Gai góc là gì?

Từ gai góc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gai góc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gai góc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gai góc” trong Tiếng Nhật

- {thorny}
- {prichly}
- {(hình ảnh) difficulties}

Đặt câu với từ “gai góc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gai góc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gai góc thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi nhìn gai góc và cỏ dại, A-bên thấy rõ lời này đã ứng nghiệm.
  • ➥ アベルは,その言葉どおり,いばらやあざみが生えるのを目にしました。
  • Những cây cao lớn như cây tùng và cây sim thay thế cho gai góc và cây tầm ma.
  • ➥ ねずの木やぎんばいかのようなそびえ立つ木々が,いばらやいらくさに取って代わります。
  • 24 Đất sẽ sinh gai góc và cây gai kế ra cho ngươi, và ngươi sẽ ăn thảo mộc của đồng ruộng.
  • ➥ 24 地 ち は あなた の ため に、いばら と あざみ を 生 しょう じ、あなた は 野 の の 草 くさ を 食 た べる で あろう。
  • (Ma-thi-ơ 13:19, 22) Giống như gai góc có thể ngăn cản các hạt giống phát triển sung mãn và sinh bông trái, nỗi lo lắng không kiểm soát được có thể ngăn cản chúng ta tiến bộ về thiêng liêng và sinh bông trái ca ngợi Đức Chúa Trời.
  • ➥ マタイ 13:19,22)いばらが苗木の生長と結実を阻害するように,制御されない思い煩いも,わたしたちが霊的な発育を遂げ,また神への賛美という実を結ぶのを妨げることがあります。
  • Con đường sẽ chông gai.
  • ➥ road'll ラフ に し て くださ い 。
  • Thay vì cây ăn trái xinh đẹp họ thấy nhiều cây gai và bụi gai mọc lên chung quanh họ.
  • ➥ ふたりのまわりには,実のなる美しい木のかわりに,あざみやいばらがたくさんはえていました。
  • Phụ nữ—Đường đời lắm chông gai
  • ➥ 女性の直面する厳しい現実
  • 3 Phụ nữ —Đường đời lắm chông gai
  • ➥ 3 女性の直面する厳しい現実
  • 24 Đất sẽ sinh gai góc và cây gai kế ra cho ngươi, và ngươi sẽ ăn thảo mộc của đồng ruộng.
  • ➥ 24 地 ち は あなた の ため に、いばら と あざみ を 生 しょう じ、あなた は 野 の の 草 くさ を 食 た べる で あろう。
  • Bệnh gai đen, một triệu chứng của bệnh tiểu đường.
  • ➥ 黒色 表皮 腫 糖尿 病 の 症状 だ
  • Thật chướng tai gai mắt—chẳng hấp dẫn tí nào.
  • ➥ 似つかわしくないので,飾っても少しも魅力的には見えません。
  • (Cây gai là nguyên liệu được sử dụng để làm vải lanh).
  • ➥ 麻というのはリネンを作る材料である。)
  • Thêm các căn nhà bằng cây gai- 1 đề tài tại Nhật
  • ➥ もっと多くの麻の家 -- これは日本のテーマだそうです
  • Dây gai là một sợi dây lanh mỏng có thể dễ bị đứt.
  • ➥ 麻ひもは容易に切れる細い亜麻糸です。
  • Tôi đã phải nếm mật nằm gai mới gặp được ông, bác sỹ.
  • ➥ あなた に 会 う ため に 死力 を 尽く し た
  • Nidoran cái có những cái gai có thể tiết ra chất độc cực mạnh.
  • ➥ 縄張りを荒らすものはその強力な猛毒を浴びせかける。
  • Nhưng loại cây gai gốc hèn mọn thì lại vui lòng muốn làm vua.
  • ➥ ところが,立場の低い野いばらは喜び勇んで支配者になりました。
  • Bên ngoài vườn Ê-đen, A-đam và gia đình phải làm đổ mồ hôi trán mới có mà ăn vì đất bị rủa sả nên sinh chông gai và cây tật lê có gai.
  • ➥ アダムと家族はエデンの外で,顔に汗してパンを食べました。 のろわれた地面からは,いばらとあざみが生えていたからです。
  • Bạn bắt đầu bằng việc dạy các góc -- góc nhọn, góc vuông, góc tù, góc bẹt.
  • ➥ チューブの関節です 角度を教えることが出来ます 鋭角 直角 鈍角 平角
  • Đó là đứa nhỏ nhất, ở phía dưới góc phải.
  • ➥ 右手前は最年少の体験者です
  • Chúng tấn công vào mép xa của góc tây bắc.
  • ➥ 彼 ら は 北西 の 四 円 部 の 遠端 を 攻撃 し ま し た
  • Sự phản xạ của bề mặt của nó giảm từ 26% ở một góc pha là 0° (suất phản chiếu hình học) đến 19% tại một góc khoảng 1°.
  • ➥ 衛星表面の反射率 (幾何アルベド) は位相角が 0° の時は 26% だが、位相角がおよそ 1° になると 19% にまで低下する。
  • Sở dĩ nó như nhiều góc nhìn khác nhau cùng một lúc là vì mạng lưới được thiết kế để tránh sự mơ hồ khi nhận diện một gương mặt khi nhìn ở góc này so với khi nhìn ở góc khác, hay trong điều kiện chiếu sáng khác nhau.
  • ➥ このように 複数の視点が 1つになっている理由は このネットワークが あいまいさを除去する 設計になっているためです 人の顔の見え方は 見る角度によって変わり 光の当たり方によっても 変わります
  • Và nó khiến tôi căng thẳng từ góc nhìn về sự dân chủ.
  • ➥ 民主主義の立場から見て 気がかりです
  • • Đồ chơi: Vứt bỏ những đồ chơi có cạnh bén hoặc góc nhọn.
  • ➥ ● おもちゃ: 先端や角のとがったおもちゃを処分する。
  • Nhấp vào biểu tượng Công cụ ở góc trên bên phải của tài khoản.
  • ➥ 管理画面の右上にあるツールアイコンをクリックします。
  • Ông rảo bước và, vừa lúc ông đến góc đường, ông bị trúng đạn.
  • ➥ 歩を速めて角を曲がると,そのとたんに流れ弾がその人に当たります。
  • Ở góc phòng ngủ là phòng tắm mà tôi dùng chung với chị gái.
  • ➥ 自分の部屋の角を曲がったところが バスルームで 妹とシェアしていました
  • Ông ghi bằng bút chì ở trong góc, "không rõ ràng, nhưng thú vị"
  • ➥ 欄外に鉛筆で「よくわからないが興味深い」と書かれていました
  • Ong mật có thể “hạ cánh” an toàn hầu như ở mọi góc độ.
  • ➥ ミツバチは,事実上どんな角度からも安全に“着地”できます。
  • Nhấp vào biểu tượng công cụ ở bên phải góc phía trên của tài khoản.
  • ➥ 管理画面の右上にあるツールアイコン をクリックします。
  • Ở góc trên cùng bên trái, hãy nhấn vào biểu tượng Quay lại [Quay lại].
  • ➥ 左上のクリアアイコン [消去] をクリックします。

Các từ ghép với từ “gai góc”

Danh sách từ ghép với từ “gai góc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gai”

Từ ghép với từ “góc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang