Em vợ là gì?

Từ em vợ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “em vợ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “em vợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “em vợ” trong Tiếng Nhật

- {Brother-in-law}

Đặt câu với từ “em vợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “em vợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ em vợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đứa con gái như thế lại là em vợ của cháu trai tôi sao?
  • ➥ そんな 娘 が 甥 の 義妹 に な る と は
  • Nếu cha mẹ hỏi em về việc ấy, em có nên nói em của em làm vỡ không?
  • ➥ ― うっかり何かをこわしてしまうこともあるでしょう。 そのことについて聞かれたら,弟か妹がこわした,と言ってよいでしょうか。
  • Em nghĩ nếu bây giờ em có thai, em cũng chẳng thèm nói với anh.
  • ➥ もし 妊娠 し て て も なおさら 言 わ な い わ
  • Em đã nghĩ đến những chuyện có thể xảy ra với em nếu em từ chối.
  • ➥ 断 っ た 時 の 恐怖 に 戦 ( おのの ) いて あなた と 結婚 し た の
  • Bạn bè em đều chắc rằng em sẽ rớt.
  • ➥ そして,あの子は試験に落ちるにきまっている,と思っていました。
  • Hãy cho em biết là em dã sai đi.
  • ➥ 間違 っ て る と 言 っ て
  • Em nói: “Em chọn đề tài này vì muốn biết thêm về lịch sử tôn giáo của em.
  • ➥ シアラはこう述べています。「 このテーマを選んだのは,自分の宗教の歴史についてもっと知りたかったからです。
  • Em nói: “Em thích đi rao giảng mỗi Thứ Bảy với ba má và chị của em”.
  • ➥ 毎週土曜日にママとパパとお姉ちゃんと一緒に伝道に行くのが好きです」と,ジャックは言います。
  • Em nói rằng là Baelish bán em cho nhà Bolton.
  • ➥ ベイリッシュ 公 が お前 を ボルトン に 売 っ た と 言 っ た な
  • Ngay cả anh chị em hoặc cha mẹ của em.
  • ➥ お兄さんやお姉さん,弟や妹,お父さんやお母さんでも,だめです。
  • Em muốn biết chị có lòng tin ở em không ư.
  • ➥ あなた は 、 私 が あなた を 信頼 し て い る か 知 り た かっ た 。
  • Em giải thích là cô phải học Kinh-thánh và em sắp đặt cho ba má em đến thăm cô.
  • ➥ その少年は,聖書を研究しなければならないということを説明し,両親が先生の関心を引き続き高めるよう取り決めました。
  • Em không sao.
  • ➥ うるさ い 大丈夫 だ
  • Hỡi các em trẻ—Các em là niềm vui của chúng tôi!
  • ➥ 子供たち ― 皆さんはわたしたちの喜びです
  • 367 Hàng của em ngon và ngực em căng đầy sữa 368
  • ➥ この 身体 と ミルク 満タン の おっぱい よ
  • Người chồng quý mến vợ sẽ khiến vợ cảm thấy khoan khoái
  • ➥ 妻を大切にする人は妻が真のさわやかさを感じられるようにする
  • Vợ tôi cần cam.”
  • ➥ 妻が欲しがっているんだ。」
  • Người chồng yêu thương vợ thì đối xử với vợ cách trìu mến và cảm thông.
  • ➥ 妻を愛する夫は,妻の気持ちを思いやり,優しくします。
  • Tôi có vợ, có con!
  • ➥ 私 に は 妻 が い る !
  • Ông là một người đàn ông có vợ, có nhiều vợ nữa như Luật pháp cho phép.
  • ➥ ダビデは,律法で許されていた数人の妻のいる既婚者でした。
  • Sự thật thì làm sao tôi có thể lấy vợ nếu tôi không thể lo cho vợ?”
  • ➥ 扶養できないのにどうして妻がもらえるのか,というのが本音です」と言います。
  • Trong lúc trưởng lão nói chuyện với hai vợ chồng này thì vợ anh kiên nhẫn ngồi chờ.
  • ➥ 長老がその夫婦と話していたあいだ,長老の妻は辛抱強く待っていました。
  • Song ai cưới vợ rồi thì chăm lo việc đời nầy, tìm cách cho vợ mình thỏa dạ.
  • ➥ 一方,結婚している男子は,どうしたら妻の是認を得られるかと,世の事柄に気を遣い,彼は分かたれるのです。
  • [Bà] là vợ của chủ tôi.
  • ➥ あなたは奥様......です。
  • Vợ anh duyên dáng, dịu dàng;
  • ➥ 愛する妻を大切にしているなら ―
  • “Ví dầu chồng vợ phiền hà;
  • ➥ 「結婚生活のいざこざが気にかかり
  • Trái sang phải: Cháu nội tôi Jonathan và vợ, Mirjam; Erika, tôi, con trai tôi Wolfgang và vợ, Julia
  • ➥ 左から右に: 孫のヨナタンと妻のミリアム; エリカ,私,息子のウォルフガングとその妻ユーリャ
  • Anh ta được vợ vá cái áo.
  • ➥ 彼は妻にシャツを直してもらった。
  • 42 Nếu người vợ không ở trong giao ước mới và vĩnh viễn, và người vợ ấy ăn nằm với một người đàn ông khác, thì người vợ ấy đã phạm tội angoại tình.
  • ➥ 42 たとえ 彼女 かのじょ が 新 あたら しく かつ 永遠 えいえん の 聖 せい 約 やく に 入 はい って いなくて も、 別 べつ の 男 おとこ と ともに いる なら ば、 彼女 かのじょ は 1 姦淫 かんいん を した の で ある。

Các từ ghép với từ “em vợ”

Danh sách từ ghép với từ “em vợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “em”

Từ ghép với từ “vợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang