Diêm là gì?

Từ diêm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diêm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diêm” trong Tiếng Nhật

- {match salt}
- {sulphur} 硫黄

Đặt câu với từ “diêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “diêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diêm thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỉ một que diêm.
  • ➥ マッチ 一 本 で ?
  • Tụi nó phải chầu Diêm Vương.
  • ➥ 奴 ら が 動 い た ら
  • Diêm của anh sắp cháy hết rồi.
  • ➥ お前 の マッチ は もう すぐ 消え る
  • Thằng hèn là thằng đầu tiên chầu Diêm Vương.
  • ➥ 最初 に 死 ぬ の は 臆病 者 だ
  • Mày phải mua 200 hộp chứa những que diêm.
  • ➥ 紙 マッチ の 200 個 入り ボックス を 買え
  • Nhưng chơi với diêm quẹt có thể nguy hiểm.
  • ➥ でも,マッチで遊ぶのは危険なことです。
  • Trong tập ấy, nguyên liệu bí ẩn là hạt diêm mạch.
  • ➥ さて番組の この回では メインコースの課題食材は キヌアでした
  • Diêm và bao ni lông cũng nguy hiểm cho trẻ nhỏ.
  • ➥ マッチやビニール袋も,小さな子どもにとっては危険な物品である。
  • Liz đã hỏi về sungnyang (que diêm) thay vì sungkyung (Kinh Thánh).
  • ➥ リズは,“ソンギョン”つまり「聖書」ではなく,“ソンニャン”(マッチ)を持って来るよう求めたのです。
  • Nhiều người giảng đạo cũng không còn thích lửa và diêm sanh nữa.
  • ➥ 説教師の中にも地獄の業火を好まなくなった人が少なからずいました。
  • Những năm cuối cùng của Diêm Tích Sơn đầy chán ngán và buồn rầu.
  • ➥ その晩年は退屈で苦痛に満ちたものだったらしい。
  • ● Hàng ngàn bài hát được lưu vào một thiết bị nhỏ hơn hộp diêm.
  • ➥ ● マッチ箱より小さな装置に歌を幾千曲も入れておくことができる。
  • Đầu tiên, tôi sẽ đốt diêm và tôi sẽ nhìn anh bị đốt cháy.
  • ➥ まず マッチ を す って お前 が 燃え る の を 見 る
  • ■ Trước ngày bỏ thuốc, vất bỏ cái gạt tàn thuốc, diêm quẹt và bật lửa.
  • ➥ ■ 禁煙する日が来るまでに,灰皿やマッチやライターを始末しましょう。
  • Bà nhìn với vẻ ngạc nhiên khi đi vào và mang ra một hộp diêm.
  • ➥ 家の人は,けげんそうにリズの顔を見て,家の奥からマッチ箱を持って来ました。
  • Sao Diêm Vương và Charon là một ví dụ của một hệ như vậy.
  • ➥ 冥王星とカロンはこのようなケースの例である。
  • Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.
  • ➥ 私はあなた方を 部屋に入れて ロウソクと 画鋲と マッチを渡します
  • Còn ma-quỉ là đứa đã dỗ-dành chúng, thì bị quăng xuống hồ lửa và diêm...
  • ➥ そして,彼らを惑わしていた悪魔は火といおうとの湖に投げ込まれた。
  • Diêm vương cùng với một mụ kỵ sĩ địa ngục điên cuồng chưa đủ với anh à?
  • ➥ 地獄 の 王 と 強力 な 騎士 だけ じゃ 不 十分 な の ?
  • Trước hết, bạn ấy là người đã mang cây pháo lớn và các que diêm đến nhà thờ.
  • ➥ そもそも,彼は教会に花火とマッチを持ってきた張本人だったのですから。
  • Mặt khác, chỉ cần bạn đốt một que diêm thôi, toàn bộ hành tinh sẽ nổ tung.
  • ➥ ただしマッチを擦って火を起こすと 惑星ごと爆発してしまうでしょう
  • Cuối cùng, vào năm 1930, tại đài thiên văn của Lowell, Clyde Tombaugh phát hiện hành tinh Diêm Vương.
  • ➥ そしてついに1930年,クライド・トンボーがローウェルの天文台で冥王星を発見しました。
  • Dụng cụ ăn uống, dụng cụ mở đồ hộp, bộ dụng cụ bỏ túi và diêm chống thấm
  • ➥ 食器,缶切り,万能ナイフ,防水マッチ
  • (Smith’s Dictionary of the Bible [Tự điển Kinh Thánh của Smith]) Người ta thêm diêm sinh vào để giữ lửa cháy liên tục hầu tiêu hủy rác rưởi.
  • ➥ スミスの聖書辞典」[英語])ごみを完全に燃やすために,硫黄が加えられて火が絶えないようにされました。
  • Thành ra Dettmer được luật pháp cho phép dùng diêm sinh, muối biển, đèn sáp, nhang, một đồng hồ reo và một áo dài trắng trong việc thờ cúng của y.
  • ➥ その結果,デトマーには,崇拝に際して,硫黄,海塩すなわちヨード処理をしていない塩,ろうそく,香,目覚まし時計,白衣などを使用する法的権利が与えられました。
  • Những tiểu hành tinh mới được phát hiện, đề cập đến trong phần mở đầu, có chung phạm vi bên ngoài sao Diêm Vương với các sao chổi có chu kỳ ngắn.
  • ➥ 記事の初めに述べた,新たに確認された小型惑星群は,冥王星の外側に位置していて,短周期すい星と領域を共にしています。
  • Không bao lâu nữa Đức Giê-hô-va sẽ giam kẻ phạm tội đó lại và thi hành bản án bằng cách “quăng hắn xuống hồ có lửa và diêm”, tượng trưng sự hủy diệt đời đời (Khải-huyền 20:1-3, 7-10, 14).
  • ➥ 啓示 12:7‐9)エホバは間もなくサタンを閉じ込め,最終的には『火と硫黄との湖に投げ込む』ことによって裁きを執行されます。 それはとこしえの滅びを象徴しています。(

Các từ ghép với từ “diêm”

Danh sách từ ghép với từ “diêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang