Duy là gì?

Từ duy trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “duy” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “duy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “duy” trong Tiếng Nhật

- {save that}
- {except that}

Đặt câu với từ “duy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “duy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ duy thì có thể tham khảo nhé!
  • (Chủ nghĩa duy tâm của Kant được gọi là chủ nghĩa duy tâm siêu nghiệm.)
  • ➥ (クロフォードは、これが主観的なテストであると認める。
  • Một tay bắn tỉa duy nhất?
  • ➥ 狙撃 手 を 一人 だけ ?
  • Nó không thể duy trì được."
  • ➥ 維持すらできない」
  • Cách duy nhất vì cái gì chứ?
  • ➥ 何 の ため の 方法 だ ?
  • Chủ nghĩa duy vật hoành hành khắp nơi.
  • ➥ ゼパニヤ 1:9)物質主義が浸透していました。
  • Nhưng đó là ông bố duy nhất ta có.
  • ➥ とにかく たった 1人 の " お 父 さん " だ !
  • Rằng cái chết là cách giả thoát duy nhất.
  • ➥ この 世界 から 逃げ る に は 死 ぬ しか な い
  • Nguyên do chính đáng duy nhất để ly dị
  • ➥ 離婚の唯一の正当な根拠
  • Con người là một cây sậy có tư duy.
  • ➥ 人間は考える葦である。
  • Anh là là một nhà kinh tế duy lý.
  • ➥ 損得に関して論理的な男です
  • Vậy, giải pháp lâu bền duy nhất là gì?
  • ➥ では,唯一の永続的な解決策とは何でしょうか。
  • Con người là thứ duy nhất mà chúng ta có.
  • ➥ それで考えたのは 社員をどう大事にするか?
  • Chiếc áo giáp này là thứ duy nhất giữ tôi sống.
  • ➥ この 鎧 が 私 を 生か し て くれ た ん だ
  • Và não trái của chúng ta tư duy bằng ngôn ngữ.
  • ➥ そして左脳は 言語で考えます
  • Đối với họ sự lương thiện là chính sách duy nhất.
  • ➥ クリスチャンにとって正直さは唯一の方策なのです。
  • Là nhà tù phù thuỷ duy nhất trên toàn nước Anh.
  • ➥ 英国一のフードファイター。
  • Chức vị đó được duy trì với gia đình cô ấy.
  • ➥ お前 は 彼女 を 殺せ な い 所有 権 は 彼女 の もの だ
  • Nhưng chuồn chuồn không phải sinh vật duy nhất vượt đại dương.
  • ➥ 移動しているのはトンボだけではありません
  • Quá trình sao chép này được duy trì trong hàng thế kỷ.
  • ➥ こうして書物を書き写す作業は何世紀も続きました。
  • Đêm duy nhất trong năm mà chúng ta có thể hòa nhập.
  • ➥ 僕 たち が 混じ っ て も 大丈夫 な 一 年 の 内 の 一夜 だ
  • Đó còn là ngôi trường duy nhất không cấp giấy chứng nhận.
  • ➥ 修了証を発行しない唯一の大学でもあります
  • Con đường duy nhất là bến phà và họ điều khiển nó
  • ➥ フェリー を 管理 し て る の は 彼 ら な の よ
  • Lính tráng không phải là những người duy nhất bị tổn thương.
  • ➥ 傷つくのは兵士だけではありません。
  • "Prôtêin mà có thể được duy trì bền vững," ông ấy trả lời.
  • ➥ 「環境に優しいタンパク質さ」
  • Genival không phải là người duy nhất thật thà đóng góp như thế.
  • ➥ 与える点でこれほどに誠実なのは,ジェニバウだけではありません。
  • Tôi nghĩ mình là phụ nữ duy nhất ở nước tôi có bằng cấp cao về y tế và là người duy nhất với bằng tiến sĩ về rửa tay với xà phòng
  • ➥ 私の母国では 保健分野で高等教育を受けた 数少ない女性でしょうし 石けんでの手洗いで 博士号を得た 唯一の人間でしょう
  • bằng cách dằn lòng đó là cách duy nhất giữ họ an toàn.
  • ➥ 覚え て おけ それ は 彼 ら を 安全 に 守 る 唯一 の 方法 だ
  • 1 người Yagahl duy nhất không tin lời sấm của Mụ Già Làng.
  • ➥ ヤ ガール 族 の 中 で ただ 一人 お 婆 の 預言 を 信 じ な い 者 が い た
  • (Thi-thiên 36:9) Ngài cũng trở thành Đấng Duy Trì sự sống.
  • ➥ 詩編 36:9)エホバはまた,命を支える方となられました。
  • Kỷ niệm là phần thưởng duy nhất tôi cho phép bản thân nhận.
  • ➥ 思い出だけが 自分自身に 持ってもいいと許したご褒美だったのです

Các từ ghép với từ “duy”

Danh sách từ ghép với từ “duy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “duy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang