Em gái là gì?

Từ em gái trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “em gái” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “em gái” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “em gái” trong Tiếng Nhật

- {younger sister}

Đặt câu với từ “em gái”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “em gái” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ em gái thì có thể tham khảo nhé!
  • Dũng sĩ của cô đâu, em gái?
  • ➥ あなた の 戦士 は どこ な の ?
  • Cô ấy là em gái bạn à?
  • ➥ 彼女はあなたの妹ですか。
  • Em gái nhỏ với tấm lòng bao la
  • ➥ 心の大きな少女
  • Em gái 3: Đây là giả định (chưa chắc chắn) của em.
  • ➥ これが私のものよ。
  • Khi cô ấy tình nguyện thế chỗ em gái tại buổi chiêu quân.
  • ➥ ああ 彼女 が 妹 の ため に 志願 し て 報い を 受け た 時
  • Nhiều em gái cảm thấy ngượng khi nói với cha về kinh nguyệt.
  • ➥ 父親とこうした話をすることを恥ずかしく思う子どもは少なくありません。
  • Mọi phụ nữ và các em gái lớn lẫn bé, đều mặc đầm.
  • ➥ 女性は,大人も子どもも皆がスカートをはいて正装している。
  • Chú Walter, cháu có thể nói chuyện với em gái một chút được không?
  • ➥ ウォルター 、 妹 と 話し が あ る 、 少し い い か い ?
  • Tôi cố đưa em gái tôi và chồng con bé vào một phi vụ tốt.
  • ➥ わたし は 彼女 と 夫 に でき る 限り 良 い こと を 持ち込 も う と し た の
  • Nào, em gái mà bạn vừa thấy, bố cô bé bán hoa bên lề đường.
  • ➥ あの女の子の父親は 道端で花を売っています
  • Tôi và cô em gái Margo làm chủ một quán bar ở trung tâm thị trấn.
  • ➥ 妹 と " ザ ・ バー " を
  • Anh giải thích: “Cha tôi nghiện rượu và ông làm khổ tôi và em gái tôi.
  • ➥ 父はアルコール中毒者で,妹と私は非常な苦しみを味わいました。
  • Nicholas giải thích: “Cha tôi nghiện rượu, ông đã làm khổ tôi và em gái tôi”.
  • ➥ 父はアルコール中毒者で,妹と私は非常な苦しみを味わいました」と,ニコラスは言います。
  • Đây là Kylie, em gái cô bé, hiện là một bác sĩ, ở phía bên phải.
  • ➥ これはある晩のカイリー 彼女の妹で今は医者です
  • Từ nhỏ ta và em gái phải trốn chạy chiến loạn... trên Con đường Tơ lụa này.
  • ➥ 私 が 子供 の 頃 妹 と 私 は シルク ロード の 戦争 から 逃げ出 し た
  • Buổi tối hôm nay, có những em gái trong số chúng ta thuộc lứa tuổi Hội Thiếu Nhi.
  • ➥ 今晩ここには,初等協会の年齢の少女も集っています。
  • Anh trót vô tình, thương em như là em gái..." được xem là một trong những phần lời nổi bật.
  • ➥ わたしは、彼らと家々を同じやりかたで愛していた:ヴィジョンの一部として。
  • Chẳng hạn như Felicia, 19 tuổi, nói: “Em gái mình Irena, 16 tuổi, là một trong những bạn chí cốt của mình”.
  • ➥ 例えば,19歳のフェリーシャは,「16歳の妹イレーナとは大の仲良しです」と言います。
  • Như đã giải thích nơi đầu bài, gia đình kịch liệt phản đối niềm tin của tôi, đặc biệt là người em gái Araceli.
  • ➥ しかし冒頭で述べたように,強い反対を受けました。 特に厳しい態度だったのは妹のアラセリです。
  • Mùa xuân năm 2001, tôi biểu trưng sự dâng mình cho Đức Chúa Trời qua việc báp-têm, anh và em gái tôi cũng vậy.
  • ➥ 2001年の春,わたしは神への献身の象徴として水のバプテスマを受けました。 兄と妹も受けました。
  • Đối với Kumiko là em gái 15 tuổi, tiếp máu để điều trị bệnh bạch cầu hết sức trầm trọng của em là điều tệ hại nhất.
  • ➥ 15歳の久美子さんにとって,自分のかかった致死的な白血病の治療として輸血は最悪の選択肢でした。
  • Khi tôi đối xử tử tế với em gái tôi Ià Isabelle thì cả hai chúng tôi đều vui và làm cho cha mẹ tôi cũng vui.
  • ➥ 妹のイザベルに優しくしてあげると,ぼくも妹も楽しいし,お母さんとお父さんも喜びます。
  • Các em gái trước tiên sàng hạt lúa mì cho sạch (4) và rồi dùng cối xay đá bằng tay xay lúa mì thành bột thô (5).
  • ➥ 娘たちはまず麦の穀粒をふるいにかけて異物を取り除き(4),石の手臼でひいて粗い麦粉を作ります(5)。
  • Gần đây, một em gái mười tuổi tên là Folake được giao cho viết bài tiểu luận ở trường với chủ đề “Điều em yêu nhất trên đời”.
  • ➥ 最近,フォラケイという10歳の少女が,学校で,「この世界でいちばん好きなこと」という題で作文を書くよう求められました。
  • Một người anh đã bế đứa em gái chân đang bị phồng dộp nặng, và cõng em mình lên lưng trong chặng đường cuối cùng đến đền thờ.
  • ➥ その様子にわたしは感動しました。 両足に大きなまめができてしまった妹を背負って神殿までの最後の道のりを歩いた一人の兄の姿もありました。
  • Một em gái ở tuổi thiếu niên cảm thấy bị giằng co giữa lối sống tín đồ Đấng Christ và những mối quan hệ với bạn bè khác đức tin.
  • ➥ 十代初めのある少女は,クリスチャンとしての生き方を取るか,自分と同じ信条を持たない友人たちとの交友を取るかで悩んでいました。(
  • Tôi được che chở khỏi những chứng bệnh hiểm nghèo và không bị chửa hoang và tôi đã có thể nêu gương tốt cho các em trai và em gái tôi noi theo.
  • ➥ ひどい病気や望まない妊娠から守られてきましたし,弟や妹たちのよい手本になることができました。
  • Sau khi chiến đấu như một chiến binh, tôi có thể nói với các bạn rằng em gái tôi đang bước đi, và phục hồi tốt hơn mong đợi của bất kì ai.
  • ➥ 彼女は戦士のように戦い お陰様で今日彼女は歩けるようになり 期待をはるかに超える 回復をとげたのです
  • Họ chân thành chấp nhận một em gái mới đầy sợ hãi và gầy gò như là một người bạn đã bị thất lạc từ lâu và làm cho tôi cảm thấy được chào đón.
  • ➥ おどおどしたやせっぽちの新しい女の子を,彼女たちはまるで行方不明になっていた友人が久しぶりに帰って来たかのように真心から受け入れ,歓迎してくれたのです。
  • Các em gái đã mặc quần áo đẹp nhất của các em vào ngày Chủ Nhật, và những người cha thay những bộ áo tù liền quần vàng xanh (dương) thành áo sơ mi và cà vạt.
  • ➥ 子供達は特別おしゃれに着飾り 父親達は黄色と青のつなぎを ワイシャツとネクタイに着替えました

Các từ ghép với từ “em gái”

Danh sách từ ghép với từ “em gái” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “em”

Từ ghép với từ “gái”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang