Em út là gì?

Từ em út trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “em út” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “em út” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “em út” trong Tiếng Nhật

- {Youngest sibling}
- {youngest sister}
- {youngest brother} 末弟
- {Greenhorn} へぼ, 若造, 青二才, 乳臭児

Đặt câu với từ “em út”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “em út” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ em út thì có thể tham khảo nhé!

Qebehsenuef (đầu diều hâu, phụ trách ruột), em út, được Serket bảo vệ.
➥ ケベフセヌエフ (Qebehsenuef) は、ハヤブサの姿をしており腸を守る。

Nếu cha mẹ hỏi em về việc ấy, em có nên nói em của em làm vỡ không?
➥ ― うっかり何かをこわしてしまうこともあるでしょう。そのことについて聞かれたら,弟か妹がこわした,と言ってよいでしょうか。
Em nghĩ nếu bây giờ em có thai, em cũng chẳng thèm nói với anh.
➥ もし妊娠しててもなおさら言わないわ
Em đã nghĩ đến những chuyện có thể xảy ra với em nếu em từ chối.
➥ 断った時の恐怖に戦 ( おのの ) いてあなたと結婚したの
Bạn bè em đều chắc rằng em sẽ rớt.
➥ そして,あの子は試験に落ちるにきまっている,と思っていました。
Hãy cho em biết là em dã sai đi.
➥ 間違ってると言って
Em nói: “Em chọn đề tài này vì muốn biết thêm về lịch sử tôn giáo của em.
➥ シアラはこう述べています。「このテーマを選んだのは,自分の宗教の歴史についてもっと知りたかったからです。
Em nói: “Em thích đi rao giảng mỗi Thứ Bảy với ba má và chị của em”.
➥ 毎週土曜日にママとパパとお姉ちゃんと一緒に伝道に行くのが好きです」と,ジャックは言います。
Em nói rằng là Baelish bán em cho nhà Bolton.
➥ ベイリッシュ公がお前をボルトンに売ったと言ったな
Ngay cả anh chị em hoặc cha mẹ của em.
➥ お兄さんやお姉さん,弟や妹,お父さんやお母さんでも,だめです。
Em muốn biết chị có lòng tin ở em không ư.
➥ あなたは、私があなたを信頼しているか知りたかった。
Em giải thích là cô phải học Kinh-thánh và em sắp đặt cho ba má em đến thăm cô.
➥ その少年は,聖書を研究しなければならないということを説明し,両親が先生の関心を引き続き高めるよう取り決めました。
Em không sao.
➥ うるさい大丈夫だ
Hỡi các em trẻ—Các em là niềm vui của chúng tôi!
➥ 子供たち ― 皆さんはわたしたちの喜びです
367 Hàng của em ngon và ngực em căng đầy sữa 368
➥ この身体とミルク満タンのおっぱいよ

17 Đa-ri-út buồn bã trở về cung.
➥ 17 ダリウスは意気消沈して宮殿に戻りました。
Tôi có một vết thương ở ngón chân út.
➥ 足の小指が痛む。
Đa-vít, con trai út, đã phải trông nom bầy chiên.
➥ 末の子ダビデは,そこに呼ばれることなく家族の羊の番をしていました。
Qebehsenuef (đầu diều hâu, phụ trách ruột), em út, được Serket bảo vệ.
➥ ケベフセヌエフ (Qebehsenuef) は、ハヤブサの姿をしており腸を守る。
Giăng khen Gai-út vì đã tiếp đãi anh em, dù chưa quen biết họ.
➥ ヨハネは,ガイオが見知らぬ兄弟たちを温かくもてなしたことを褒め,それが忠実さの表われであると述べました。
Sau đám tang, chị Poli và người con út 15 tuổi là Daniel chuyển đến Canada.
➥ 葬儀の後,ポーリは,15歳になる末息子ダニエルを連れてカナダに移住し,地元のエホバの証人の会衆と交わるようになりました。
17, 18. (a) Điều gì cho thấy Đa-ri-út buồn bã về tình trạng của Đa-ni-ên?
➥ 17,18 (イ)ダリウスがダニエルの状況について悩んでいたと,どうして分かりますか。(
Cũng trong ngày đó, hai môn đồ đi bộ từ thành Giê-ru-sa-lem đến làng Em-ma-út.
➥ その日の後刻,二人の弟子が,エルサレムからエマオという村に向かって歩いていました。
Con trai út và vợ đều là Nhân Chứng, và cháu nội gái của tôi cũng ở trong lẽ thật.
➥ 私の末の息子とその妻もエホバの証人で,その娘も真理のうちにいます。
Và cậu ta chộp lấy ngón út của tôi, bởi vì những gì cậu ta muốn làm hàng ngày là cậu ta được đi thăm.
➥ 降りてきて私の小指を握るようになりましたというのも彼はいつも他の囚人たちのところへ行きたがっていたのです
7 Một đoàn quần thần gồm những viên chức cao cấp và các tỉnh trưởng, như một “đám đông, NW” vào chầu Đa-ri-út.
➥ 7 ダリウスのもとに,取り巻きの高臣と太守たちが『一群となって入ってきて』近づきます。
Người ta cho lính hộ tống Phao-lô đến dinh quan tổng đốc An-tô-ni-út Phê-lít tại thành Sê-ra-rê là thủ phủ hành chánh La-mã trong tỉnh Giu-đê.
➥ 同使徒は護衛の兵に守られ,ローマがユダヤを管轄するための首都カエサレアにいる総督アントニウス・フェリクスのもとに送られます。
Một học giả Kinh Thánh ghi nhận: “Đối với các dân thờ hình tượng nhiều nhất thì việc đòi hỏi thờ Vua không phải là một yêu sách lạ thường; do đó, khi được yêu cầu dành cho vị vua chiến thắng—Đa-ri-út người Mê-đi—sự sùng kính cho một vị thần thì người Ba-by-lôn chấp hành ngay.
➥ 諸国民の中でもことのほか偶像礼拝的な人々にとって,帝王崇拝はとりたてて奇妙な要求ではなかった。したがってバビロニア人は,征服者であるメディア人ダリウスに対して,神にふさわしい敬意をささげるよう求められた時,その要求をすぐに呑んだ。

Các từ ghép với từ “em út”

Danh sách từ ghép với từ “em út” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “em”

Từ ghép với từ “út”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Blogger

Cẩm nang