Gió là gì?

Từ gió trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gió” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gió” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gió” trong Tiếng Nhật

- {wind} ウインド, 巻く, 繰る, 畝ねる, 風
- {air} エア, エアー, 干す, 空気, 空中, 晒す, 体, 天空, 曝す, 風情

Đặt câu với từ “gió”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gió” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gió thì có thể tham khảo nhé!
  • Không phải là gió thật, nhưng có tiếng giống tiếng gió.
  • ➥ それは風ではありませんでしたが,風のような音を立てました。「
  • Gió vào buồm!
  • ➥ 追 イ 風 ダゾ 追 イ 風 ダゾ
  • Khi ‘có gió ngược’
  • ➥ 「向かい風」の時
  • Hôm nay gió mạnh.
  • ➥ 今日は風が強い。
  • Gió thổi rất mạnh.
  • ➥ すさまじい風が吹き荒れ
  • Hãy tưởng tượng một cối xay gió tạo ra sức gió khiến nó tự quay.
  • ➥ 自分で風を作り出して 回転し続ける風車や
  • Hôm đó có gió mạnh.
  • ➥ あの日は強い風が吹いていました。
  • Không còn mưa gió mùa.
  • ➥ 産卵するための雨水はありません
  • Kết quả là những tua-bin gió này vẫn xoay khi vận tốc gió cực kì chậm.
  • ➥ 結果として、このタービンは、極端に遅い風速でも回るのです
  • Những cơn gió nhẹ lùa qua.
  • ➥ 風が吹き抜けていきます
  • Đang thông gió lò phản ứng.
  • ➥ 排出 装置 を 起動 し ま す
  • Hệ thống thông gió của gò mối
  • ➥ アリ塚の空調
  • Sóng biển cuồn cuộn vì gió mạnh, và các sứ đồ “chèo khó nhọc vì ngược chiều gió” (Mác 6:48).
  • ➥ マルコ 6:48)イエスは山を下り,使徒たちの方に向かって波の上を歩き始めます。
  • Quyền phép trên gió và sóng biển
  • ➥ 風や波を制する力
  • Gió càng ngày càng thổi mạnh hơn.
  • ➥ しかし,強い向い風が吹きつけたので,舟はあまり進みませんでした。
  • ♪ Trong gió táp mưa sa ♪
  • ➥ ♪強風の直中に♪
  • Gió càng mạnh, cây càng mạnh mẽ hơn.
  • ➥ 風が強ければ強いほど,木は丈夫になる。
  • Chúng từ Ấn Độ ngược gió đến đây?
  • ➥ インドから向かい風を越えて来るのですか?
  • “Khi nhìn thấy gió mạnh, ông sợ hãi”
  • ➥ 「風あらしを見て怖くな(った)」
  • Lá cờ đỏ trắng đang bay trong gió.
  • ➥ 紅白の旗が風になびいていた。
  • Gió trên mặt nước tạo ra sóng biển.
  • ➥ 風が水面に当たって 波が生まれます
  • Một con diều mới. Làn gió tuyệt vời nữa.
  • ➥ 新し い 凧 完璧 な 風
  • Đó là những gì mang đến mưa gió mùa.
  • ➥ モンスーンは雨を降らすのです
  • Một nguyên nhân quan trọng hơn là hướng gió.
  • ➥ 主属性は風。
  • Mưa và gió sẽ cuốn bay những bức ảnh.
  • ➥ 雨や風ではがれますが
  • WK: Em muốn xây một chiếc cối xay gió.
  • ➥ WK:風車を作りたいと思いました
  • Những đóa hoa dại lả lơi theo chiều gió.
  • ➥ 野の花はそよ風にそっと揺れています。
  • CA: Vậy, chiếc cối xay gió -- nó đã hoạt đông?
  • ➥ CA:それで、風車はうまく動いたの?
  • Sẽ có một ngày tôi sẽ chạy nhanh như gió.
  • ➥ またいつか風のように走るんだ。
  • (Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Khi gió đang thổi, bất kỳ năng lượng vượt mức nào đến từ cối xay gió đều được chuyển vào pin.
  • ➥ (息を吹きかけると絵の中の風車が回る) (拍手) 風が吹くと 風車の余分な電気は バッテリーに蓄えられ

Các từ ghép với từ “gió”

Danh sách từ ghép với từ “gió” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gió”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang