Giao tranh là gì?

Từ giao tranh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giao tranh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giao tranh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giao tranh” trong Tiếng Nhật

- {như giao chiến}

Đặt câu với từ “giao tranh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giao tranh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giao tranh thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai bộ lạc, Hutu và Tutsi, giao tranh với nhau.
  • ➥ フツとツチの2つの種族が 武力衝突し
  • Cha bị giết năm 1943 trong khi đang giao tranh ở Nga.
  • ➥ そして1943年,ロシアで戦死しました。
  • Ông không bao giờ chấp nhận một cuộc giao tranh mà không nắm chắc phần thắng.
  • ➥ 以上、これらは決して勝利を追求することと矛盾はしません。
  • Cuộc giao tranh diễn ra khốc liệt và kéo dài, nhưng cuối cùng quân Pháp đã thắng thế.
  • ➥ 混戦が激しくそして長く続いたが、最終的にフランス軍が打ち勝った。
  • 18 Và chuyện rằng, Cô Ri An Tum Rơ lại viết một bức thư khác gởi cho Si Giơ, yêu cầu hắn đừng giao tranh nữa mà hãy chiếm lấy vương quốc, và tha mạng sống cho dân chúng.
  • ➥ 18 そこで コリアンタマー は、 再 ふたた び シズ に 手 て 紙 がみ を 書 か いて、もう 戦 たたか い に 出 で て 来 こ ない よう に、 王 おう 位 い を 譲 ゆず って よい ので 民 たみ の 命 いのち を 助 たす けて ほしい と 告 つ げた。
  • Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
  • ➥ 外務 大臣 と 繋が り ま し た
  • Chỉ giao cho các anh.
  • ➥ 必ず兄弟に割り当てる。
  • Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.
  • ➥ トランザクション(販売)」アクティビティのトランザクション数は、コンバージョン数と同じになります。
  • 89 Còn nếu kẻ đó không thú tội, thì ngươi hãy giao kẻ đó cho giáo hội, không phải giao cho các tín hữu, mà giao cho các anh cả.
  • ➥ 89 もし 彼 かれ または 彼女 かのじょ が 告 こく 白 はく しなければ、あなた は 彼 かれ または 彼女 かのじょ を 教 きょう 会 かい に、すなわち 会員 かいいん で は なく 長老 ちょうろう たち に 引 ひ き 渡 わた さなければ ならない。
  • Tại thời điểm này, 75% lượng giao thông trên mạng ARPANET là giao thông của thư điện tử.
  • ➥ 1973年には、ARPANETのトラフィックの75%が電子メールだった。
  • Bắt đầu một giao ước mới
  • ➥ 新しい契約を紹介する
  • Công việc của một chuyên viên giao thông không chỉ là về biển báo dừng và tín hiệu giao thông.
  • ➥ 交通局長の仕事とは 交通標識や信号機だけではありません
  • Tôi chưa bao giờ giao hàng muộn.
  • ➥ 私 は 遅れ た こと が あ り ま せ ん
  • Đó chính là giao thông công cộng.
  • ➥ 公共交通機関です
  • Giao thông chủ yếu bằng đường thủy.
  • ➥ 主な交通手段は水路によっていた。
  • Đó là sự trò chuyện giao tiếp.
  • ➥ このようにしてコミュニケーションを図るのです。
  • Sự giao thông mang lại niềm vui
  • ➥ 分け合う関係は喜びをもたらす
  • Bài này được giao cho các chị.
  • ➥ これは一人の姉妹に割り当てられます。
  • Nếu bạn muốn hoàn lại toàn bộ giao dịch, mỗi hàng của tệp tải lên chỉ được bao gồm ID giao dịch:
  • ➥ トランザクション全体の払い戻しを行う場合は、次のようにアップロード ファイルの各行にトランザクション ID のみを含めます。
  • Sẽ không còn chiến tranh và chết vì chiến tranh.
  • ➥ 人々が戦い合うことや戦争で死ぬようなことはもうありません。
  • Vì chiến tranh ư?
  • ➥ では何が原因なのでしょう? 戦争でしょうか
  • Đối tượng của tôi là Chiến tranh và Lòng thương do chiến tranh gây ra.
  • ➥ 私の主題は戦争であり、戦争の悲しみである。
  • Bởi lẽ hãy vì về bức tranh, không phải từ ngữ, mà là bức tranh
  • ➥ 姿を思い浮かべてください 単語でなくて野ウサギの姿です
  • 5) bãi bỏ chiến tranh?
  • ➥ 5)戦争の禁止。(
  • Sự tranh chấp và chiến tranh gia tăng; đảng cướp bí mật thực hiện công việc hủy diệt.
  • ➥ 争いと戦争が激しくなり,秘密強盗団が滅亡の業を行った。
  • Cha tôi chết trong chiến tranh.
  • ➥ ぼく の 父 は 戦争 で 死 ん だ 。
  • Nó không giống 1 bức tranh.
  • ➥ 絵画とは違います
  • Cảnh tranh chấp và chiến tranh gia tăng, và đảng cướp bí mật tiếp tục công việc hủy diệt.
  • ➥ 争いと戦争が激しくなり,秘密強盗団が滅亡の業を行う。
  • Biết không, báo trường đang cần tuyển người vẽ truyện tranh đấy và em nên là người vẽ truyện tranh.
  • ➥ 「実にうまい 学校の新聞が 漫画家を探しているんだ 君がなったらいい
  • Bộ mặt chiến tranh đã thay đổi
  • ➥ 様変わりした戦争
  • Chữa lành những vết thương chiến tranh
  • ➥ 戦争の痛手をいやす
  • Châm dầu thêm vào cuộc tranh luận
  • ➥ 論争に油を注ぐ
  • Tranh chấp và kháng nghị từ những người dùng tranh chấp xác nhận quyền sở hữu đối với video của họ.
  • ➥ 異議申し立てと再審査請求は、動画の申し立てを行っているユーザーによって行われます。

Các từ ghép với từ “giao tranh”

Danh sách từ ghép với từ “giao tranh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giao”

Từ ghép với từ “tranh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang