Gió mùa là gì?

Từ gió mùa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gió mùa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gió mùa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gió mùa” trong Tiếng Nhật

- {monsoon} モンスーン

Đặt câu với từ “gió mùa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gió mùa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gió mùa thì có thể tham khảo nhé!
  • Không còn mưa gió mùa.
  • ➥ 産卵するための雨水はありません
  • Đó là những gì mang đến mưa gió mùa.
  • ➥ モンスーンは雨を降らすのです
  • Chúng đẻ trứng nơi có mưa theo mùa, là mưa gió mùa.
  • ➥ 雨季の地域で産卵します モンスーンの雨です
  • Không phải là gió thật, nhưng có tiếng giống tiếng gió.
  • ➥ それは風ではありませんでしたが,風のような音を立てました。「
  • Gió vào buồm!
  • ➥ 追 イ 風 ダゾ 追 イ 風 ダゾ
  • Khi ‘có gió ngược’
  • ➥ 「向かい風」の時
  • Hôm nay gió mạnh.
  • ➥ 今日は風が強い。
  • Gió thổi rất mạnh.
  • ➥ すさまじい風が吹き荒れ
  • Hãy tưởng tượng một cối xay gió tạo ra sức gió khiến nó tự quay.
  • ➥ 自分で風を作り出して 回転し続ける風車や
  • Hôm đó có gió mạnh.
  • ➥ あの日は強い風が吹いていました。
  • Không còn mưa gió mùa.
  • ➥ 産卵するための雨水はありません
  • Kết quả là những tua-bin gió này vẫn xoay khi vận tốc gió cực kì chậm.
  • ➥ 結果として、このタービンは、極端に遅い風速でも回るのです
  • Những cơn gió nhẹ lùa qua.
  • ➥ 風が吹き抜けていきます
  • Đang thông gió lò phản ứng.
  • ➥ 排出 装置 を 起動 し ま す
  • Hệ thống thông gió của gò mối
  • ➥ アリ塚の空調
  • Sóng biển cuồn cuộn vì gió mạnh, và các sứ đồ “chèo khó nhọc vì ngược chiều gió” (Mác 6:48).
  • ➥ マルコ 6:48)イエスは山を下り,使徒たちの方に向かって波の上を歩き始めます。
  • Quyền phép trên gió và sóng biển
  • ➥ 風や波を制する力
  • Hầu hết mưa trong mùa đông và mùa xuân.
  • ➥ 降雨の大半は冬と早春にある。
  • Ba kỳ đại lễ trong Luật Pháp Môi-se trùng hợp với mùa gặt lúa mạch vào đầu mùa xuân, mùa gặt lúa mì vào cuối mùa xuân và mùa gặt ngũ cốc còn lại vào cuối mùa hè.
  • ➥ モーセの律法に定められた三つの大きな祭りは,春の初めの大麦の収穫,春の終わりの小麦の収穫,夏の終わりの他の収穫とそれぞれ時期が一致していました。
  • Chúng đẻ trứng nơi có mưa theo mùa, là mưa gió mùa.
  • ➥ 雨季の地域で産卵します モンスーンの雨です
  • Cedar Rapids là biệt danh là "Thành phố của 5 mùa", với "mùa thứ năm", đó là thời gian để tận hưởng bốn 4 mùa kia.
  • ➥ シーダーラピッズの渾名は「5つの季節の都市」であり、これは通常の四季に加えて、四季を楽しむための時を「5つめの季節」としているからである。
  • Không còn mưa gió mùa.
  • ➥ 産卵するための雨水はありません
  • Đặc biệt có nhiều chim đại bàng vào mùa xuân và mùa thu khi chúng di trú.
  • ➥ 特に,渡りをする春や秋には数が増えます。
  • Còn về Mùa Chay thì sao?
  • ➥ 四旬節についてはどうか
  • Còn mưa cuối mùa thì sao?
  • ➥ 遅い雨はどうでしょうか。
  • Có nên giữ Mùa Chay không?
  • ➥ 四旬節についてはどうか
  • “Chiếu phim “Mùa hè chiều thẳng đứng””.
  • ➥ 〜ゆずれない夏〜」にてお披露目ライブを行った。
  • Ta nhớ có mùa nước ùa về.
  • ➥ ある 季節 に 洪水 が あ っ て な
  • Đây là đoạn mở đầu của vở "Mùa xuân" trong bản "Bốn mùa", của nhà soạn nhạc người Ý Antonio Vivaldi.
  • ➥ これはイタリアの作曲家 アントニオ・ヴィヴァルディによる 『四季』の中から『春』の冒頭部分です
  • Vào mùa hè, người ta đi biển.
  • ➥ 「夏にはビーチに行くね」
  • Họ thăng hạng hai mùa giải năm sau.
  • ➥ 同年二段に昇段する。

Các từ ghép với từ “gió mùa”

Danh sách từ ghép với từ “gió mùa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gió”

Từ ghép với từ “mùa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang