Giáo khoa là gì?

Từ giáo khoa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giáo khoa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giáo khoa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giáo khoa” trong Tiếng Nhật

- {subject of study} 専門

Đặt câu với từ “giáo khoa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giáo khoa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giáo khoa thì có thể tham khảo nhé!
  • Bên trái: Hình trong một số sách giáo khoa
  • ➥ 上の左側: 教科書に載せられる絵
  • Thật vậy, ông bình luận thêm: “Cuốn Mishnah thay thế Kinh-thánh như là sách giáo khoa chính để [người Do Thái] học hỏi thêm”.
  • ➥ 実際,彼はさらに,「ミシュナは継続的な[ユダヤ教]教育のコア・カリキュラムで用いられるものとして聖書に取って代わった」と述べています。
  • Thứ nhất, kích cỡ tương đối bằng nhau của các sinh vật trong giai đoạn tiến hóa từ loài bò sát thành động vật có vú đôi khi bị mô tả sai trong sách giáo khoa.
  • ➥ まず,教科書に出てくる,爬虫類から哺乳類の順に並べられた化石の縮尺は,一定ではない場合があります。
  • SÁCH GIÁO KHOA: Tài liệu căn bản cho các bài giảng gồm có Kinh-thánh, Tháp Canh [w], Hợp nhất trong sự Thờ phượng Đức Chúa Trời có Một và Thật [uw], và Đề tài Kinh-thánh để thảo luận [td].
  • ➥ 教科書: 「新世界訳聖書」[聖12],「エホバの証人 ― 神の王国をふれ告げる人々」[告],『聖書全体は神の霊感を受けたもので,有益です』(1990年版)[感],「永遠の命に導く知識」[知],「幸せな家庭を築く秘訣」[庭],「聖書に対する洞察」,第1巻と第2巻[洞‐1,洞‐2]に基づいて割り当てがなされます。
  • SÁCH GIÁO KHOA: Tài liệu căn bản cho các bài giảng gồm có Kinh-thánh, Hợp nhất trong sự Thờ phượng Đức Chúa Trời có Một và Thật [uw], Hạnh phúc—Làm sao tìm được? [hp], Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời [kl] và Đề tài Kinh-thánh để thảo luận [td].
  • ➥ 教科書: 「新世界訳聖書」[聖12],「エホバの証人 ― 神の王国をふれ告げる人々」[告],『聖書全体は神の霊感を受けたもので,有益です』(1990年版)[感],「永遠の命に導く知識」[知],「聖書に対する洞察」[洞‐1,洞‐2]に基づいて割り当てがなされます。
  • Sự bội giáo của giáo hội Ky Tô Giáo lúc xưa
  • ➥ 過去 の キリスト 教会 に おける 背教
  • Giáo dục giới trẻ trong các trường học, lớp giáo lý và viện giáo lý của Giáo Hội.
  • ➥ 教会の運営する学校やセミナリー,インスティテュートにおける若人の教育。
  • Chính hàng giáo phẩm của Công giáo Rô-ma.
  • ➥ ローマ・カトリックの僧職者たちです。
  • Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.
  • ➥ 彼らの祭りは,仏教とカトリックと民間信仰を混ぜ合わせたものでした。
  • (Các vị lãnh đạo Giáo Hội, những người truyền giáo, và tất cả các tín hữu Giáo Hội).
  • ➥ 教会指導者,宣教師,すべての教会員)
  • Giáo Hội, Các Dấu Hiệu của Giáo Hội Chân Chính
  • ➥ まこと の 教会 の しるし
  • Nhiều lãnh thổ thuộc Tây Ban Nha ly khai với Giáo hội Công giáo La Mã (từng là tôn giáo chính) và theo Giáo hội Cải cách.
  • ➥ スペインの幾つかの属領は,勢力を誇っていたローマ・カトリック教会とのつながりを断ち,改革派教会のほうを選びました。
  • Thầy giáo/Cô giáo bảo chúng tôi học thuộc lòng bài thơ.
  • ➥ 先生は私達にその詩を暗唱させた。
  • Ấn Độ giáo và Phật giáo tin rằng trời bao gồm nhiều cõi.
  • ➥ ヒンズー教徒や仏教徒は,天界が幾つもの層を成していると信じています。
  • Lúc bấy giờ tôi là ủy viên giáo dục mới của Giáo Hội.
  • ➥ 当時わたしは教会教育委員長の責任に就いたばかりでした。
  • “Nhiều tôn giáo, giáo phái với những niềm tin và sinh hoạt tôn giáo khác biệt quả quyết rằng mình theo Chúa Giê-su.
  • ➥ 「キリスト教と一口に言っても,たくさんの教会があって,その教えは様々なようです。
  • Chúc mừng giáo sư!
  • ➥ 良 かっ た わ 教授 !
  • Hãy nói rõ rằng cụm từ ′′giáo hội vĩ đại và khả ố′′ không ám chỉ một giáo phái hay giáo hội cá biệt nào.
  • ➥ 「大きな忌まわしい教会」は特定の宗派や教会を指すものではないことを明確にする。
  • Giáo Hội được tổ chức với các chức phẩm giống như Giáo Hội thời xưa.
  • ➥ 教会は古代の教会にあったと同じ職により組織されました。
  • Tôi đã gặp mọi chuyên gia bác sĩ về bệnh truyền nhiễm, chuyên khoa da liễu, chuyên khoa nội tiết bác sĩ chuyên khoa tim
  • ➥ あらゆる専門医に診てもらい 感染症科 皮膚科 内分泌科 心臓内科などを 渡り歩きました
  • Lúc đó tôi được giao nhiệm vụ ở khoa tim trực ban khoa tim.
  • ➥ 当時 私は循環器科に所属し 当直にあたっていました
  • Nhiều người hy vọng rằng khoa học và công nghệ y khoa nắm được bí quyết.
  • ➥ 科学や医学が進歩すればその可能性がある,と考える人は少なくありません。
  • Khoa học đã góp phần đáng kể trong lĩnh vực sức khỏe và công nghệ y khoa.
  • ➥ 科学は保健医療技術の進歩に大きな貢献をしてきました。
  • 14. a) Bói khoa là gì?
  • ➥ 14 (イ)占いとは何ですか。(
  • Nhà vua bị bệnh nội khoa.
  • ➥ 王 は 内蔵 の 病気 を 持 っ て い る
  • Thôi nói về bệnh nội khoa.
  • ➥ 内蔵 の 病気 の 話 は やめ ろ お前 の ママ が 甦 る こと は 無 い
  • Bà ấy bị bệnh nội khoa.
  • ➥ 彼女 は 内蔵 の 病気 で 死 ん だ
  • Đó là cách một từ điển bách khoa hiện đại về khoa học diễn tả các nguyên tố hóa học.
  • ➥ 今日の一科学百科事典は,化学元素のことを上のように呼んでいます。
  • Không có cách chữa bệnh nội khoa.
  • ➥ 内蔵 の 病気 の 治療 法 は な い
  • Khoa vật lý - sinh học phân tử.
  • ➥ 生物学 - 形態学 - 解剖学
  • 0% bất đồng với kết luận khoa học.
  • ➥ 0 % 合意 に 対 し て 異議
  • Khoa học là chỉ dẫn tốt nhất của chúng ta tới tự nhiên, và khoa học căn bản nhất là vật lý.
  • ➥ 科学は現実の自然現象を 最も紐解いてくれますし 科学の根本は物理学なのです
  • Bách khoa từ điển Anh Quốc (The Encyclopædia Britannica) cho biết: “Aristotle là nhà khoa học chân chính đầu tiên trong lịch sử...
  • ➥ ブリタニカ百科事典(英語)には,「アリストテレスは歴史上最初の天才科学者であった。

Các từ ghép với từ “giáo khoa”

Danh sách từ ghép với từ “giáo khoa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giáo”

Từ ghép với từ “khoa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang