Gian lao là gì?

Từ gian lao trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gian lao” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gian lao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gian lao” trong Tiếng Nhật

- {Gruelling hard}

Đặt câu với từ “gian lao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gian lao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gian lao thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngay khi tìm ra được thuốc chủng ngừa đầy hứa hẹn ở trong phòng thí nghiệm, thì kế đến là sự thử nghiệm thuốc ở con người, một việc gian lao vất vả, tốn kém và có thể nguy hiểm đến tính mạng.
  • ➥ 有望なワクチンが研究室から現われても,人体でテストするという,手間と費用のかかる,常に危険と背中合わせの作業が次に控えています。
  • 16 Phải, và họ đã bị suy nhược cả thể xác lẫn tinh thần, vì ban ngày họ phải dũng cảm chiến đấu và ban đêm thì phải lao nhọc bảo vệ thành phố của mình; và do đó mà họ đã chịu đựng đủ mọi nỗi gian lao khốn khổ.
  • ➥ 16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
  • “Tránh gian dâm”
  • ➥ 「淫行を避ける」
  • Nên thời gian và không gian đã bị bẻ cong bởi quá trình này.
  • ➥ つまり、だんだんと 時間と空間は圧縮されてきたのです
  • Cái anh thấy là thời gian được diễn tả như một không gian vật lý.
  • ➥ ここ で は 時間 も 物理 的 な 次元 だ
  • Kỹ năng chính của Chủ Vòng Thời Gian là khả năng điều khiển thời gian.
  • ➥ イム ブリン の 主な 能力 は 時間 の 操作
  • AM: nhạc từ không gian.
  • ➥ (観客)音楽が聞こえてくる
  • “Họ không thuộc về thế-gian, cũng như Con không thuộc về thế-gian” (GIĂNG 17:16).
  • ➥ 「わたしが世のものではないのと同じように,彼らも世のものではありません」― ヨハネ 17:16。
  • Chỉ số xu hướng so sánh khoảng thời gian đã chọn với khoảng thời gian trước đó.
  • ➥ トレンドを示す指標によって、選択した期間とその前の期間のデータが比較されます。
  • Chúng ta không thấy được sự bẻ cong của không gian-thời gian và những vũ trụ khác
  • ➥ 時空間の歪みや、 他の宇宙だって見えはしません。
  • SỰ KHÔN NGOAN VƯỢT THỜI GIAN
  • ➥ 現代に役立つ古代の知恵
  • Bù lại thời gian đã mất
  • ➥ 無駄にした時間を埋め合わせる
  • Chừa bỏ ham muốn thế gian
  • ➥ 世の欲望を振り捨てる
  • Chánh điện gồm có 3 gian.
  • ➥ スポンサーは三洋電機。
  • Ngày nay loài người du hành trong không gian và tiến bộ nhanh chóng về không gian máy tính.
  • ➥ 今日,人は宇宙空間を飛び,電脳空間<サイバースペース>を突き進んでいます。
  • Các bạn biết bằng chứng xác nhận cho việc không gian-thời gian bị bẻ cong là gì không?
  • ➥ 決定的な証拠として 時空間の歪みがありますね。 それは写真でしたが、時空間の写真ではありません。
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ 「難儀と有害なこと」とに満ちている
  • Chúng không liên quan đến bệnh lao.
  • ➥ 血管性では関係しない。
  • Có thể giải lao, khi cần thiết.
  • ➥ 必要ならためらうことなく休憩を入れてください。
  • Anh hùng Lao động Xã hội chủ nghĩa.
  • ➥ 社会主義労働英雄。
  • Đây là một sự chuyển biến lớn lao.
  • ➥ 他の場所でも起きます これはとても大きな変化です
  • Nền kinh tế cần những người lao công.
  • ➥ 経済的に見ても清掃作業員は必要です
  • Ở Ethiopia “bệnh lao hoành hành khắp nước”.
  • ➥ エチオピアでは,「結核は国中で蔓延し......ている」。「
  • Vòng kìm kẹp toàn cầu của bệnh lao
  • ➥ 結核が世界を掌握する
  • Bệnh lao đi đôi với HIV và AIDS.
  • ➥ 結核はHIVやエイズと共に移動します。
  • Nhưng hãy quan tâm trước tiên tới bệnh lao.
  • ➥ でもまず結核の話を続けます
  • Nhưng Đa-vít né, và cây lao phóng hụt.
  • ➥ ダビデはからだをかわし,やりははずれました。
  • Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
  • ➥ 第二次大戦中の強制労働
  • Ở Nga “số ca bệnh lao đang tăng vọt”.
  • ➥ ロシアでは,「結核の発症率は......急激に増加している」。
  • Và vậy là bây giờ 2 người cùng lao động
  • ➥ そこで今は二人で

Các từ ghép với từ “gian lao”

Danh sách từ ghép với từ “gian lao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gian”

Từ ghép với từ “lao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang