Danh nghĩa là gì?

Từ danh nghĩa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “danh nghĩa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “danh nghĩa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “danh nghĩa” trong Tiếng Nhật

- {name} ネーム, 称号, 二字, 名, 名義, 名称, 名前
- {title} タイトル, 件名, 肩書, 肩書き, 字幕, 称号, 題名, 標記, 表題

Đặt câu với từ “danh nghĩa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “danh nghĩa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ danh nghĩa thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi đã làm bố Alex thất vọng trước khi lấy danh nghĩa Hank Henshaw.
  • ➥ ハンク ・ ヘンショー の 性質 を 持 つ 前 に 、 アレックス の 父 の 期待 を 裏切 っ た 。
  • Sử gia John Lord viết: “Ông cưỡng bách họ cải sang đạo Đấng Christ trên danh nghĩa”.
  • ➥ シャルルマーニュは名目上のキリスト教への転向を強いた」と,歴史家ジョン・ロードは書いています。
  • Nó giúp việc du nhập tập tục ngoại giáo vào các giáo hội có danh nghĩa là đạo Đấng Christ và hủy hoại tính thiêng liêng của nhiều người.
  • ➥ さらにこの祭りは,名ばかりのキリスト教会に異教信仰を吹き込んだり,個々の人の霊性を腐敗させたりするのに一役買いました。
  • Với thời gian, rõ ràng là dù mang danh nghĩa là Lễ Giáng Sinh, lễ này phản ánh nguồn gốc ngoại giáo với cuộc truy hoan, chè chén say sưa, hội hè, nhảy múa, tặng quà và trang hoàng nhà cửa bằng cây thông.
  • ➥ やがてクリスマスは,それらしい名前が付けられてはいても,浮かれ騒ぎや大酒,お祭り騒ぎ,踊り,贈り物,ときわ木で家を飾ることなどから,異教に端を発するものであることがはっきり分かるようになりました。
  • Ông cũng có nhiều bút danh và bí danh.
  • ➥ 彼は多くの名前と称号を持っていた。
  • Danh-vọng?
  • ➥ 目立った存在となること
  • Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.
  • ➥ 名前はニックネームを さらにひねったものでした
  • Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.
  • ➥ [カテゴリ] の横のプルダウン メニューから [購入/販売] を選択します。
  • Biệt danh " Tử thần. "
  • ➥ 神 の 下 の " 死 の 天使 "
  • Như thế, danh của Đức Giê-hô-va bao gồm danh tiếng của ngài.
  • ➥ エホバの名にはその評判も含まれています。
  • Điều quý hơn danh vọng
  • ➥ 名声に勝るもの
  • Cách thêm danh mục chính:
  • ➥ メインカテゴリを追加するには:
  • Hai danh mục chính là:
  • ➥ 落札できなかった理由は主に次の 2 つに分類されます。
  • Bàn thờ thần vô danh
  • ➥ 名のない神のための祭壇
  • Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.
  • ➥ SIM カードに連絡先を保存している場合は、SIM カードからインポートする方法をご確認ください。
  • Câu “cầu-khẩn danh” trong tiếng Hê-bơ-rơ cũng có nghĩa “tuyên bố (rao giảng) về danh”.
  • ➥ 創世記 12:8; 13:18; 21:33)『名を呼び求める』に相当するヘブライ語の表現には,「名を宣明する(宣べ伝える)」という意味もあります。
  • Danh hiệu "Thầy thuốc ưu tú".
  • ➥ 別名「スーパー・ドクター」。
  • Bỏ mấy cuốn danh bạ đi.
  • ➥ 電話帳はそのままにして 急いでドアを閉めました
  • Định nghĩa từ: "Bóng bầu dục có nghĩa là gì?"
  • ➥ 言葉の意味を調べる: 「オノマトペの意味は?」
  • Ý nghĩa là gì?
  • ➥ それは「要点」です
  • Chậm hiểu ý nghĩa
  • ➥ 要点をなかなか把握しない
  • (Chủ nghĩa duy tâm của Kant được gọi là chủ nghĩa duy tâm siêu nghiệm.)
  • ➥ (クロフォードは、これが主観的なテストであると認める。
  • Nghĩa chủ yếu là "yên bình".
  • ➥ 略称は「太平中」。
  • Cái chết cũng có nghĩa đẹp.
  • ➥ 死は尊いものと思っている。
  • Điều đó không có ý nghĩa."
  • ➥ それは「何も意味していない」。
  • “Tam giác tím có nghĩa gì?”
  • ➥ 「紫色の三角形にはどんな意味があるのですか」
  • Thử định nghĩa bình thường xem.
  • ➥ " 普通 " の 意味 次第 で す
  • □ Chạy “bá-vơ” có nghĩa gì?
  • ➥ □ 人はどのように『目標の不確かな[走り方を]する』ことがありますか
  • Từ này có nghĩa là gì?
  • ➥ この単語はどういう意味ですか。
  • Điều này nghĩa là một môi trường đóng theo nghĩa đen, một không gian bán đấu giá khép kín.
  • ➥ まさに限られたメンバーの環境で 行われるオークションです
  • Bất luận điều đó nghĩa là gì.
  • ➥ まあ いいですけど
  • Bọn chúng đã tìm tới nghĩa trang.
  • ➥ 墓地 を 見つけ た

Các từ ghép với từ “danh nghĩa”

Danh sách từ ghép với từ “danh nghĩa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “danh”

Từ ghép với từ “nghĩa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang