Chiếm đoạt là gì?

Từ chiếm đoạt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiếm đoạt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiếm đoạt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiếm đoạt” trong Tiếng Nhật

- {To appropriate} 応分, 似つかわしい, 然るべき, 相応しい, 妥当, 適切

Đặt câu với từ “chiếm đoạt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “chiếm đoạt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiếm đoạt thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì thế, Indra ra sức quyến rũ, ném cô ấy xuống sàn đất Và chiếm đoạt cô ấy.
  • ➥ インドラは彼女を引き寄せ、床に投げ倒し レイプしたのです
  • Đầu tiên, quan chức La Mã là Florus chiếm đoạt 17 ta-lâng từ ngân khố đền thờ thánh.
  • ➥ まず,ローマの行政長官フロールスが神殿の聖なる宝物庫から17タラントを奪い取ります。
  • Cảm xúc cản đường việc chiếm đoạt Trái đất, ngăn chặn việc đào bới trái đất và hủy hoại mọi thứ.
  • ➥ 破壊行為を 妨げるものであることを
  • Napoléon chiếm Viên.
  • ➥ ナポレオンのお世話役。
  • Châu Á chiếm hơn 100 người gia nhập.
  • ➥ 100以上の国が加入している。
  • Giận dữ đang xâm chiếm trái tim họ.
  • ➥ 怒り が 心 を 蝕 ん で お る
  • 1 vạn quân không thể xâm chiếm Westeros được.
  • ➥ 1 万 人 で は ウェスト ロス を 征服 する 事 は でき な い
  • Chúng đã chiếm cây cầu và bờ sông phía Tây.
  • ➥ 敵 は 橋 と 西岸 を 占拠 し ま し た
  • Chính một chút hư cấu. đã chiếm lĩnh thế giới thực.
  • ➥ 紛れもなく 小さな物語がー 現実の世界に入り込んでいます
  • Sâu Xám và quân Unsullied... sẽ tới Rock và chiếm nó.
  • ➥ グレイ ・ ワーム と アンサリード が ロック を 押さえ る
  • Tôi cũng muốn nói thêm rằng các thành phố chỉ chiếm hai phần trăm bề mặt Trái Đất, nhưng lại chiếm đến 50 phần trăm dân số thế giới.
  • ➥ ちなみに 都市は地球の 2% しか占めていませんが そこは世界人口の 50% も占めています
  • Gãy xương chậu chiếm khoảng 3% ca gãy xương ở người lớn.
  • ➥ 骨盤骨折は成人に生じる骨折の3%を占める。
  • Công đoạn chuẩn bị cho việc cất cánh chiếm chưa tới 1 phút.
  • ➥ 発進に要する時間は1分以内。
  • Nhìn này, đánh chiếm, cưỡng ép họ, lấy đi tài nguyên của họ.
  • ➥ 彼らは侵略と征服を行い 資源を持ち出す
  • Quân Thổ không bao giờ chiếm được các thủ phủ của Châu Âu.
  • ➥ オスマン 軍 は ヨーロッパ の 首都 は 征服 でき な かっ た
  • Họ nhất quyết chiếm cảm tình của công chúng bằng một chiêu sách mới.
  • ➥ 彼らは新たな方策で世論を味方につけようと決意します。
  • Có lẽ em sẽ giết cả hai chị trước khi ta chiếm Vương Đô.
  • ➥ キングズ ランディング へ 行 く 前 に 二人 とも 殺 す か も ね
  • Lòng thương xót không thể tước đoạt sự công bằng.’
  • ➥ 憐れみが正義の働きを奪うことはできないのです。』
  • Trường hợp có hai người đoạt giải thì tiền thưởng được chia đôi.
  • ➥ 勝者が2人の場合は、2人で賞金を山分けする。
  • Không chịu thua, bạn dời xe 10 bước phía nam Teddy để đoạt lại khách hàng
  • ➥ お客を取り返そうと テッド君の10歩南に移動したけど
  • Vì thế, Indra ra sức quyến rũ, ném cô ấy xuống sàn đất Và chiếm đoạt cô ấy.
  • ➥ インドラは彼女を引き寄せ、床に投げ倒し レイプしたのです
  • Đặt hàng hóa dưới quyền định đoạt của bên mua trên tàu chuyên chở tại cảng dỡ hàng.
  • ➥ 港に積まれているコンテナを奪うミッション。
  • Đầu tiên, quan chức La Mã là Florus chiếm đoạt 17 ta-lâng từ ngân khố đền thờ thánh.
  • ➥ まず,ローマの行政長官フロールスが神殿の聖なる宝物庫から17タラントを奪い取ります。
  • Cảm xúc cản đường việc chiếm đoạt Trái đất, ngăn chặn việc đào bới trái đất và hủy hoại mọi thứ.
  • ➥ 破壊行為を 妨げるものであることを
  • Ông cũng là nhà vô địch chẻ củi, đoạt 18 giải thưởng người chẻ củi tại địa phương trong 12 năm.
  • ➥ また,木こりのチャンピオンで,地域の木こりの大会で12年間に18回も優勝しました。
  • Tôi đã quyết định học lên cao và đạt đến một cái gì đó mà không ai có thể tước đoạt được.
  • ➥ 私は高等教育を受けて,だれにも絶対に盗まれないものを身に付けようと決心しました。
  • Những phim và những người đoạt giải do hơn 2.500 thành viên của Viện Hàn lâm điện ảnh châu Âu tuyển chọn.
  • ➥ 受賞者はヨーロッパ映画アカデミーの2500人以上におよぶ会員によって選ばれた。
  • (A-mốt 4:1) Những nhà buôn, các quan xét và thầy tế lễ cậy quyền thế hiệp nhau cướp đoạt của dân nghèo.
  • ➥ アモス 4:1)有力な商人,裁き人,祭司たちが共謀して,貧しい人から金品を奪い取っていました。
  • Người ta cho rằng một người khi sinh ra có quan hệ đối với huỳnh đạo và điều này sẽ định đoạt tương lai cùng cá tính của người đó.
  • ➥ 人の将来や性格は,誕生時における当人と黄道帯との関係で決定されると言われています。
  • Lời hắn có tác dụng vu khống Đức Giê-hô-va, hàm ý rằng Ngài nói dối, độc tài bạo ngược, tước đoạt quyền tự do của các vật thọ tạo.
  • ➥ 事実上,エホバは偽り者で,被造物から自由を奪っている残酷な独裁者である,と非難したのです。(
  • Kể từ năm 1997, khi Jody Williams đoạt giải Nobel hòa bình nhờ cuộc vận động của bà để bãi bỏ mìn, người ta đã chú ý nhiều đến vấn đề này.
  • ➥ 1997年に,地雷を禁止する運動を行なったジョディー・ウィリアムズにノーベル平和賞が贈られ,それ以来この問題に多くの注意が向けられてきました。

Các từ ghép với từ “chiếm đoạt”

Danh sách từ ghép với từ “chiếm đoạt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiếm”

Từ ghép với từ “đoạt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang