đổi”.
  • ➥ 夫はどんどん変わってゆきました」と,ハンナは述べています。
  • Để chia sẻ trang tổng quan với chế độ xem hiện tại:
  • ➥ 現在のビューでマイレポートを共有する方法:
  • Đôi khi chúng ta cảm thấy lo lắng khi chia sẻ phúc âm.
  • ➥ 福音を分かち合うときに,緊張することがあります。
  • “Đôi lúc, một số bạn cười nhạo khi tôi chia sẻ niềm tin.
  • ➥ 「自分の信仰について話したら,笑われたことがあります。
  • Chia sẻ tin mừng với người khác mang lại hạnh phúc cho tôi
  • ➥ 他の人に良い知らせを伝えて幸せを味わっている
  • Nó là nguồn được chia sẻ để cấp nước uống cho chúng ta.
  • ➥ それは私たち皆が飲む 共有資源です
  • Tôi nghĩ ... thực ra những công ty này chẳng chia sẻ gì đâu.
  • ➥ 私に言わせると そういった企業は本当に 共有をしてはいません
  • (Cảnh báo học sinh đừng chia sẻ bất cứ điều gì quá riêng tư.)
  • ➥ きわめて個人的なことについては分かち合わないよう生徒に注意します。)
  • Hãy nhớ chọn hộp bên cạnh “Chia sẻ bằng <tên của bạn>”.
  • ➥ [&lt;あなたの名前&gt; として共有] の横のチェックボックスがオンになっていることを確認します。
  • Chẳng bao lâu, Ashley chạy vào, tức giận vì Andrew không chịu chia sẻ.
  • ➥ するとすぐにアシュリーが走ってやって来ました。 アンドリューが独り占めすると怒っているのです。
  • Chào anh Robert, xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân được không?
  • ➥ ロバートさん,ご自身の生い立ちについて,少し話していただけますか。
  • Hơn nữa, cả hai chia sẻ tình nghĩa phu thê nồng ấm cho nhau.
  • ➥ その上,二人は互いに親密な交わりを持つことができました。(
  • Sau đó, một người bạn tù chia sẻ lẽ thật Kinh Thánh với anh.
  • ➥ その後,受刑者の一人から聖書の真理について聞きます。
  • * GLGƯ 38:41 (chia sẻ phúc âm trong sự hòa nhã và hiền lành)
  • ➥ * 教義と聖約38:41(穏やかに,かつ柔和に福音を伝える)
  • Lòng đầy vui mừng, họ muốn chia sẻ niềm vui ấy với mọi người.
  • ➥ 溢れるほどの喜びがあったので,自分の気持ちをすべての人に伝えたいと思いました。
  • Có nhiều cài đặt chia sẻ dữ liệu trong tài khoản Analytics của bạn.
  • ➥ アナリティクス アカウントには、数種類のデータ共有設定があります。
  • (Hãy chuẩn bị chia sẻ một ví dụ riêng của các anh chị em).
  • ➥ あなた自身の経験を分かち合う準備をしておく。)

Các từ ghép với từ “chia sẻ”

Danh sách từ ghép với từ “chia sẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang