Chiến sĩ là gì?

Từ chiến sĩ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiến sĩ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiến sĩ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiến sĩ” trong Tiếng Nhật

- {Man} マン, 人, 人間, 人物, 仁, 男, 男の人, 男性, (polite for) 殿原, (humble) 匹夫, 万物の霊長
- {soldier} 軍人, 軍卒, 戦士, 武弁, 兵, 兵家, 兵士, (common) 兵卒, 兵隊
- {Fighter} ファイター

Đặt câu với từ “chiến sĩ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “chiến sĩ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiến sĩ thì có thể tham khảo nhé!
  • 2 Người mạnh mẽ, chiến sĩ, phán quan, tiên tri, thấy bói và bô lão;
  • ➥ 2 また 勇 ゆう 士 し 、 戦 せん 士 し 、さばきつかさ、 預 よ 言 げん 者 しゃ 、 賢者 けんじゃ 、 長老 ちょうろう 、
  • Ông là một chiến sĩ dũng cảm, quốc trưởng tài ba, thi sĩ và nhạc sĩ.
  • ➥ 勇敢な戦士というだけでなく,腕の立つ政治家,詩人,音楽家でもありました。
  • Ở 5 nước đã đi qua, ta chỉ giết chiến sĩ, chủ tế thì không bao giờ.
  • ➥ 5 つ の 国 で 人 を 殺 し た が 神官 は まだ だ
  • Khi một chiến sĩ thắt chặt dây nịt, điều đó có nghĩa là người sẵn sàng ra trận.
  • ➥ 兵士が帯を締めることは,戦闘の備えができていることを示しました。
  • THEO HUYỀN THOẠI HY LẠP, ACHILLES LÀ CHIẾN SĨ HY LẠP DŨNG CẢM nhất trong trận đánh thành Troy.
  • ➥ ギリシャ神話によると,アキレスは,トロイという都市を攻めたトロイ戦争で,ギリシャ軍の最も勇敢な戦士でした。
  • Mẹ là một tín đồ đấng Christ rất can đảm—một chiến sĩ dũng cảm đã không bao giờ bỏ cuộc.
  • ➥ 非常に勇敢なクリスチャンで,決して断念しない熱心な兵士でした。
  • Trong thời Kinh-thánh được viết ra, các chiến sĩ mang dây nịt bằng da có thể lên đến 15 phân bề ngang.
  • ➥ エフェソス 6:14前半)聖書時代の兵士は幅15センチの革のベルトを巻いていました。
  • Tóm lược vắn tắt về lúc bắt đầu trận chiến đầu tiên của các chiến sĩ trẻ tuổi An Ma 56:29–43.
  • ➥ アルマ56:29-43にある若い兵士たちの初めての戦いでの最初の経験を簡単にまとめる。
  • Các chiến sĩ của ông sẵn sàng lội bì bõm dưới nước theo lòng sông ngay sau khi mực nước xuống thấp đến mức vừa đủ.
  • ➥ 兵士たちは水位が十分下がれば直ちに川床をザブザブと進んでゆく準備ができていました。
  • Vậy nên, lẽ thật của Đức Chúa Trời được so sánh như dây nịt lưng của một chiến sĩ, điều này thật thích hợp làm sao!
  • ➥ ですから,神の真理が兵士の帯に例えられているのは本当にふさわしいことです。
  • Không một kẻ thù nào của dân Đức Chúa Trời có thể thành công khi Đức Giê-hô-va tiến tới như một chiến sĩ hùng dũng.
  • ➥ エホバが力ある戦士として出て行かれるとき,神の民に敵する者たちの企てはみな失敗します。
  • 13 Và sau đây là tên những thành phố đã bị dân La Man chiếm được bằng cách làm đổ máu biết bao chiến sĩ anh dũng của chúng ta:
  • ➥ 13 レーマン 人 じん が、その よう に 多 おお く の わたしたち の 勇 ゆう 敢 かん な 兵 へい たち の 血 ち を 流 なが して 支 し 配 はい 権 けん を 得 え た 町 まち は、 次 つぎ の とおり です。
  • Thí dụ, họ tuyệt đối giữ trung lập trong cuộc chiến giữa nhà cầm quyền La Mã và các chiến sĩ tự do người Do Thái, chẳng hạn như phái Cuồng Tín.
  • ➥ クリスチャンたちは,例えば,ローマの支配者と熱心党などユダヤ人の自由の闘士たちとの間の闘争において,厳正中立の立場を守りました。(
  • Hãy làm cho mình hội đủ điều kiện như 2.000 chiến sĩ trẻ tuổi đã làm bằng cách dũng cảm về lòng can đảm với tư cách là những người nắm giữ chức tư tế xứng đáng.
  • ➥ 2,000人の若い兵士たちのように,立派な神権者として勇敢になることにより,ふさわしい者となってください。
  • Đó là 1 cuộc tụ họp ảm đạm của những phóng viên đã hoạt động trong suốt cuộc chiến, những người viện trợ nhân đạo, và đương nhiên cả những chiến sĩ, những người con Sarajevo dũng cảm.
  • ➥ 戦時中に現地で 活動していた記者や 人道支援の関係者や 勇敢なサラエボ市民が 集まる 厳粛なものでした
  • Vào “buổi sáng” của lịch sử các vua Y-sơ-ra-ên, con cháu của Bên-gia-min gồm có vua Sau-lơ cùng các chiến sĩ dũng mãnh đã tranh chiến vì dân Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 創世記 49:27)イスラエルの王たちの歴史の「朝」には,サウル王をはじめとする,ベニヤミンの子孫の力ある戦士たちがエホバの民のために戦いました。
  • Chúa cần chúng ta phải là các chiến sĩ dũng cảm, bền bỉ, và vững vàng, là những người sẽ bênh vực cho kế hoạch của Ngài và dạy cho các thế hệ sắp tới về các lẽ thật của Ngài.
  • ➥ 主はわたしたちが,勇敢で揺らぐことのない確固とした戦士として主の計画を擁護し,次の世代に主の真理を教えるよう求めておられるのです。
  • Một bức tranh được đặt tên là Sacrifice (Hy sinh) lấy cảm hứng từ Thế Chiến I và được trưng bày ở Bảo tàng Chiến tranh Canada. Nó miêu tả cảnh các quân dân bị giết và những chiến sĩ sống sót trở về cùng gia đình của họ nơi quê nhà.
  • ➥ “犠牲”と題する一枚の絵が,カナダの戦争博物館に展示されています。

Các từ ghép với từ “chiến sĩ”

Danh sách từ ghép với từ “chiến sĩ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiến”

Từ ghép với từ “sĩ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang