Giày xéo là gì?

Từ giày xéo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giày xéo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giày xéo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giày xéo” trong Tiếng Nhật

- {Trample upon}

Đặt câu với từ “giày xéo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giày xéo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giày xéo thì có thể tham khảo nhé!
  • Đất nước tôi bị chiến tranh giày xéo.
  • ➥ 国は戦争で荒れ果て
  • Vua Ba Tư, Darius... chán ghét nền tự do của Hy Lạp... tới Hy Lạp để giày xéo chúng ta.
  • ➥ ペルシャ 王 ダリウス は ギリシャ の 自由 思想 に 悩ま さ れ
  • Thông điệp là [tiếng Ả Rập] "Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến" Xin cảm ơn.
  • ➥ メッセージはこうです (アラビア語) 「花は摘み取れる でも春は止められない」
  • A Si Ri cũng đã giày xéo tất cả xứ Giu Đa, ngoại trừ Giê Ru Sa Lem, vào năm 701 Trước Công Nguyên.
  • ➥ ダマスコ(スリア)が紀元前732年,サマリア(イスラエル)が紀元前722年のことであり,アッスリアがエルサレムを除くユダ全土も掌握したのは紀元前701年のことであった。
  • Ở một số nơi bị chiến tranh giày xéo, quân phiến loạn hãm hiếp hầu hết mọi thiếu nữ trong các làng mà họ tàn phá.
  • ➥ 戦争で引き裂かれた幾つかの地域では,反乱軍の兵士たちが,侵略した村々で見つけた少女たちをほぼ手当たり次第にレイプします。
  • Đến lúc dân A Si Ry đã giày xéo Giu Đa và đe dọa Giê Ru Sa Lem, thì vương quốc Giu Đa đã có một vị vua mới.
  • ➥ アッスリヤがユダを侵略し,エルサレムを脅かしていたとき,ユダ王国には新しい王がいました。
  • Chúng chỉ là một phần tập đoàn kí sinh vật điều khiển ý chí, như nấm, virus, giun, côn trùng... phá hoại và giày xéo ý chí của sinh vật chủ.
  • ➥ その他にも マインド・コントロールを行なう 寄生生物は 菌類、ウイルス、昆虫など たくさんいます これらの寄生生物は 巧みに 宿主の意思を支配してしまいます
  • Trên thực tế, trong hai thập kỷ vừa qua, gần năm triệu người mất mạng chỉ trong ba nước bị chiến tranh giày xéo—Afghanistan, Cộng Hòa Dân Chủ Congo, và Sudan.
  • ➥ 事実,戦争で引き裂かれたアフガニスタン,コンゴ民主共和国,スーダンのわずか3か国で,ここ20年の間に約500万人が命を失いました。
  • Dưới mọi điều kiện có thể tưởng tượng được, kể cả khi tính mạng bị đe dọa trong những vùng bị chiến tranh giày xéo, họ vẫn can đảm cất tiếng ủng hộ Nước Đức Chúa Trời.
  • ➥ 戦渦に巻き込まれた地域で命も危ういという状況も含め,考えられる限りのあらゆる状況のもとで,勇敢に神の王国を擁護する声を上げています。
  • Gần đây, hàng ngàn người, trong đó có nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va, đã buộc phải chạy khỏi nước Cộng Hòa Dân Chủ Congo đang bị chiến tranh giày xéo để đến Cộng Hòa Trung Phi, một nơi tương đối an toàn.
  • ➥ 最近,多数のエホバの証人を含め,何千人もの人々が戦争で荒廃したコンゴ民主共和国から,比較的安全な中央アフリカ共和国に避難せざるを得ませんでした。

Các từ ghép với từ “giày xéo”

Danh sách từ ghép với từ “giày xéo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giày”

Từ ghép với từ “xéo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang