Ghép là gì?

Từ ghép trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghép” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghép” trong Tiếng Nhật

- {to couple} カップル, 一番
- {to connect} つなぎ合わせる, コネクト, 繋ぐ, 繋げる, 合わす, 合わせる, 接する
- {to join} つなぎ合わせる, 結び付ける, 交ざる, 交じる, 交る, 交わる, 混ざる, 混じる, 乗る, 接ぐ, 接続, 入る, 付ける, 落ち合う, 立ち交る, 連ねる

Đặt câu với từ “ghép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ghép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghép thì có thể tham khảo nhé!
  • Ghép và trồng các cành cây
  • ➥ 接ぎ木される枝
  • Cấy ghép tim chợ đen biến thể.
  • ➥ 加工 さ れ た 心臓 が 闇 市場 で 移植 さ れ た
  • Mỗi người chúng ta là một mảnh hình ghép của tấm hình ráp, và mỗi người chúng ta đều giúp ghép vào chỗ để ăn khớp với các mảnh hình ghép thiết yếu khác.
  • ➥ わたしたち一人一人がパズルのピースであり,ほかの不可欠なピースがはまるのを助けています。
  • Ăn bạch tuộc và chơi ghép chữ hả?
  • ➥ タコ 料理 と ボード ゲーム を ?
  • Và anh ghép chúng với những bức tranh.
  • ➥ またこれらを絵画と合わせています
  • Những người sử dụng thiết bị y tế cấy ghép nên đặt điện thoại di động cách thiết bị cấy ghép ít nhất 15 cm.
  • ➥ 植込み型医療機器を利用している場合は、携帯電話を医療機器から 15 cm 以上離すことが望ましい。
  • Hãy tìm hiểu cách ghép nối các phụ kiện Bluetooth.
  • ➥ Bluetooth アクセサリをペア設定する方法をご確認ください。
  • Sau đó, không có ghi ghép gì về Hòa thị bích.
  • ➥ ^ ただし、以降はボクシング関係の描写が存在しない。
  • Tôi thích cách bạn ghép con người và máy tính cùng nhau.
  • ➥ 人々とコンピューターが一体となる という事に興味があるのです
  • Cắt bỏ và ghép vào các cành cây (các câu 7–8)
  • ➥ 枝を切り取り, 接(つ)ぎ木をする(7-8節)
  • Cô làm thế nào để ghép hai loài khủng long khác nhau thành...
  • ➥ 2 種 の 恐竜 を 交雑... で す か ?
  • Cộng đồng cấy ghép đã tích cực vận động việc hiến cơ quan.
  • ➥ 移植に関わる人達は これまで積極的な活動を推し進めています
  • Có thể loại bỏ bằng cách ghép chúng với gà thường phù hợp.
  • ➥ 通常のニワトリとマッチさせると消すことができる。
  • Một vài người thực sự sáng tạo, thí dụ ghép hai loài riêng biệt với nhau sử dụng phương pháp ghép cành để tạo ra loài nửa cà chua nửa khoai tây này.
  • ➥ 中にはかなり創造的な技術もあります 全く異なる植物種を1つにする― 接ぎ木と呼ばれる技術を使って この半分トマトで 半分ジャガイモの品種を作りました
  • Chúng tôi bắt đầu cấy ghép 1 số bộ phận cách đây hơn 14 năm
  • ➥ このような組織の移植は 14年以上前に始めました
  • Tôi lấy tất cả những mảnh nhỏ và ghép chúng lại như tranh xếp hình.
  • ➥ 細かなピースをかき集めて パズルのように組み立てます
  • ● Các bác sĩ phẫu thuật ghép tim và các bộ phận khác của cơ thể.
  • ➥ ● 外科手術によって心臓その他の臓器を移植できる。
  • Hình ảnh được tạo thành bằng cách ghép nối nhiều hình ảnh lại với nhau
  • ➥ 異なる画像を組み合わせた画像
  • Tuy nhiên đây là vẫn là bé gái trước kia, người bây giờ đã được cấy ghép.
  • ➥ しかし見てください 先ほどの少女はインプラントを受けました
  • Rồi người chủ vườn ghép các cành từ cây đó vào những cái cây thiên nhiên khác.
  • ➥ それから主人は,枝をその木からほかの自然の木に接ぎ木した。
  • Bạn có thể thiết lập thiết bị chữ nổi bằng cách cắm hoặc ghép nối với Bluetooth.
  • ➥ 点字デバイスを設定するには、デバイスを直接接続するか、Bluetooth でペアリングします。
  • Vì vậy, thứ đầu tiên tôi muốn nói tới là thiết bị cấy ghép y tế.
  • ➥ まず最初に インプラント医療機器についてお話します
  • Tại sao ai đó với trí óc bình thường lại ghép âm câm vào cách đánh vần?
  • ➥ なぜ賢い人が 発音しない "b" をスペルに戻したのでしょう?
  • Tôi biết một chàng trai trẻ khác nữa, cũng mắc bệnh PH ra đi trong lúc chờ phổi ghép.
  • ➥ 一方 移植用の肺を待ちつつ亡くなった PH患者の青年のことも知っていました
  • Mảnh ghép tiếp theo của tấm hình là một con thuyền trong sớm hoàng hôn lặng lẽ trườn ra biển.
  • ➥ 次のパズルのピースは 明け方の早い時間に 静かに海に出て行くボートです
  • Một van tim, giống như hình tôi chỉ lúc nảy, được cấy ghép trong người ông cách đây 7 năm.
  • ➥ 先ほどお見せしたような 心臓弁が 7年前 父の体に 移植されました
  • Chicken Scramble là trò chơi giải đố ghép hình khối trượt với cách chơi tương tự trò chơi 2048.
  • ➥ Chicken Scrambleは、2048と同じプレイスタイルのスライディングブロックパズル。
  • Hay như những tấm hình được chỉnh sửa... ... bằng cách ghép những cơn bão được chụp trước đó lại với nhau.
  • ➥ 過去の写真を使った合成写真を ジャーナリストは 見分ける必要があります
  • Chia các em ra thành bốn nhóm, và đưa cho mỗi nhóm một trong bốn mảnh ghép và một vài tờ giấy trắng.
  • ➥ 子供たちを4つのグループに分け,各グループにパズルの一片と白紙を数枚配ります。
  • Chuyến bay dài nhất với cả hai ghép nối là vào ngày 20/10/1950, nó kéo dài trong 2 giờ 40 phút.
  • ➥ 全結合状態での最長飛行は1950年10月20日に行われ、その飛行時間は2時間40分に及んだ。

Các từ ghép với từ “ghép”

Danh sách từ ghép với từ “ghép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang