Giao thoa là gì?

Từ giao thoa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giao thoa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giao thoa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giao thoa” trong Tiếng Nhật

- {Interfere} インターフェア, 差し支える

Đặt câu với từ “giao thoa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giao thoa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giao thoa thì có thể tham khảo nhé!
  • Học ít nhất 2 năm về công nghệ giao thoa laze
  • ➥ ホログラフィック ・ エンジニアリング に つ い て 最低 で も 2 学期 、
  • Một điều nữa là ánh sáng tạo ra hình ảnh giao thoa.
  • ➥ また 光の干渉縞も波である証拠です
  • Nhưng, chúng ta cũng không thể bỏ qua những tính chất như giao thoa.
  • ➥ でも 干渉のような特性を無視するわけにはいきません
  • Nó bao gồm hình mẫu giao thoa của hai giọt mưa rơi cạnh nhau.
  • ➥ 近くに落ちた二つの雨の雫の 波を足した干渉波を表現しています
  • Chỉ có sóng mới tạo ra được hình ảnh giao thoa, hạt thì không.
  • ➥ 干渉のパターンは波である証拠です 粒子では起こらないことです
  • TS: Ồ, bức vẽ này, tôi muốn làm điều gì đó thật đơn giản, một hình ảnh đơn giản, mang tính biểu tượng của hai gợn sóng giao thoa.
  • ➥ (シャノン) そこにある絵でいうと ごく単純なことをしたかったんです 2つの波紋が干渉しあう シンプルな図像です
  • Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
  • ➥ 外務 大臣 と 繋が り ま し た
  • Chỉ giao cho các anh.
  • ➥ 必ず兄弟に割り当てる。
  • Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.
  • ➥ トランザクション(販売)」アクティビティのトランザクション数は、コンバージョン数と同じになります。
  • 89 Còn nếu kẻ đó không thú tội, thì ngươi hãy giao kẻ đó cho giáo hội, không phải giao cho các tín hữu, mà giao cho các anh cả.
  • ➥ 89 もし 彼 かれ または 彼女 かのじょ が 告 こく 白 はく しなければ、あなた は 彼 かれ または 彼女 かのじょ を 教 きょう 会 かい に、すなわち 会員 かいいん で は なく 長老 ちょうろう たち に 引 ひ き 渡 わた さなければ ならない。
  • Tại thời điểm này, 75% lượng giao thông trên mạng ARPANET là giao thông của thư điện tử.
  • ➥ 1973年には、ARPANETのトラフィックの75%が電子メールだった。
  • Bắt đầu một giao ước mới
  • ➥ 新しい契約を紹介する
  • Công việc của một chuyên viên giao thông không chỉ là về biển báo dừng và tín hiệu giao thông.
  • ➥ 交通局長の仕事とは 交通標識や信号機だけではありません
  • Tôi chưa bao giờ giao hàng muộn.
  • ➥ 私 は 遅れ た こと が あ り ま せ ん
  • Đó chính là giao thông công cộng.
  • ➥ 公共交通機関です
  • Giao thông chủ yếu bằng đường thủy.
  • ➥ 主な交通手段は水路によっていた。
  • Đó là sự trò chuyện giao tiếp.
  • ➥ このようにしてコミュニケーションを図るのです。
  • Sự giao thông mang lại niềm vui
  • ➥ 分け合う関係は喜びをもたらす
  • Bài này được giao cho các chị.
  • ➥ これは一人の姉妹に割り当てられます。
  • Nếu bạn muốn hoàn lại toàn bộ giao dịch, mỗi hàng của tệp tải lên chỉ được bao gồm ID giao dịch:
  • ➥ トランザクション全体の払い戻しを行う場合は、次のようにアップロード ファイルの各行にトランザクション ID のみを含めます。
  • “Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”
  • ➥ 「目に塗る目薬を」
  • ‘Hãy mua thuốc đặng thoa mắt ngươi’
  • ➥ 『自分の目に塗る目薬を買うように』
  • Kim Thoa cũng được đánh giá cao về catwalk.
  • ➥ 悟空、ピッコロからも高く評価された。
  • Học ít nhất 2 năm về công nghệ giao thoa laze
  • ➥ ホログラフィック ・ エンジニアリング に つ い て 最低 で も 2 学期 、
  • Vậy còn việc “thoa dầu cho cái thuẫn” nghĩa là gì?
  • ➥ では,『盾に油をそそぐ』とはどういう意味でしょうか。
  • Một điều nữa là ánh sáng tạo ra hình ảnh giao thoa.
  • ➥ また 光の干渉縞も波である証拠です
  • Nhưng, chúng ta cũng không thể bỏ qua những tính chất như giao thoa.
  • ➥ でも 干渉のような特性を無視するわけにはいきません
  • Nó bao gồm hình mẫu giao thoa của hai giọt mưa rơi cạnh nhau.
  • ➥ 近くに落ちた二つの雨の雫の 波を足した干渉波を表現しています
  • Làm ướt tay dưới vòi nước sạch rồi thoa xà phòng vào bàn tay.
  • ➥ きれいな流水で手をぬらし,石けんをつける。
  • Chỉ có sóng mới tạo ra được hình ảnh giao thoa, hạt thì không.
  • ➥ 干渉のパターンは波である証拠です 粒子では起こらないことです
  • Vì có tính năng chữa bệnh nên nó được dùng để thoa lên vết thương.
  • ➥ それには薬効があり,傷口に塗られました。
  • “Hãy. . . mua thuốc xức mắt [của ta] đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”
  • ➥ 「見えるようになるため自分の目に塗る目薬をわたしから買うように」
  • Từ trên: Đàn ông và phụ nữ mặc váy lungi; một chú tiểu; phụ nữ thoa “thanaka”
  • ➥ 上から: ロンジーを着用した男性と女性; 仏教の年若い僧侶; タナカを塗った女性たち
  • Chúa Giê-su nói: “Hãy mua... thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”.
  • ➥ イエスは,「見えるようになるため自分の目に塗る目薬を......買うように」と言われました。

Các từ ghép với từ “giao thoa”

Danh sách từ ghép với từ “giao thoa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giao”

Từ ghép với từ “thoa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang