Từ giá như trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giá như” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giá như” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giá như” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giá như thì có thể tham khảo nhé!
Anh nghĩ nó quý giá như nào trên thị trường chợ đen?
➥
あれ が 闇 市 で どれ ほど の 価値 が あ り そう で す か?
Chúa Giê-su khuyên những người theo ngài nên loại bỏ ngay cả điều quý giá như tay hoặc mắt nếu nó gây cho họ vấp ngã
Người sáng lập triều đại thường có miếu hiệu bằng chữ Tổ như Cao Tổ (như Hán Cao Tổ) hoặc Thái Tổ (như Lý Thái Tổ) hay Thế Tổ (như Nguyễn Thế Tổ) và Liệt Tổ (như Hán Chiêu Liệt Tổ).
➥
行李(こうり)とは、竹や柳、籐などを編んでつくられた葛籠(つづらかご)の一種。
Vì Ngài giống như lửa của thợ luyện, như tro thợ giặt.
➥
彼は精錬する者の火のように,洗濯人の灰汁のようになるからである。
Những trưởng lão như thế là “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”.