Ghê rợn là gì?

Từ ghê rợn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghê rợn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghê rợn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghê rợn” trong Tiếng Nhật

- {Shudder with horror}

Đặt câu với từ “ghê rợn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ghê rợn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghê rợn thì có thể tham khảo nhé!
  • Một học giả diễn tả ghê rợn như sau: “Sự thờ phượng thần Ba-anh, Át-tạt-tê và các thần Ca-na-an khác gồm có những cuộc truy hoan xa hoa; các đền thờ của họ là những trung tâm thực hành đồi bại....
  • ➥ ひとりの学者は次のような衝撃的な描写をしています。「 バアル,アシュトレテ,その他カナン人の神々の崇拝は,甚だしく度を過ごしたお祭り騒ぎであった。 彼らの神殿は悪徳の中心地であった。
  • Mẹ, nghe ghê quá.
  • ➥ 母 ちゃん 、 マジ で 気持ち 悪 い よ 。
  • Bạn nói: Dễ thương ghê!
  • ➥ あなた: とってもおしゃれ!
  • Sao Ghê-ha-xi lại bịa chuyện, mà đúng ra là nói dối?— Bởi vì Ghê-ha-xi tham lam.
  • ➥ ゲハジはなぜうそをついたのでしょうか。 ― それは,ゲハジが貪欲だったからです。
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ ギデオンと300人の兵士
  • “Sự bất chính và mọi điều khả ố gớm ghê”
  • ➥ 罪悪とあらゆる忌まわしい行い」
  • Bệnh phung của Na-a-man đã chuyển qua Ghê-ha-xi.
  • ➥ ナアマンのいやされた重い皮膚病が,ゲハジに取りつきました。(
  • Đức Chúa Trời không gây ra cuộc chiến Ha-ma-ghê-đôn.
  • ➥ ハルマゲドンの戦いを仕掛けるのは,神ではありません。
  • Để đáp lại, Nê Hô tuốt gươm ra chém chết Ghê Đê Ôn.
  • ➥ するとニーホルは,剣を抜いてギデオンを殺してしまいました。
  • Nó thật là đáng sợ và đáng ghê” (Ha-ba-cúc 1:5-7).
  • ➥ それは恐るべき国民であり,畏怖の念を抱かせる」― ハバクク 1:5‐7。
  • 2. a) Ai sẽ bị tiêu diệt trong trận giặc Ha-ma-ghê-đôn?
  • ➥ 2 (イ)ハルマゲドンで滅ぼされるのはだれですか。(
  • Chúng ta cần phải ghét—đúng, ghê tởm, gớm ghiếc một cách mãnh liệt—điều ác.
  • ➥ 悪いことを憎むこと,そうです,悪を憎悪し,いとい,忌み嫌うこと,悪への強い嫌悪感を持つことも必要なのです。
  • Bạn có giống như Đức Giê-hô-va ghê tởm việc trai gái bậy bạ không?
  • ➥ エホバと同様に,性の不道徳を憎悪していますか。(
  • Họ giải tôi đến nhà tù ghê gớm nhất trong nước của bọn Stasi tại Brandenburg.
  • ➥ 私はブランデンブルクにあった国内最悪のシュタージの刑務所に送られました。
  • Hai cầu thủ này không nhanh ghê gớm gì, những giữ vị trí tốt, cân bằng tốt.
  • ➥ 素早くもなかったし なのにいつもよいポジションにいた バランスが良かったね
  • Có lần, những con chó rừng lảng vảng cách tôi một quãng, tru lên những tiếng rợn người trong bóng đêm.
  • ➥ 一度,ディンゴ(野生の犬)の群れに遠巻きにされ,暗闇の中で四方から不気味な遠ぼえが聞こえてきました。
  • Một học giả diễn tả ghê rợn như sau: “Sự thờ phượng thần Ba-anh, Át-tạt-tê và các thần Ca-na-an khác gồm có những cuộc truy hoan xa hoa; các đền thờ của họ là những trung tâm thực hành đồi bại....
  • ➥ ひとりの学者は次のような衝撃的な描写をしています。「 バアル,アシュトレテ,その他カナン人の神々の崇拝は,甚だしく度を過ごしたお祭り騒ぎであった。 彼らの神殿は悪徳の中心地であった。

Các từ ghép với từ “ghê rợn”

Danh sách từ ghép với từ “ghê rợn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghê”

Từ ghép với từ “rợn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang