Gióng là gì?

Từ gióng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gióng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gióng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gióng” trong Tiếng Nhật

- {internode}
- {Rail} レール, 横木
- {bar} バー, バール, 飲み屋, 飲屋, (metal) 延べ棒, (metal) 延棒, 横木, 居酒屋, 酒場, (musical) 小節, 中州, 突っ張り, 突張り, 閉め出す, 飮み屋
- {to prod with beatings of}

Đặt câu với từ “gióng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gióng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gióng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhạc công, gióng trống!
  • ➥ ドラム ・ ロール !
  • Đó là khi chúng ta cần gióng chuông cảnh báo và vẫy tay ra hiệu.
  • ➥ その時が警報を鳴らし手を振る時です
  • 7 Với những lời lẽ ấy của Sa-tan, đạo lý của quỉ dữ đã gióng lên.
  • ➥ 7 サタンのそうした言葉から始まって,悪霊の教えが語られるようになりました。
  • Lần đầu tiên đạo lý của quỉ dữ gióng lên khi nào và tương tự với ngày nay ra sao?
  • ➥ その教えはどんな点で今日でも同様であると言えますか。
  • Chút xíu protein này được dùng như cơn báo nguy cho hệ thống miễn dịch của chúng ta, gióng lên tiếng chuông là có các chất ngoại lai đang xâm nhập cơ thể.
  • ➥ 標識<マーカー>となるこのタンパク質断片は,わたしたちの免疫系にとって一種の赤信号で,異質の生物体が体内をうろついているという警報になります。
  • Vào thế kỷ thứ nhất, các hoạt động của Chúa Giê-su ở trên đất đã gióng lên hồi chuông báo tử đối với Ma-quỉ và bè lũ của hắn.
  • ➥ 1世紀における地上でのキリストの活動は,悪魔と悪霊たちの滅びの前触れとなりました。
  • Cây Lotus cũng được đề cập trong Sách Job (Ước Bá ký) 40:21-22, đoạn nói tới một sinh vật to lớn trông gióng như hà mã, được nhắc tới trong đó như là "behemoth" (con thú kếch xù).
  • ➥ ロートスの木は、ヨブ記の40:21-22でも、ベヒモスと呼ばれる巨大な生物について書かれた詩の中で言及されている。
  • Và tất nhiên, một chiếc xe đua không cần thiết phải có cái gióng xoay để giữ hai bánh trước của nó, nhưng chiếy này lại là một chiếc xe đường trường, nó được gấp vào trong khoảng trống nhỏ này.
  • ➥ もちろん レースバイクにはサイドスタンドがありません ロードバイクなのでスタンドもあり この小さな隙間に折りたためます
  • Kiểu di truyền của giống Á-Âu có thể phân biệt được với kiểu di truyền của giống Bắc Mỹ nhờ các lưỡi bẹ ngắn hơn của chúng (tới 0,9 mm đối với trên 1,0 mm), các mày cũng ngắn hơn (dưới 3,2 mm đối với trên 3,2 mm, mặc dù ở đây có sự đan xen trong đặc trưng này), và đặc trưng của gióng.
  • ➥ ユーラシア遺伝子型は北米遺伝子型に較べて短い葉舌(1.0mm未満)、短い穎(約3.2mm以下)を持ち、茎の特徴で区別される。

Các từ ghép với từ “gióng”

Danh sách từ ghép với từ “gióng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gióng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang