Dung nham là gì?

Từ dung nham trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dung nham” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dung nham” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dung nham” trong Tiếng Nhật

- {(địa chất) Lava}

Đặt câu với từ “dung nham”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “dung nham” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dung nham thì có thể tham khảo nhé!
  • Dung nham đã nhiều lần biểu diễn thật ngoạn mục khi nó trườn xuống dốc núi như một con rắn lửa trước khi lao vào biển cả.
  • ➥ 溶岩流はそれ以後も何度か,山腹を蛇行しながら下って海にまで達するという驚くべき光景を繰り広げました。
  • Việc phân tích các hình ảnh của Voyager khiến các nhà khoa học tin rằng những dòng dung nham đó chủ yếu được tạo thành bởi nhiều hợp chất lưu huỳnh nóng chảy.
  • ➥ ボイジャーの画像の分析から、科学者たちはこれらの溶岩流は主に様々な溶融した硫黄化合物からなると考えた。
  • Hình ảnh từ các tàu vũ trụ Galileo cho thấy nhiều trong số những dòng chảy dung nham lớn trên Io, như ở Prometheus và Amirani, được tạo ra bởi sự bồi đắp của những dòng chảy nhỏ hơn bên trên những dòng chảy cũ.
  • ➥ ガリレオ探査機が撮影した画像で、プロメテウス (Prometheus) 火山やアミラニ (Amirani) 火山で発生しているようなイオの大きな溶岩流の大部分は、古い溶岩流の上における小さな溶岩の流出によって生成されていることが明らかになっている。
  • Điều mà khiến tôi thực sự thích thú về những cơn bão như thế này đó là sự chuyển động của chúng, cách chúng xoáy tròn rồi uốn lượn với những đám mây dung nham cuộn tròn từng đợt như hình những chiếc đèn.
  • ➥ 嵐の雲が動いているのを見ると ワクワクします 渦を巻いたり 回ったり 波打ったり “乳房雲”は まるでラバランプのよう
  • “Đẹp-đẽ dung-nhan”
  • ➥ 「容ぼうも美しかった」
  • Tất cả nội dung cập nhật sẽ có trạng thái "nội dung cập nhật của Google".
  • ➥ こうした変更点はすべて、[Google による変更] というステータス付きで表示されます。
  • Hãy hình dung bối cảnh.
  • ➥ 次のような場面を想像してみてください。
  • Nội dung: Đừng mập mờ.
  • ➥ 話す内容: あいまいな言い方は避け,何をしたいのか具体的に説明してください。
  • Chọn nội dung bạn muốn cập nhật bằng cách chọn hộp kiểm bên cạnh mỗi nội dung.
  • ➥ 更新するアセットの横にあるボックスをオンにします。
  • Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.
  • ➥ このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合は、ご報告ください。
  • Nếu bạn sắp hết dung lượng bộ nhớ, thì hãy tìm hiểu cách giải phóng dung lượng.
  • ➥ ストレージの空き容量が少ない場合は、空き容量を増やす方法をご確認ください。
  • Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.
  • ➥ このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合はご報告ください。
  • Như được mô tả trong Chính sách chương trình của AdSense, nội dung có bản quyền hoặc nội dung vi phạm nguyên tắc nội dung trang web của chúng tôi không được là trọng tâm của nội dung có thể tìm kiếm của bạn.
  • ➥ AdSense プログラム ポリシーに記載されているとおり、著作権で保護されたコンテンツや Google のサイト コンテンツに関するガイドラインに違反するコンテンツは検索可能なコンテンツとしないものとします。
  • Một lựa chọn khác là đích thân bạn chọn nội dung cho con xem (Tự phê duyệt nội dung).
  • ➥ もう 1 つの利用方法は、お子様が視聴可能な動画を保護者が選択することです([保護者が許可したコンテンツ])。
  • Cung cấp nội dung không độc quyền
  • ➥ 非独占的コンテンツの配信
  • Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố
  • ➥ 嵐をしのぐ避け所
  • Chỗ Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố
  • ➥ 嵐からの避け所
  • Làm lệch lạc “chân dung” thời nay
  • ➥ 現代においても“肖像”を傷つける

Các từ ghép với từ “dung nham”

Danh sách từ ghép với từ “dung nham” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dung”

Từ ghép với từ “nham”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang