Gieo trồng là gì?

Từ gieo trồng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gieo trồng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gieo trồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gieo trồng” trong Tiếng Nhật

- {Sow and plant}
- {cultivate} 耕す, 作る, 修める, 生やす, 培う, 養う

Đặt câu với từ “gieo trồng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gieo trồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gieo trồng thì có thể tham khảo nhé!
  • An Ma so sánh việc thực hành đức tin với việc gieo trồng và nuôi dưỡng một hạt giống.
  • ➥ アルマは信仰を働かせることを種を植えて養い育てることにたとえている。
  • Bản chất chính xác của nông nghiệp Ngưỡng Thiều—gieo trồng theo lối nương rẫy du canh du cư quy mô nhỏ hay nông nghiệp thâm canh trên các đồng ruộng cố định, hiện tại vẫn là chủ đề tranh luận.
  • ➥ 仰韶農業の正確な性質 -- 小規模な焼畑農業か永続的な農地での集約農業か、は現在議論の余地がある。
  • Gieo xong thì đến bừa.
  • ➥ 種をまいたら,畑の表面をならします。
  • Bừa kỹ xong gieo luống cho đều.
  • ➥ 徹底して全て洗い直してほしい。
  • Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống
  • ➥ 眼鏡屋さんが種をまく
  • Gieo hạt, phân bón các loại, chất dinh dưỡng, nước, ánh sáng
  • ➥ そこに種を植え、リン 肥料、栄養、水、日光といったものが必要です
  • Nghe tin giả này, Farhad gieo mình từ đỉnh núi xuống và chết.
  • ➥ この知らせを聞いて、ファルハードは山の頂上から身を投げ自殺する。
  • Hiển nhiên mầm mống tội lỗi đã được gieo trước một thời gian rồi.
  • ➥ 罪の種は,ある程度の期間にわたってまかれたようです。
  • Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả!
  • ➥ 眼鏡屋さんがまいた種はなおも実を結んでいたのです。
  • Năm 1918 bệnh dịch nào gieo chết chóc nhiều hơn là trận thế chiến nữa?
  • ➥ 1918年にはどんな疫病のために世界大戦による以上の人命が奪われましたか。
  • • Việc gieo giống của chúng ta sinh kết quả tốt trong những phương diện nào?
  • ➥ ● 種をまく業はどんな点で良い結果を生んでいますか
  • 9 Ngoài ra, hàng giáo phẩm ngày nay gieo rắc những hy vọng hão huyền.
  • ➥ 9 そのうえ,現代の僧職者は偽りの希望を広めています。
  • Thậm chí, một số bậc cha mẹ có thể vô tình gieo mầm ích kỷ.
  • ➥ 親も意図せずに自分優先の考え方を子どもに植えつけてしまうことがあります。
  • Giờ đây, cánh đồng được “chải” thành những luống cày và có thể gieo hạt.
  • ➥ 畝を作り終え,畑は種をまける状態になりました。
  • Hạt giống do anh bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đem lại kết quả gì?
  • ➥ 眼鏡屋さんがまいた種はどんな結果を生みましたか。
  • Nếu thực sự là vậy, mục tiêu của tôi sẽ là gieo rắc nỗi sợ hãi.
  • ➥ もし そう なら 私 は 恐怖 を 世 に 広め て い る
  • Ghép và trồng các cành cây
  • ➥ 接ぎ木される枝
  • Nhiều người thấy cần được giúp đỡ, giống như người trồng lan cần chuyên viên chỉ cách trồng.
  • ➥ ランを育てる人が専門家のアドバイスを必要とするのと同じように,助けの必要を感じている人は少なくありません。
  • Đến thăm một xứ trồng mía
  • ➥ サトウキビ地帯を訪問する
  • Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt
  • ➥ 自分を養う良い習慣を身につける
  • Vun trồng bông trái của sự tự chủ
  • ➥ 自制という実を培う
  • Trồng chúng trong một cái chậu, đặt ngay cạnh cửa.
  • ➥ 玄関先の植木鉢や庭の芝生 家の前の通りなどに植えてください
  • Trồng mía rất phổ biến ở Ấn Độ cổ xưa.
  • ➥ サトウキビの栽培は古代インドでも広く知られていました。
  • Điều gì sẽ xảy ra cho “những người trồng nho”?
  • ➥ 「耕作人たち」はどうなりますか。
  • Tại Mexico, người Aztecs trồng cà chua để làm thực phẩm.
  • ➥ メキシコで,アステカ人はトマトを食用に栽培しました。
  • (Tiếng cười) Thực chất, tôi là một gã trồng ria mép.
  • ➥ 「僕の人生は口ひげ一筋だ」と (笑) 言ってみれば 私は「ひげ農園」の経営者です (笑)
  • Thâm canh trong trồng trọt hút hết dinh dưỡng đất đai.
  • ➥ 集約農業が 土壌を荒廃させ
  • HOA LAN rất đẹp và hấp dẫn, nhưng lại khó trồng.
  • ➥ ランはたいへん魅力的な花ですが,育てるのは容易ではありません。
  • Hãy vun trồng lòng kính-mến đối với Đức Giê-hô-va
  • ➥ エホバへの愛を培いなさい
  • Gia đình tôi trồng khoai lang, chuối, khoai mì và ca-cao.
  • ➥ 家族は農業を営み,ヤムイモ,バナナ,キャッサバ,ココアなどを栽培していました。

Các từ ghép với từ “gieo trồng”

Danh sách từ ghép với từ “gieo trồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gieo”

Từ ghép với từ “trồng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang